Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Türstock" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÜRSTOCK ÎN GERMANĂ

Türstock  [Tü̲rstock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÜRSTOCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÜRSTOCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Türstock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Türstock în dicționarul Germană

Cadrul de ușă vertical, în picioare pe peretele unui lemn gros, păstrat, purtând un capac. Türrahmen senkrechtes, an der Wand eines Stollens stehendes starkes Holz, das eine Kappe trägt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Türstock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÜRSTOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÜRSTOCK

Türschild
Türschließer
Türschließerin
Türschlitz
Türschloss
Türschnalle
Türschwelle
Türspalt
Türspion
Türstaffel
Türsteher
Türsteherin
Türsturz
turteln
Turteltaube
Türverkleidung
Türvorhang
Türvorlage
Türvorleger
Türzarge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÜRSTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Flaggenstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Kniestock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
Wanderstock
halbstock

Sinonimele și antonimele Türstock în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TÜRSTOCK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Türstock» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Türstock

Traducerea «Türstock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÜRSTOCK

Găsește traducerea Türstock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Türstock din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Türstock» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

门框
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

marco de la puerta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

door frame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दरवाज़े का ढांचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هيكل الباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дверная рама
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

moldura da porta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দরজার ফ্রেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cadre de porte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bingkai pintu
190 milioane de vorbitori

Germană

Türstock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドアフレーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도어 프레임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pigura lawang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khung cửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கதவை சட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दार फ्रेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kapı çerçevesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

telaio della porta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ościeżnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дверна рама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

toc de ușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλαίσιο της πόρτας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deurkosyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dörrkarm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dørkarmen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Türstock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÜRSTOCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Türstock» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Türstock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Türstock».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÜRSTOCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Türstock» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Türstock» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Türstock

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÜRSTOCK»

