Descarcă aplicația
educalingo
Überformung

Înțelesul "Überformung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÜBERFORMUNG ÎN GERMANĂ

Überformung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERFORMUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERFORMUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Überformung în dicționarul Germană

Modificarea comportamentelor, a tendințelor și a altora similare a. prin apropiere socială sau culturală.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERFORMUNG

Abformung · Abschirmung · Aufwärmung · Ausformung · Beschirmung · Entwurmung · Erderwärmung · Erstürmung · Erwärmung · Firmung · Formung · Klimaerwärmung · Normung · Schirmung · Umarmung · Umformung · Verarmung · Verformung · Vorwärmung · Überwärmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERFORMUNG

Überfluss · Überflussgesellschaft · überflüssig · überflüssigerweise · Überflüssigkeit · überfluten · Überflutung · Überflutungsfläche · überfordern · Überforderung · überformen · Überfracht · überfrachten · Überfrachtung · überfragen · überfragt · überfremden · Überfremdung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERFORMUNG

Abstimmung · Atmung · Ausdrucksverarmung · Bestimmung · Bestürmung · Durchformung · Durchwärmung · Eigenerwärmung · Erbarmung · Gewässererwärmung · Kaltformung · Kaltverformung · Sprachnormung · Stahlverformung · Stimmung · Unternehmung · Verfilmung · Wahrnehmung · Zustimmung · Übereinstimmung

Sinonimele și antonimele Überformung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Überformung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÜBERFORMUNG

Găsește traducerea Überformung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Überformung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überformung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

注塑成型
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sobremoldeo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

overmolding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

overmolding
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

overmolding
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

напрессовки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sobremoldagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

overmolding
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

surmoulage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

overmolding
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Überformung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

オーバーモールド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

오버 몰딩
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

overmolding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

overmolding
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

overmolding
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

overmolding
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

overmoldıng
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sovrastampaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

overmolding
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

напрессовки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

overmolding
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

overmolding
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buite laag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

övergjutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overmolding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Überformung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERFORMUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Überformung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Überformung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Überformung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÜBERFORMUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Überformung.
1
Johannes vom Kreuz
In der liebenden Seele gibt es eine Skizze der Liebe, die das Bild des Geliebten so komplett und lebendig wiedergibt, daß man – wenn die Vereinigung in Liebe vollzogen ist – wirklich sagen kann: Der Geliebte lebt im Liebenden und der Liebende im Geliebten. Solch ein Ähnlichwerden bewirkt die Liebe durch die Überformung der Liebenden, daß der eine der andere ist und daß beide eins sind.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERFORMUNG»

Descoperă întrebuințarea Überformung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überformung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eiszeitliche Überformung Norddeutschlands
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 2,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Geographie), Veranstaltung: Regionale Geographie Norddeutschlands, Sprache: Deutsch, ...
Stephanie Balke, 2010
2
Das Norddeutsche Tiefland: Entstehung, glaziale Überformung, ...
Der gesamten norddeutschen Tiefebene ist - wie der Name auch schon andeutet – die geringe Landhöhe gemein.
Stefanie Raupp, 2008
3
Satirische Überformung in polemischen Texten der ...
Eine der eindrucksvollsten und wirksamsten Formen der literarischen Polemik und politischen Meinungsäußerung ist die Satire.
Alexander Batzke, 2013
4
Rechtsphilosophie: Soziologie und Metaphysik des Rechts
Es ist indessen ganz unwahrscheinlich, daß sich die Ursachen einer so eindeutigen Überformung in realen Zusammenhängen erschöpfen. Die Sexualtriebe finden auch promiskuitär Befriedigung, und wirtschaftlichen Notwendigkeiten kann ...
Erich Fechner, 1962
5
Zukunft von Stadt und Region: Band III: Dimensionen ...
Überformung von Regionen und Städten durch Freizeitgroßprojekte Die Überformung von Siedlungs- und Landschaftsräumen kennzeichnet zunächst den vielschichtigen Prozess eines Typuswechsels. Hierbei führt der einseitige Ausbau ...
Deutsches Institut f. Urbanistik, 2006
6
Moralische Motivation: Kant und die Alternativen
B. >Da hätte ich ewig Gewissensbisse), auf Es-Überformung (z. ... Unterschiede zeigten sich bei der Furcht vor religiösen Sanktionen, bei Überich-Reaktionen und bei den Indikatoren für Es—Überformung — diese Vorgaben wurden von den ...
Heiner F Klemme, Manfred Kühn, Dieter Schönecker, 2006
7
Die Weltbildmaschine: Grundlagen der Humaninformatik. Von ...
Die prägende Überformung ist nicht allein die Leistung von Menschen: Die Natur sendet uns Nachrichten durch prägende Überformungen. Man denke nur an die fossilen Abdrücke von Tieren und Pflanzen. Es gibt Hinweise, daß die Prägung ...
Peter Kotauczek, Fritz Maywald, 2005
8
Schöpferische Prozesse: phänomenologisch-anthropologische ...
3 Überform ung und Mimesis Überformung ist ein Phänomen, das unser ganzes Leben durchzieht. