Înțelesul "Trub" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRUB

zu ↑trübe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRUB ÎN GERMANĂ

Trub  [Tru̲b]

CE ÎNSEAMNĂ TRUB ÎN GERMANĂ?

trub

Trub

Trub este o municipalitate din districtul administrativ Emmental din cantonul Bern din Elveția.

Trub ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Emmental des Kantons Bern in der Schweiz.

Definiția Trub în dicționarul Germană

în producția de bere și vin după fermentație în filtru sau în butoaiele care au loc în precipitare.

bei der Bier- und Weinherstellung nach der Gärung im Filter oder in den Fässern auftretender Niederschlag.

TRADUCEREA TRUB

Găsește traducerea Trub în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Trub din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trub» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 凝固物
• Traducător din Germană - Spaniolă: Trub
• Traducător din Germană - Engleză: Trub
• Traducător din Germană - Hindi: Trub
• Traducător din Germană - Arabă: TRUB
• Traducător din Germană - Rusă: временно заменен несветящий буй
• Traducător din Germană - Portugheză: trub
• Traducător din Germană - Bengali: Trub
• Traducător din Germană - Franceză: Trub
• Traducător din Germană - Malaeză: Trub
• Germană: Trub
• Traducător din Germană - Japoneză: トラブ
• Traducător din Germană - Coreeană: Trub
• Traducător din Germană - Javaneză: Trub
• Traducător din Germană - Vietnameză: trub
• Traducător din Germană - Tamilă: Trub
• Traducător din Germană - Marathi: Trub
• Traducător din Germană - Turcă: trub
• Traducător din Germană - Italiană: Trub
• Traducător din Germană - Poloneză: trub
• Traducător din Germană - Ucraineană: тимчасово замінений несвітними буй
• Traducător din Germană - Română: Trub
• Traducător din Germană - Greacă: παληογύναικα
• Traducător din Germană - Afrikaans: Trub
• Traducător din Germană - Suedeză: trub
• Traducător din Germană - Norvegiană: trub

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUB»

Descoperă întrebuințarea Trub în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trub și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Journal für Chemie und Physik

... 7,5 19 2,973 12,6 7,0 W. Stark 20 3,092 11,9 7,2 î, mittelm. » - >' 21 3,411 11,1 6,3 J, stark !! 22 3,744 11,0 5,8 я mittelm. » 23 3,950 10,8 6,0 NW. mittelin. 24 4,009 10,6 + 6,0 schwach Durchschnitt 27" 8"',565 + 11°,21S + 5°,892 SW. Trub^.

Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1832

NEUES JOURNAL FUR CHEMIE UND PHYSIK IN VERBINDUNG MIT ...

WitterungJ. 1. Wjnd. Regen. Sonne. Triib. Schon. Nebel. Triib. Trub. Vermischt. - Schon. Wind. Tr. Neb. Wind; Triib. Regen. Regen. Wind. Nebel. Nebel..' Trub. Wind. Trub. Wind. Regen. Verm. Heiter. Triib. Wind. Trub. Nebel, Triib. Triib. Triib.

J. S. C. SCHWEIGGER, 1819

JOURNAL FUR CHEMIE UND PHYSIK IN VERBINDUNG MIT MEHREREN ...

Verm. Wind. Schon. Windig Verm. Windig Schon. Heiter. Heiter. Wind. Heiter. Wind. Trub. Regen. Wind. Trub. Wind. Verm. Wind. Trub. Regen. Verm. Trub. Wind. Vermischt. Hof u. d. Sonne Heiter. Schon. Schon. Wind. Triib. Sturm. Trub. Rcpen ...

Chronik oder geschichtliche, ortskundliche und statistische ...

Trub ein angenehmer Fußweg in 3 Stdn. führt. T ie Thalleute sind ein gutmüthiges u. nnver- dorbeues u. ungeachtet ihrer einsamcn Lage ein durch natürl. Perstand ausgezeichnetes Alpenvölkchen; ein würdiger Repräsentant seiner Geübtkeit ...

Albert Jahn, 1857

Vergleichende grammatik der slavischen sprachen: bd. ...

3. bavi : izbava redemptio. pobeda victoria, udava sujf'ocatio. dveèi usl. trub. lex. : dveka ruminatio: pol. dzwiçga. prêgrada soupes, poguba perditio. projazda egressio. iskaza detrimentum. kropa gutta, prokuda t'm- probitas. okusa tentatio.

Franz Ritter von Miklosich, 1875

Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen: Hrsg. m. ...

auch 11001. trub. und im sg. gen. 110011. Vraz. 184. nar. 1. 82; 1. 89; 2. 88., im pl. gen. 110011. Vraz. 165. krell., bei dem man auch 66. vsêh materi obieaj liest, hoera. nar. 4. 24., und 001. hung., und im pl. instr. 110011111. kop. 254. S. 305.

