Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entfärben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTFÄRBEN ÎN GERMANĂ

entfärben  [entfạ̈rben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTFÄRBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTFÄRBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entfärben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entfärben în dicționarul Germană

pentru a scăpa de culoarea unui lucru. Îndepărtați culoarea dintr-un corp CaseImage decolorați. einer Sache die Farbe entziehen die Farbe verlieren. einer Sache die Farbe entziehenBeispielStoffe entfärben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entfärben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ENTFÄRBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entfärbe
du entfärbst
er/sie/es entfärbt
wir entfärben
ihr entfärbt
sie/Sie entfärben
Präteritum
ich entfärbte
du entfärbtest
er/sie/es entfärbte
wir entfärbten
ihr entfärbtet
sie/Sie entfärbten
Futur I
ich werde entfärben
du wirst entfärben
er/sie/es wird entfärben
wir werden entfärben
ihr werdet entfärben
sie/Sie werden entfärben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entfärbt
du hast entfärbt
er/sie/es hat entfärbt
wir haben entfärbt
ihr habt entfärbt
sie/Sie haben entfärbt
Plusquamperfekt
ich hatte entfärbt
du hattest entfärbt
er/sie/es hatte entfärbt
wir hatten entfärbt
ihr hattet entfärbt
sie/Sie hatten entfärbt
conjugation
Futur II
ich werde entfärbt haben
du wirst entfärbt haben
er/sie/es wird entfärbt haben
wir werden entfärbt haben
ihr werdet entfärbt haben
sie/Sie werden entfärbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entfärbe
du entfärbest
er/sie/es entfärbe
wir entfärben
ihr entfärbet
sie/Sie entfärben
conjugation
Futur I
ich werde entfärben
du werdest entfärben
er/sie/es werde entfärben
wir werden entfärben
ihr werdet entfärben
sie/Sie werden entfärben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entfärbt
du habest entfärbt
er/sie/es habe entfärbt
wir haben entfärbt
ihr habet entfärbt
sie/Sie haben entfärbt
conjugation
Futur II
ich werde entfärbt haben
du werdest entfärbt haben
er/sie/es werde entfärbt haben
wir werden entfärbt haben
ihr werdet entfärbt haben
sie/Sie werden entfärbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entfärbte
du entfärbtest
er/sie/es entfärbte
wir entfärbten
ihr entfärbtet
sie/Sie entfärbten
conjugation
Futur I
ich würde entfärben
du würdest entfärben
er/sie/es würde entfärben
wir würden entfärben
ihr würdet entfärben
sie/Sie würden entfärben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entfärbt
du hättest entfärbt
er/sie/es hätte entfärbt
wir hätten entfärbt
ihr hättet entfärbt
sie/Sie hätten entfärbt
conjugation
Futur II
ich würde entfärbt haben
du würdest entfärbt haben
er/sie/es würde entfärbt haben
wir würden entfärbt haben
ihr würdet entfärbt haben
sie/Sie würden entfärbt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entfärben
Infinitiv Perfekt
entfärbt haben
Partizip Präsens
entfärbend
Partizip Perfekt
entfärbt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTFÄRBEN


abfärben
ạbfärben
anfärben
ạnfärben
auffärben
a̲u̲ffärben
ausfärben
a̲u̲sfärben
blau färben
bla̲u̲ färben, bla̲u̲färben
blond färben
blọnd färben, blọndfärben
bunt färben
bụnt färben, bụntfärben
durchfärben
dụrchfärben
einfärben
e̲i̲nfärben
färben
fạ̈rben 
gelb färben
gẹlb färben, gẹlbfärben
grau färben
gra̲u̲ färben, gra̲u̲färben
grün färben
grü̲n färben, grü̲nfärben
nachfärben
na̲chfärben
schwarz färben
schwạrz färben, schwạrzfärben
schönfärben
schö̲nfärben
umfärben
ụmfärben
verfärben
verfạ̈rben
weiß färben
we̲i̲ß färben, we̲i̲ßfärben
überfärben
überfạ̈rben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTFÄRBEN

entfachen
Entfachung
entfahren
Entfall
entfallen
entfaltbar
entfalten
Entfaltung
Entfaltungsmöglichkeit
Entfärber
Entfärbung
entfernen
entfernt
Entfernung
Entfernungskilometer
Entfernungsmesser
Entfernungspauschale
entfesseln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTFÄRBEN

