Înțelesul "kerben" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KERBEN

mittelhochdeutsch kerben, ursprünglich = ritzen, kratzen, verwandt mit griechisch gráphein = ritzen; schreiben.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KERBEN ÎN GERMANĂ

kerben  [kẹrben]

CE ÎNSEAMNĂ KERBEN ÎN GERMANĂ?

crestătură

Kerben

Kerben este o comunitate locală din districtul Mayen-Koblenz din Renania-Palatinat. Acesta aparține asociației Maifeld, care are sediul administrativ în orașul Polch.

Kerben ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Maifeld, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Polch hat.

Definiția kerben în dicționarul Germană

cu una sau mai multe crestături furnizate prin atașarea crestăturilor, produc ceva. cu una sau mai multe crestături. Exemplu de tăiere a unei muchii.

mit einer oder mehreren Kerben versehen durch das Anbringen von Kerben etwas erzeugen. mit einer oder mehreren Kerben versehenBeispieleine Leiste kerben.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KERBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kerbe

du kerbst

er/sie/es kerbt

wir kerben

ihr kerbt

sie/Sie kerben

Präteritum

ich kerbte

du kerbtest

er/sie/es kerbte

wir kerbten

ihr kerbtet

sie/Sie kerbten

Futur I

ich werde kerben

du wirst kerben

er/sie/es wird kerben

wir werden kerben

ihr werdet kerben

sie/Sie werden kerben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekerbt

du hast gekerbt

er/sie/es hat gekerbt

wir haben gekerbt

ihr habt gekerbt

sie/Sie haben gekerbt

Plusquamperfekt

ich hatte gekerbt

du hattest gekerbt

er/sie/es hatte gekerbt

wir hatten gekerbt

ihr hattet gekerbt

sie/Sie hatten gekerbt

Futur II

ich werde gekerbt haben

du wirst gekerbt haben

er/sie/es wird gekerbt haben

wir werden gekerbt haben

ihr werdet gekerbt haben

sie/Sie werden gekerbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kerbe

du kerbest

er/sie/es kerbe

wir kerben

ihr kerbet

sie/Sie kerben

Futur I

ich werde kerben

du werdest kerben

er/sie/es werde kerben

wir werden kerben

ihr werdet kerben

sie/Sie werden kerben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekerbt

du habest gekerbt

er/sie/es habe gekerbt

wir haben gekerbt

ihr habet gekerbt

sie/Sie haben gekerbt

Futur II

ich werde gekerbt haben

du werdest gekerbt haben

er/sie/es werde gekerbt haben

wir werden gekerbt haben

ihr werdet gekerbt haben

sie/Sie werden gekerbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kerbte

du kerbtest

er/sie/es kerbte

wir kerbten

ihr kerbtet

sie/Sie kerbten

Futur I

ich würde kerben

du würdest kerben

er/sie/es würde kerben

wir würden kerben

ihr würdet kerben

sie/Sie würden kerben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gekerbt

du hättest gekerbt

er/sie/es hätte gekerbt

wir hätten gekerbt

ihr hättet gekerbt

sie/Sie hätten gekerbt

Futur II

ich würde gekerbt haben

du würdest gekerbt haben

er/sie/es würde gekerbt haben

wir würden gekerbt haben

ihr würdet gekerbt haben

sie/Sie würden gekerbt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kerben

Infinitiv Perfekt

gekerbt haben

Partizip Präsens

kerbend

Partizip Perfekt

gekerbt

SINONIMELE «KERBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «kerben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în kerben

gravieren · ritzen · schneiden

TRADUCEREA KERBEN

Găsește traducerea kerben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile kerben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kerben» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 缺口
• Traducător din Germană - Spaniolă: muesca
• Traducător din Germană - Engleză: notch
• Traducător din Germană - Hindi: निशान
• Traducător din Germană - Arabă: حز
• Traducător din Germană - Rusă: вырезка
• Traducător din Germană - Portugheză: entalhe
• Traducător din Germană - Bengali: খাঁজ
• Traducător din Germană - Franceză: entaille
• Traducător din Germană - Malaeză: notch
• Germană: kerben
• Traducător din Germană - Japoneză: ノッチ
• Traducător din Germană - Coreeană: 노치
• Traducător din Germană - Javaneză: kedudukan
• Traducător din Germană - Vietnameză: khắc
• Traducător din Germană - Tamilă: உச்சநிலை
• Traducător din Germană - Marathi: खाच
• Traducător din Germană - Turcă: çentik
• Traducător din Germană - Italiană: tacca
• Traducător din Germană - Poloneză: karb
• Traducător din Germană - Ucraineană: вирізка
• Traducător din Germană - Română: crestătură
• Traducător din Germană - Greacă: εγκοπή
• Traducător din Germană - Afrikaans: notch
• Traducător din Germană - Suedeză: skåra
• Traducător din Germană - Norvegiană: hakk

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KERBEN»

Descoperă întrebuințarea kerben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kerben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kerben

Lyrik, Texte und Bilder.

Günter Fraunhofer, 2012

Krankhafte Veränderungen des Nagels

Querfurchen, Kerben ben. beobachteten wir bei einem Patienten in zeitlichem Zusammenhang mit einem einmaligen Schub eines pityriasiformen Exanthems ( Abb. 30). Sehr häufig sieht man Grübchen auch als Begleitsymptom der Alopecia  ...