Franz Miklosich, 1856

journal fur chemie und physik

Trub. Heiter. Verm. Heiter. Tiiib. Regen. Verm. Wind. Triib. Schbn. Heiter. Heiter. Heiter. Hegen. Regenb. Vermischt. Triib. Nebel. Triib Triib. Regen. Triib. Verm. Trub. Verm. Heiter. Trub. Vermischt. Nachrnittags, Schon. Triib. Wind. Schon.

dr schweigger, 1822

Journal für Chemie und Physik

Trüb. Schnee. Trüb. Stürmi»ch. Trüb. Wind. Trüb. Wind.Rcjjen. Trüb. Hegen.Wind . WindRegen. Schnee. Trüb. Schnee. Stür Trüb. Schnee. Trüb.W'ind. RegeH Verm.Trub. Wind Trüb.Regen. Stilrai. Trûb. Wind. Trüb. Vermisoht, Trüb. Schnee.

chemie und physik

Nachmittag. Nachts. Heilere Tage j Schone — Verm. — Triibe — i Schon. windig. Schon. Heiter. Heiter. Triib. windig. Heiter. Heiter. Wind. Windige — Stiirmiscbe— 1 2 Nebel. Verm. Heiter. Heiter. 3 Schon. Wind. 4 Triib. Wind. Trub. Wind. Triib.

Dr.J.S.C.Schweigger, 1823

Landwirtschaftliche Jahrbücher

Bei a mit ausgeschiedenem Rotweinfarbstoff zusammengeklebte Bakterienhaufen, in welchen auch viele sporentragende Zellen vorhanden sind. Bei b einzelne Zellen, welche meist Sporen enthalten. 4. Trub aus einem Bordeaux- Weine (No.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trub în contextul următoarelor știri.

Wo die Schweiz wächst – und wo sie schrumpft

So auch in Trub, einer malerisch gelegenen Gemeinde im hügeligen Emmental. Seit den frühen 1990er-Jahren kennt die Bevölkerungsentwicklung fast nur ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ian 17»

Widerstand ist vorprogrammiert

TrubDie Gemeinde Trub will das letzte Stück Naturstrasse im Brandöschgraben asphaltieren. Aber schon jetzt ist klar, dass ihr Ansinnen Gegner auf den Plan ... «Berner Zeitung, Ian 17»

Zwei Neue gewählt, jedoch Heinz Siegenthaler abgewählt

TrubBei den Wahlen des reduzierten Gemeinderats konnten sich zwei Neue durchsetzen. Die Zusammenlegung der Wasserversorgung mit Langnau und ... «Berner Zeitung, Dec 16»

Im Sternen gehts weiter

Es wäre nicht verstanden worden, wenn ausgerechnet der Sternen Trub keine Zukunft als Restaurant gehabt hätte. Unter dem Pächterpaar Brigitte und Patrick ... «Berner Zeitung, Nov 16»

Jetzt steckt das Blei nicht mehr im Hügel

TrubEs ist so weit: Das Kugelfangsystem auf der Schiessanlage Ried in Trub ist eingeweiht, und die Schützen schiessen nicht mehr in den Hang. Es kündeten ... «Berner Zeitung, Sep 16»

Wahlen: Drei Räte steigen aus

Trub Im Dezember finden Gesamterneuerungswahlen statt. Drei bisherige Mitglieder hören auf, Gemeindepräsident Peter Aeschlimann tritt wieder an. «Berner Zeitung, Iul 16»

Operation bleifreier Boden

TrubEine Kugelfangsanierung ist kein einfaches Unterfangen, im steilen Gelände der Schiessanlage Ried in Trub erst recht nicht. Ein Geologe wacht darüber, ... «Berner Zeitung, Mai 16»

Jetzt kommt eine neue Wasserplanung

Langnau/TrubschachenNach der Trockenheit im vergangenen Jahr gehen die Verantwortlichen von Trub, Trubschachen und Langnau über die Bücher. «az Langenthaler Tagblatt, Mai 16»

Ein neues Haus für die Langlaufskier

Christian Frey steht vor dem neu gebauten Lopienhaus in Trub und erklärt die verwendeten Holzarten. Der Neubau mit den offenen Leistenschalungen, die ein ... «Berner Zeitung, Feb 16»

Mit Gotthelf ist er gut gefahren

Trub Die Vereinstheater haben Hochsaison. Landauf, landab wird gegenwärtig geprobt. Auch der Jodlerchor Trub übt wieder ein Stück ein. Regisseur Martin ... «Berner Zeitung, Feb 16»