Verben
ausgestorben
aussterben
bewerben
cremefarben
erben
erwerben
erworben
gestorben
hautfarben
kerben
narben
pastellfarben
sterben
unifarben
verderben
verdorben
vererben
verstorben
werben

Sinonimele și antonimele entfärben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ENTFÄRBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «entfärben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în entfärben

Traducerea «entfärben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTFÄRBEN

Găsește traducerea entfärben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile entfärben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entfärben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

漂白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

blanqueador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bleach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ब्लीच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отбеливатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alvejante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্লিচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

javellisant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peluntur
190 milioane de vorbitori

Germană

entfärben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

漂白剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표백제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Piranti kanggo gawe putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chất tẩy trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ப்ளீச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağartıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

candeggina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wybielacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відбілювач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înălbitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λευκαντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bleikmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blekmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blekemiddel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entfärben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTFÄRBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entfärben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entfärben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entfärben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTFÄRBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entfärben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entfärben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre entfärben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTFÄRBEN»

Descoperă întrebuințarea entfärben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entfärben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Elektrophorese: Theorie und Praxis
Durch das Entfärben wird der Hintergrund des Trennmediums durchsichtig, so daß nur die gefärbten Banden zu sehen sind. Dies kann im Prinzip in der Lösung vorgenommen werden, in der Farbstoff gelöst wurde, z.B. in der Mischung ...
Budin Michov, 1995
2
Neues Magazin aller neuen Erfindungen, Entdeckungen und ...
Echon längst waren mehrere Arten , den rothen Weinessig zu entfärben, bekannt ; neuerlich aber hat Hr. F ig u ie r, ein Franzose, «in neues Verfahren bekannt gemacht, welches wir hier, nebst den ältern , mittheilen wollen. Zu einem lirre ...
3
Journal für praktische Chemie
Ohne Zusatz von Alkohol geht das Entfärben indessen etwas schneller vor sich als mit Alkohol, auch wird das Entfärben beschleunigt, wenn Quantitäten von mehreren Pfunden der Flüssigkeit zum Versuch verwendet werden. *) Vgl. Journ. de ...
Otto Linné Erdmann, 1839
4
Journal Fur Praktische Chemie
Erstere entfärben dieselbe, während gleichzeitig gelbes Jodquecksilber niederfallt; die Oxydsalze entfärben die Jodstärke zwar auch, es entsteht dabei aber kein Niederschlag. Zinnoxydulsalze entfärben die Jodstärke, Zinnoxydsalze  ...
Otto Linne Erdmann, 1857
5
Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie: 2
B. beim Verkohlen von Zucker erhält, entfärbt nicht, Holzkohle, die die Structur des Holzes beibehält, und daher porös ist, wirkt schon kräftig auf viele lösliche Körper ein; Kohle von schweren Holzarten eignet sich besser zum Entfärben, die  ...
