Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grün färben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRÜN FÄRBEN ÎN GERMANĂ

grün färben  [grü̲n färben, grü̲nfärben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRÜN FÄRBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRÜN FÄRBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grün färben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grün färben în dicționarul Germană

culoare ceva, astfel încât să devină verde. etwas färben, sodass es grün wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grün färben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRÜN FÄRBEN


abfärben
ạbfärben
anfärben
ạnfärben
auffärben
a̲u̲ffärben
ausfärben
a̲u̲sfärben
blau färben
bla̲u̲ färben, bla̲u̲färben
blond färben
blọnd färben, blọndfärben
bunt färben
bụnt färben, bụntfärben
durchfärben
dụrchfärben
einfärben
e̲i̲nfärben
entfärben
entfạ̈rben
färben
fạ̈rben 
gelb färben
gẹlb färben, gẹlbfärben
grau färben
gra̲u̲ färben, gra̲u̲färben
nachfärben
na̲chfärben
schwarz färben
schwạrz färben, schwạrzfärben
schönfärben
schö̲nfärben
umfärben
ụmfärben
verfärben
verfạ̈rben
weiß färben
we̲i̲ß färben, we̲i̲ßfärben
überfärben
überfạ̈rben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRÜN FÄRBEN

grüezi
Gruft
Grufti
grummelig
grummeln
Grummet
Grummeternte
grün
grün belaubt
grün bewachsen
grün gestreift
grün kariert
grün-rot
Grünabfuhr
Grünalge
Grünanlage
grünäugig
grünblau
grünblind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRÜN FÄRBEN

Verben
ausgestorben
aussterben
bewerben
cremefarben
erben
erwerben
erworben
gestorben
hautfarben
kerben
narben
pastellfarben
sterben
unifarben
verderben
verdorben
vererben
verstorben
werben

Sinonimele și antonimele grün färben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «grün färben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRÜN FÄRBEN

Găsește traducerea grün färben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile grün färben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grün färben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

翻绿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

volverá verde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Green color
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हरे हो जाते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يتحول إلى اللون الأخضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Зеленый цвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fica verde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সবুজ পরিণত হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

virer au vert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bertukar hijau
190 milioane de vorbitori

Germană

grün färben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

緑に変わり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

녹색으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nguripake ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyển sang màu xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பச்சை திரும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिरवा रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yeşile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

diventa verde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kolor zielony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

позеленіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rândul său, verde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γίνει πράσινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grönt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bli grønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grün färben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRÜN FÄRBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grün färben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grün färben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grün färben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRÜN FÄRBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grün färben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grün färben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre grün färben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRÜN FÄRBEN»