Hansotto Zaun, Dorothee Dill-Müller, 2004

Deutsches Wörterbuch: K. 5

_ 561 KERBEN l) schneiden überhaupt, hd. sonst ungebrduchlich: unser witz aus glas gelterbet, wie der bliu ist er zerscherhex. Seau.an пяты. (Bülow) 20, a kann doch nur gemeint sein : aus glas geschnitten, ausgeschnitten (rie engl. carved); ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873

Mechanisches Verhalten Der Werkstoffe

Joachim R sler, Werkstoffwissenschaftler und Leiter des Instituts f r Werkstoffe der TU Braunschweig. Dr.-Ing. Harald Harders, Maschinenbauingenieur und Gruppenleiter im Service Engineering bei Siemens Energy Sector in M lheim an der Ruhr.

Joachim Rösler, Harald Harders, Martin Bäker, 2012

Technologie der Werkstoffe: Herstellung, Verarbeitung, Einsatz

Bei den Kerben, die in Maschinenbauteilen wirken, ist folgende Unterscheidung nützlich: – makroskopische Kerben (Bohrungen, Nuten, Rillen, Absätze, Vorsprünge, Schweißnähte) – mikroskopische Kerben (Bearbeitungsriefen, ...

Jürgen Ruge, Helmut Wohlfahrt, 2007

Kindesmisshandlung: medizinische Diagnostik, Intervention, ...

Tiefe Kerben oder Spalten des posterioren Randsaumes des Hymens (»deep notches or clefts«). Zu den Klasse-II-Befunden nach Adams zählen tiefe, aber nicht vollständige Kerben oder Spalten des posterioren Randsaums des Hymens im ...

‎2008

Global scaling: die Basis ganzheitlicher Naturwissenschaft ; ...

Kerben, insgesamt also 243 + 162 + 81 = 486 Kerben und einem Loch. Die Innenseite der Tafel mit den „Schlangenmotiven“, die vermutlich stehende Wellen darstellen. Die „Maltesische Tafel“ befindet sich heute im Besitz der Hermitage in St.

Müller, Hartmut, 2007

Osmanische Kompositbogen: Konstruktion & Design

nicht-passende und zueinander passende kerben In manchen Fällen klemme ich ein flexibles Lineal auf die Oberfläche und mache mit einem Stichel* eine gerade Kerbe. Diese gerade Kerbe dient als Führungslinie für den ersten Zahn des ...

Adam Karpowicz, 2013

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

Unten bey «l, werden 4 bis 5 Kerben, die etwas rund zulaufen, gemacht, und die dasjenige, was die Dreschflegel nach ihrer Rundung sind, vorstellen. Oben bey cä wird die Stampfe eingesetzt, aber so , daß dieselbe einen Absatz ^ fbekomme  ...

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1776

Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...

Mähne, Beine und Arme sind jeweils durch Kerben vom Rumpf abgesetzt (Abb. .). Die Kerben sind recht tief und ebenmäßig gezogen, so dass die Körperelemente deutliche, nicht verrundete Kanten haben. Gleichzeitig verleihen sie der ...

Richard Bußmann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KERBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kerben în contextul următoarelor știri.

Trotz Kerben Medikamente nur nach Rücksprache mit Arzt brechen

Viele Tabletten sind mit einer Kerbe ausgestattet, sollen allerdings nicht zerteilt werden. Nach Zahlen des Deutschen Arzneiprüfungsinstituts e.V. (DAPI) ... «N24, Sep 16»

Uzbekistan still not release workers of Kerben station

Kyrgyz radio relay station Kerben is situated on Ungar-Too. A few years ago the Uzbek border guards tried to establish a checkpoint there. After the talks, they ... «24, Aug 16»

Uzbekistan Claims Disputed Territory Along Border With Kyrgyzstan

The four Kyrgyz men were arrested near the town of Kerben, in a disputed border area. (file photo). Share. Share on Facebook · Share on Twitter · Share on В ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, Aug 16»

Archäologie - Primzahlen auf dem Kerbholz

Archäologen finden ein paar Kerben auf einem 22 000 Jahre alten Knochen und deuten sie als erste Rechenkünste. Die große Frage lautet nun: Wann begann ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

Anton Braun: „Diese Saison hat tiefe Kerben geschlagen“

... kaum noch einmal aufnehmen. Obwohl es vom Alter her und rein körperlich kein Problem wäre. "Diese Saison", gibt er zu, "hat tiefe Kerben geschlagen.". «Berliner Morgenpost, Aug 16»

SV Ruitsch-Kerben feiert Aufstieg in die C-Klasse

Ruitsch/Kerben. 39 Jahre nach dem ersten Aufstieg, 15 Jahre nachdem man wieder eine eigenständige Mannschaft gemeldet hat, ist es nun endlich so weit. «Blick aktuell, Mai 16»

Was deine Zunge über deine Gesundheit verrät

Wellenartige Kerben in der Zunge haben vor allem Kinder, die schnell wachsen. Aber auch Erwachsene können diese Kerben im Zungenrand haben, diese ... «Wunderweib, Apr 16»

Uzbek-Kyrgyz Border Spat Highlights Tensions

... several armoured vehicles and 40 military personnel on a road between the Kyrgyz villages of Ala Buka and Kerben in the southern Jalalabad region. «Institute for War and Peace Reporting, Mar 16»

Gitarrensattel richtig feilen

1) Sind die Kerben zu eng, klemmen die Saiten in der Kerbe und das Instrument lässt sich in Folge dessen nicht richtig stimmen. Die Saite erzeugt beim ... «Gitarre&Bass, Mar 16»

Ein kleiner Dorfverein putzt sich raus

C-Lizenz-Inhaberin Jessica Hallfell gibt seit vier Jahren den Takt vor. Die erste Mannschaft des SV Ruitsch-Kerben bei einem der der ersten Spiele auf dem ... «Blick aktuell, Ian 16»