Descoperă întrebuințarea Türstock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Türstock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schlussbeschichtung an einem Türstock (Unterweisung Maler ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung zur Meisterprüfung Teil IV 2008 für den Ausbildungsberuf als Maler und Lackierer im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Pinsellackierung (Schlussbeschichtung an einem ...
Dominik Drexler, 2008
2
Die Maus, die im Türstock krabbelt: Fünfhundert Kilometer zu ...
Fünfhundert Kilometer zu Fuß durch die Türkei Frieder Wolff. ______ Und nachts krabbelt es und kreucht nach wie vor, ich hoffe nur, dass es inzwischen keine Enkelkinder gibt. Dann hatte ich Glück. Eine der Mäuse (eine größere) slidete mal ...
Frieder Wolff, 2014
3
Mechanisches Auffahren von Strecken: Hinweise für den Betrieb
Türstock aus Holzstempeln mit Kappschiene: 4. Polygonzimmerung unter dem Türstock; 5. Türstock mit Kappschiene und Polygon, einschließlich einmaligen Nachbauens. 1. Toussaint-Heintzmann-Ausbau, Sohlenbreite 3,55 m Verluste: ...
Ausschuss für die Mechanisierung des Streckenvertriebs, 1950
4
Das Gedingewesen im Bergbau:
Türstock >6,5mM. Türstock g 6,5 m2 1. 1 Stück 1 Stück 1 Stück 342,04 + 180— 450 30 a 3 a 32 33 BR Holz 343,18 BR 343,75 34 Gl Holzu. Stahlkappe Türstock > 6,5 m2 1. Türstock > 6,5 m» 1. Türstock < 6,5 m2 1. 1 Stück 1 Stück 1 Stück 345  ...
Franz Dohmen, 1953
5
Alte Volkskunst in Österreich
TENNKASTEN vom Jahre 1667 und Ständer vom Jahre 1803 Auf dem Türstock dieses Tennkastens, in welchem vorübergehend das gedroschene Getreide aufbewahrt wurde, ist ein von der Gotik übernommenes Ornament erhalten ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
6
Lehrbuch der Bergbaukunde: mit besonderer Berücksichtigung ...
Der Deutsohe Türstock 523 89. — Der Deutsche Türstock. Die seit alters gebräuchliche zusammengesetzte Zimmerung im eigentlichen Sinne ist die Türstockzimmerung. Jeder einzelne Türstock besteht aus der Kappe und den beiden ...
Carl Hellmut Fritzsche, Fritz Heise, 1962
7
Lehrbuch der Bergaukunde, mit besonderer Berücksichtigung ...
Zur Erhöhung der Widerstandsfähigkeit von Kappen und Stempeln gegen die bei Holz besonders ungünstige Biegungsbeanspruchung kann der Türstock mit Einbauten oder sog. Sprengwerken versehen werden. Es ist hierbei allerdings zu  ...
Fritz Heise, Carl Hellmut Fritzshce, 1955
8
Glückauf
Mai weg: Anker-Türstockausbau auf dem Bergwerk Lohberg 117(1981) Nr. 17 Bild 1. Streckenquerschnitt in Höhe des Hauptantriebs. Durchgehende getrennte Förder- und Fahrwege sind möglich. Die Entwicklung zum Anker-Türstock auf ...
9
Grundzuege der Bergbaukunde: einschliesslich Aufbereitung ...
Polnischer Türstock für zweitrümige Strecke mit vorgeschlagenen Nageln », Unterzug u und Mittelstempel m. besonders bei eintrümigen Strecken Sparren anwenden (Abb. 43o), sie verstärken zu gleicher Zeit die Stempel gegen Seitendruck.
Emil Treptow, 1925
10
Freiberger Forschungshefte
Türstock . Türstock . Türstock 6 . Warnstempel - ausbau . Rohrstempel und ausgelegte Kappen Ausbau künstliches Dach . ohne Ausbau . Türstock . Türstock Mechanisierung 5 . Bunkerlader . Bohrgeräteträger . Bunkerlader — im Abbau .
Hartmut Berger, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÜRSTOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Türstock în contextul următoarelor știri.
1
Einbruchsprozess: Der 20-Jährige mit der Wartephobie
Sie habe die Hand nicht am Türstock gehabt, sondern in der Luft. "Ich wollte sie aufdrücken", gibt sie zu. Wegen notwendig gewordener Ladung der beiden ... «derStandard.at, Ian 17»
2
Eichstätt: Sternsinger trotzen der klirrenden Kälte Elf Gruppen der ...
... mansionem benedicat", "Christus segne dieses Haus", an den Türstock schreibt. Und dann ziehen die "Könige" schon weiter zur nächsten Tür, klingen, warten ... «donaukurier.de, Ian 17»
3
Toyota Corolla: Unterwegs im meistverkauften Auto der Welt
Vergleichbar mit den Typen, die auf Partys stundenlang stumm am Türstock lehnen und niemals einen Fuß auf die Tanzfläche setzen, geschweige denn ein ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»
4
Fürther Sternsinger: Mit Turban und Spendenbüchse durch die ...
... paar Jahren selbst an die Haustüren, um nach dem vorgetragenen Segensspruch die Jahreszahl und die Buchstaben C, M und B auf den Türstock zu malen. «Nordbayern.de, Ian 17»
5
Die Könige geben sich heute die Ehre
... ihr Sprüchlein auf und schreiben den Segensspruch C+M+B auf den Türstock. Doch bevor die Kinder in ihre Gewänder schlüpfen, ist jede Menge Arbeit nötig. «Nordbayern.de, Ian 17»
6
Wie weiter mit der alten Mühle?
Dessen Initialen sind noch auf dem alten Türstock zu lesen, darunter der Spruch „An Gottes Segen ist alles gelegen“. Damit soll dem Haus auch Glück beschert ... «sz-online, Ian 17»
7
Bügeln für Dreikönig
Sie bitten, den Neujahrssegen für das Jahr 2017 bringen zu dürfen, den sie dann mit Kreide an den Türstock schreiben. Sie nehmen auch gern eine Spende an. «Nordbayern.de, Ian 17»
8
Sternsinger - Betrüger unter Stern und Krone
Wenn die Heiligen Drei Könige vor der Tür nach "Süßem oder Sauren" fragen oder die falschen Buchstaben an den Türstock kritzeln, ist Vorsicht angesagt. «Süddeutsche.de, Ian 17»
9
Frage der Begriffsdefinition - Keine Hürden im Heim
"Es darf nicht sein, dass gerade in Pflegeheimen die Nutzung eines Rollstuhls am nächsten Türstock endet", hatte Humlbei einem Fachkongress zum Thema ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
10
Beziehungsstreit in Hallein eskaliert: 27-Jährige geht mit Messer auf ...
Die Beschuldigte hatte sich mit dem Messer während des Streits am Unterarm geritzt und mehrmals mit ihrem Kopf gegen einen Türstock geschlagen. Bei der ... «salzburg24.at, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Türstock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/turstock>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z