Înțelesul "überfärben" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ÜBERFÄRBEN ÎN GERMANĂ

überfärben  [überfạ̈rben]

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERFÄRBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția überfärben în dicționarul Germană

vopsea o țesătură bicolor modelat cu oa treia culoare, cu o nuanță care acoperă una existentă. o țesătură bicolor modelată cu oa treia industrie textilă de colorare a culorii. tehnice pentru frecare.

ein zweifarbig gemustertes Gewebe mit einer dritten Farbe färben mit einer Färbung versehen, die eine vorhandene überdeckt. ein zweifarbig gemustertes Gewebe mit einer dritten Farbe färben GebrauchTextilindustrie. fachsprachlich für abfärben.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ÜBERFÄRBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überfärbe

du überfärbst

er/sie/es überfärbt

wir überfärben

ihr überfärbt

sie/Sie überfärben

Präteritum

ich überfärbte

du überfärbtest

er/sie/es überfärbte

wir überfärbten

ihr überfärbtet

sie/Sie überfärbten

Futur I

ich werde überfärben

du wirst überfärben

er/sie/es wird überfärben

wir werden überfärben

ihr werdet überfärben

sie/Sie werden überfärben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überfärbt

du hast überfärbt

er/sie/es hat überfärbt

wir haben überfärbt

ihr habt überfärbt

sie/Sie haben überfärbt

Plusquamperfekt

ich hatte überfärbt

du hattest überfärbt

er/sie/es hatte überfärbt

wir hatten überfärbt

ihr hattet überfärbt

sie/Sie hatten überfärbt

Futur II

ich werde überfärbt haben

du wirst überfärbt haben

er/sie/es wird überfärbt haben

wir werden überfärbt haben

ihr werdet überfärbt haben

sie/Sie werden überfärbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überfärbe

du überfärbest

er/sie/es überfärbe

wir überfärben

ihr überfärbet

sie/Sie überfärben

Futur I

ich werde überfärben

du werdest überfärben

er/sie/es werde überfärben

wir werden überfärben

ihr werdet überfärben

sie/Sie werden überfärben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überfärbt

du habest überfärbt

er/sie/es habe überfärbt

wir haben überfärbt

ihr habet überfärbt

sie/Sie haben überfärbt

Futur II

ich werde überfärbt haben

du werdest überfärbt haben

er/sie/es werde überfärbt haben

wir werden überfärbt haben

ihr werdet überfärbt haben

sie/Sie werden überfärbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich überfärbte

du überfärbtest

er/sie/es überfärbte

wir überfärbten

ihr überfärbtet

sie/Sie überfärbten

Futur I

ich würde überfärben

du würdest überfärben

er/sie/es würde überfärben

wir würden überfärben

ihr würdet überfärben

sie/Sie würden überfärben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte überfärbt