Descoperă întrebuințarea grün färben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grün färben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oeconomia Ruralis Et Domestica: Darin[n] das gantz Ampt ...
Blau färben. Mit Kornblume» färbet man blau wann sie gar wol gcsotlensey«. Grün färben. Mit du Betle/Laden/Fensterrabmen/ Fensterladen/ Srind oder Almern »nd ander Holtzwerck grün färben/ so nim für sechs Schilling Grünspan ^ man ...
Johann Coler, 1680
2
Die deutsche Rechtschreibung
5 Politiker der Partei »Die Grünen« >grün färben / grünfärben: Fügungen aus grün und einem Verb können sowohl getrennt als auch zusammengeschrieben werden, wenn grün das Resultat der Tätigkeit bezeichnet, die das Verb ausdrückt : ...
Michael Müller, 2007
3
The Student's Assistant, Or A Key to the Exercises in ...
Wie färben Sie Ihre Kleider? - Wir färben fie gelb. 114te. Hundert und vierzehute uebuug. Laffen Sie Ihren Koffer färben? - Ich laffe ihn färben * Wie laffen Sie ihn färben? - Ich laffe ihn grün färben.» Wie läßt Du deine fädenen Strümpfe färben?
P. Gands, 1840
4
Key to the exercises in m. Ollendorff's method of learning ...
Ich lasse ihn färben. Wie lassen Sie ihn färben? Ich lasse ihn grün färben. Wie lassest Dn Deine Zwirnstrümpfe färben? Ich lasse sie weiß färben. Läßt Ihr Better sein Tnch färben? Er läßt es färben. Läßt er es roth färben? Er läßt es gran färben .
Heinrich Godefroy Ollendorff, 1840
5
Allgemeine polytechnische Zeitung und Handlungs-Zeitung: ...
Bei kleinen Sachen kann man auch in einem mit Curcume- absud und Indiglösung versezten Bad gleich grün färben. Dunkelgrün. Man färbt mit Quercitron mög- lichst dunkelgelb, sezt dann dem Bad etwas Blau- holzabsud zu , nimmt die ...
6
Allgemeines nützliches Haus- und Kunstbuch für Haus- und ...
Man kann auch blaues Zeug mit Erlenrinden grün färben; dieses giebt aber kein schones Grün, doch ist es bestandig. Es ist zu merken, daß alles Blaue, was solchergestalt mit gelb soll grün gefärbt werden, erst mit Wein- siein und Alaun muß ...
Heinrich Friedrich August Stöckel, 1828
7
Neues praktisches Handbuch für Künstler, Lackierliebhaber, ...
Man kann auch blaues Zeug mit Erlenlinden grün färben ; dieses giebt aber kein schönes Grün , doch ist es beständig. Es ist zu merken, daß alles Blaue, was solchergestalt mit gelb soll grün gefärbt werden, erst mit Weinstein und Alaun muß ...
Heinrich Friedrich August Stöckel, 1828
8
Handbuch des Waldbaues und der Waldbenutzung
... Gerberei gebraucht werden. 26) Pfaffenhütchen. Mit den häutigen Hüllen der Samen, kann man roth, gelb und grün färben; mit der Rinde desselben meergrün und durch Beimischung des Weinsteins, der kaustischen Zlrseniklauge und der ...
Peter Reber, 1831
9
Abhandlung von den Eisenhammern und hohen Oefen: 3
'wie fie grün färben '.9'C warum fie die o .ubereitere'Küpe,*nicdt mehr gebrauchen . “- edend. was fie fiel) vor Indigo ,bedie- r'. nen 297 warum fie , Yarderrorhe gebrau. - .; eben chend. warum fie eine fchone trockne Zeit zur Arbeit wählen 298 ...
Gaspard Courtivron le Compasseur de Créqui-Montfort, Étienne-Jean Bouchu, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
10
Völlig entdeckter Cotton-Druck oder Indiennen-Druck
blauen und der daraus folgenden grünen Fär- berey keine besser , als diejenige , welche in Num. 76 beschrieben ist. Will man ein Stück Damast oder Taffet oder weisse Taffetbande schön grün färben, so muß man sie zuerst, nach Num.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRÜN FÄRBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grün färben în contextul următoarelor știri.
1
St. Patrick's Day 2016: Was ist der St. Patrick's Day?
Seitdem feiern die Iren St. Patrick - stets in grün, der traditionellen irischen Farbe, und mit ... Feierlustige sollen mancherorts sogar ihr Bier in grün färben. «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
2
St. Patrick's Day 2016 mit Google Doodle: Das Logo ist grün
Glücklichen St. Patrick's Day 2016 wünscht Google mit seinem heutigen Doodle. Doch wer weiß warum die Iren an diesem Tag sogar das Bier grün färben? «CHIP Online, Mar 16»
3
Ostereier mit Spinat und Co. selber färben
Wer seine Ostereier grün färben möchte, kann sie etwa in einem Sud aus frischen Spinatblättern ... Rotkohlblätter und Holundersaft färben die Eier blau bis lila. «Web.de, Mar 15»
4
Ach du grüne Neune, eine Algenpest! | Der Erie-See treibt's ganz ...
Die Einwohner Ohios ärgern sich derzeit grün und blau – über Blaualgen, die ihren Erie-See grün färben. Denn das riesige Gewässer im Nordwesten der USA ... «BILD, Aug 14»
5
Äußerliche Symptome Kranke Fingernägel erzählen viele Geschichten
Bakterien können die Fingernägel grün färben. Eine Entzündung macht sich durch eine Rötung und Erwärmung der betroffenen Areale und je nach ... «Welt Online, Iun 12»
6
Grüne Farbe für den Rasen : Netanja passt sich an
Grüne Farbe für den Rasen : Netanja passt sich an ... die wegen des sommerlichen Wassermangels verdorren, jetzt mit Lebensmittelfarbe grün färben. «n-tv, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. grün färben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grun-farben>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z