Justus von Liebig, 1842
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Eigenschaft zu entfärben kommt nicht allein der aus Vegetabllien erhaltenen Kohle zu, sondern auch die aus thierischen Substanzen, wie Knochen u. s. w., äußert sie, und zwar in gewissen Fällen noch stärker als die Pflanzenkohle.
Johann Samuel Ersch, 1841
7
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
und Krapp an. Diefe Entdeckung wurde bald von der Technik benuht zur Entfärbung von Syrup; Honig; Runkelrubenfaft u. f. w.; und kommt fogar bei der Zuckerrafe fination in Anwendung. Die Eigenfwaft zu entfärben kommt nicht allein der aus ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1841
8
Die Essigsiederei: vollständig, wissenschaftlich und ...
Am besten geschiebt das Entfärben in hohen Gefäßen. Man kann dieselbe Kole mehrmals anwenden. Am besten ist die Kole von Blut, da sie weniger erdige Salze (kolen- und phosphorsauren Kalk) enthält, die einen Theil der Säure sättigen.
Johann C. Leuchs, 1829
9
Dinglers polytechnisches journal
Ueber das Entfärben der Flüßigkeiten durch Kohle. Von A. Vogel, in München. der Epoche, wo Lowiz die Entdekung machte, daß die Kohle den organischen Substanzen Farbe und Geruch zu nehmen, und gegen Faulniß zu bewahren, fähig ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1822
10
Neurologische Labordiagnostik
Bakterien mit dünner Zellwand entfärben sich dagegen durch Alkohol und nehmen dann die rötliche Farbe der Gegenfärbung mit Safranin an (gramnegativ ). Die Erreger bakterieller Meningitiden werden im Grampräpa−rat identifiziert ( Tab.
Brigitte Wildemann, Patrick Oschmann, Hansotto Reiber, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTFÄRBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entfärben în contextul următoarelor știri.
1
Fieser Färbeunfall? DAS kannst du jetzt tun!
Bevor man sich Gedanken darüber machen kann, wie man die Haare wieder entfärbt, ist es wichtig zu wissen, OB man sie überhaupt entfärben kann. «Brigitte.de, Aug 16»
2
Geldwäsche mit Cola und Alufolie
Er könne die Scheine mithilfe von Chemikalien wieder entfärben, benötige dazu einen sicheren Raum und ein Bügeleisen sowie 1000 echte 500-Euro-Noten, ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
3
Angestellte um 30 000 Euro betrogen
Dabei sollte es sich um echte Euro-Scheine handeln, die man gegen Zahlung von 100 000 Euro „entfärben“ würde. Um den Koffer durch den Zoll zu bekommen ... «Volksstimme, Iul 16»
4
Augsburg - Betrüger gerät an Polizisten
Um die Scheine zu entfärben, brauche er Geld und Chemikalien. Dies sollte der Polizist besorgen. Als der Beamte zu dem vereinbarten Treffen kam, nahm eine ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
5
AlltagsfrageWarum sind Schweinis Haare schon so grau?
Entscheidend dabei, wann und wie schnell unsere Haare sich entfärben, sind laut südkoreanischen Forschern neben unseren Genen auch Lebensumstände ... «BILD, Iun 16»
6
Der einzige, der Augen tätowiert – aber nicht bei allen
... der Augen tätowiert. Speziell: Bei den sogenannten Eyeball-Tattoos sind keine Methoden bekannt, um den Augapfel wieder zu entfärben. «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
7
Farbunfall passiert? Wir verraten dir wie du deine Haare wieder ...
Na, sehen eure Haare nach einem Farbunfall auch so aus? Dann haben wir die Lösung: Haare entfärben! Wir verraten wie es geht und worauf ihr achten müsst. «STYLIGHT, Apr 16»
8
Lanxess in Leverkusen: Firma entwickelt Ionenaustauscher zur ...
Dabei ist der Unterschied gar nicht so groß. Jedenfalls ursprünglich. „Entsalzen, Entbittern, Entfärben“. Das sind die Kategorien, die Nadja Hermsdorf anführt, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Dec 15»
9
Indien: Am Pranger in der größten Demokratie der Welt
Bevor Kulkarni sich zum Entfärben in ein Krankenhaus begab, ging er an die Öffentlichkeit: Die Fernsehsender überschlugen sich mit Breaking News, der Mann ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
10
Wundersame Geldwäsche weckte die Gier
Ein 35-jähriger Kameruner und ein Landsmann gaben vor, Geldscheine entfärben zu müssen, wozu sie echtes Geld benötigten. Zwei Schweizer lieferten dafür ... «Der Landbote, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. entfärben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entfarben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z