du hättest überfärbt

er/sie/es hätte überfärbt

wir hätten überfärbt

ihr hättet überfärbt

sie/Sie hätten überfärbt

Futur II

ich würde überfärbt haben

du würdest überfärbt haben

er/sie/es würde überfärbt haben

wir würden überfärbt haben

ihr würdet überfärbt haben

sie/Sie würden überfärbt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

überfärben

Infinitiv Perfekt

überfärbt haben

Partizip Präsens

überfärbend

Partizip Perfekt

überfärbt

TRADUCEREA ÜBERFÄRBEN

Găsește traducerea überfärben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile überfärben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überfärben» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 在颜色
• Traducător din Germană - Spaniolă: sobre el color
• Traducător din Germană - Engleză: over color
• Traducător din Germană - Hindi: रंग पर
• Traducător din Germană - Arabă: أكثر من لون
• Traducător din Germană - Rusă: над цветом
• Traducător din Germană - Portugheză: sobre a cor
• Traducător din Germană - Bengali: রঙ উপর
• Traducător din Germană - Franceză: sur la couleur
• Traducător din Germană - Malaeză: lebih warna
• Germană: überfärben
• Traducător din Germană - Japoneză: カラーオーバー
• Traducător din Germană - Coreeană: 색상 이상
• Traducător din Germană - Javaneză: liwat werna
• Traducător din Germană - Vietnameză: trên màu
• Traducător din Germană - Tamilă: வண்ண மீது
• Traducător din Germană - Marathi: रंग प्रती
• Traducător din Germană - Turcă: rengi üzerine
• Traducător din Germană - Italiană: sul colore
• Traducător din Germană - Poloneză: nad kolorem
• Traducător din Germană - Ucraineană: над кольором
• Traducător din Germană - Română: peste culoare
• Traducător din Germană - Greacă: πάνω από το χρώμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: oor kleur
• Traducător din Germană - Suedeză: color
• Traducător din Germană - Norvegiană: over farge-

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERFÄRBEN»

Descoperă întrebuințarea überfärben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überfärben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Handbuch Der Drogisten-Praxis

Roth lassen sich überfärben: Violett, Kaffeebraun, Dunkelbraun. „ Violett lassen sich überfärben: Dunkelgrau, Kaffeebraun oder Dunkelbraun. „ Blau lassen sich überfärben: Violett, Schwarz, Kaffeebraun, Dunkelbraun oder Dunkelgrûn.

G. A. Buchheister

Naturfarben auf Wolle und Seide - Färben ohne giftige Zusätze

Färbung: Grün Im gleichen Farbbad gelbes Färbegut überfärben. Je nach Gelbfärbung werden die Grüntöne sehr unterschiedlich. Färben: 1 Stunde sanft kochen, mit Färbebeutel, im Farbbad auskühlen lassen, waschen, spülen. Rezepte ...

Dorothea Fischer, 2013

Jeans-Kompass: Fabric-Konstruktionen, Färbung und Waschungen

5.8 Überfärben Nach den Wasch— und Bleichvorgängen gibt es die Möglichkeit die komplette Jeanshose zu überfärben. Häufig werden dafür dunkle Farben wie schwarz oder dunkelblau eingesetzt. Man spricht im Englischen von „black“ ...

Susanne Spilker, Thomas Meyer zur Capellen, 2013

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Der Überfahrer und Überfährer, — «, Mz. gl. einer der überfährt Überfarben, v. r«. ich überforde, überfärbt, zu überfärben, mit und überfahrt. Un.igentlich «hemahl« auch der Übertreter. Halt, einer Farbe überziehen; auch nur, auf seiner ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Handbuch der Drogisten-Praxis: Vorschriftenbuch für ...

Auf Weiß jede beliebige Farbe. ,, Gelb lassen sich überfärben: Orange, Rot, Grün , Braun, Schwarz. „ Rot lassen sich überfärben: Violett, Kaffeebraun, Dunkelbraun. ,, Violett lassen sich überfärben: Dunkelgrau, Kaffeebraun oder Dunkelbraun.

Gustav Adolf Buchheister, Georg Carl Hermann Ottersbach, 1933

Farbe im Mittelalter: Materialität – Medialität – Semantik

Eine schwarze Färbung, wie sie für eine kappe [] noch swerzer denne ein genit6 genannt wird, kann entweder durch Überfärben von naturdunkelbrauner Wolle mit dunklem Blau oder durch Abdunkeln eines dunkelblauen oder dunkelbraunen ...

Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2011

Die Textilfärberei vom Spätmittelalter bis zur Frühen ...

66 Quellenrezepte beschreiben die Grünfärbung nach dem Ausziehverfahren ( Abb. 46). Deutlich überwiegen nach der Quellenlage die Färbungen mit Saftgrün und Grünspan. In der Literatur wird das Überfärben eines Gelbtones mit blauer ...

Sabine Struckmeier, 2011

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

B über einen Fluß, berrand , ziehen über den Gottosacker und überfärben die blühenden bezahlt; kürzer, das Fährgeld. M. Kracke r, welcher auch Uber» Gräber mit Schatten.» I, P. Richter. D. UderfZrben. D. — ung. fahrlohn hat, ein solcher ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Zentralblatt fuer bakteriologie

Hierzu ist indessen besonders zu bemerken, daß die Bismarck- braunlösungen nur kalt angewendet werden dürfen, da warme Lösungen leicht violette Bakterien braun überfärben. Aus demselben Grunde müssen wir auch den Gebrauch ...

Handbuch der Drogisten-Praxis: Vorschriftenbuch für ...

Roth lassen sich überfärben : Violett, Kaffeebraun, Dunkelbraun. „ Violett lassen sich überfärben: Dunkelgrau, Kaffeebraun oder Dunkelbraun. „ Blau lassen sich überfärben: Violett, Schwarz, Kaffeebraun, Dunkelbraun oder Dunkelgrün.

Gustav Adolf Buchheister, Georg Carl Hermann Ottersbach, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERFÄRBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überfärben în contextul următoarelor știri.

Mats Hummels' blonde Haare: Mats, was hast du dir dabei gedacht?

Das muss man überfärben oder rauswachsen lassen. Das hat auch Hummels so verstanden. Bayern - Leipzig: die Bilder des Spiels FOTO: ap, MS. Bedeutet für ... «RP ONLINE, Dec 16»

Thailand trägt Trauer: Ein Land in schwarz-weiß

... beziehungsweise Baht rechnen muss, kann seine bunte Kleidung am Straßenrand bei Händlern in riesigen blubbernden Töpfen schwarz überfärben lassen. «tagesschau.de, Dec 16»

Ohne Überfärben Directions auswaschen: So funktioniert's!

Du hast Dich an dem Farbenspiel mit Directions auf Deinem Kopf sattgesehen? Wenn all Deine Versuche, die schrillen Farben gänzlich aus Deinem Haar zu ... «Erdbeerlounge, Dec 16»

German Comic Con Berlin: Tagebuch zum Sonntag - Panels & Fazit

... das wieder rauswachsen lassen oder Überfärben eine furchtbare Tortur und ... kein Vergnügen, wenn es um Herauswachsen lassen oder Überfärben geht. «MOVIEPILOT NEWS, Oct 16»

Frisurenkritik: Frauen, steht zu euren grauen Haaren!

Wenn Menschen dafür kritisiert werden, dass sie sich graue Haare überfärben, wird ihnen eigentlich nur eine Schwäche diagnostiziert: Eitelkeit. Bei einer Frau ... «DIE WELT, Oct 16»

Im Trend: Stilvoll ergrauen Keine Angst vor grauem Haar

Herzeigen statt überfärben: Viele Frauen fürchten, mit grauem Haar weniger attraktiv zu sein. Doch der Trend geht vom Verstecken zum Verwöhnen – und zum ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»

Verkaufs-Tricks: Mit diesen Tricks drehen uns Händler ihre Artikel an

All die Cremes und Farbtüpfchen nützen wenig, eine Raucherin erkennt man noch immer auf 10 Meter Entfernung, die Haut, die Haare,.... überfärben lässt sich ... «20 Minuten, Aug 16»

Haare selber färben: Achtung! Das sind die 7 häufigsten Fehler

Wenn ihr nur euren Naturton um ein, zwei Nuancen verändern oder einen grauen Ansatz überfärben möchtet, könnt ihr das auch zuhause tun. «gofeminin.de, Mai 16»

Umschau-Quicktipp | 20.04.2016 Tipps zum Haarefärben

Auch um weiße Haare zu überfärben ist Henna aufgrund der fehlenden Deckkraft ungeeignet: "Oft sehen die Haare danach orange aus", erklärt Hain. Haare ... «MDR, Apr 16»

Feiern Sie Ihre Midlife-Crisis

Die Frau gegen eine Jüngere eintauschen und das Grau in den Haaren überfärben - und sich dann insgeheim Gedanken darüber machen, wo es im Leben ... «Huffington Post Deutschland, Apr 16»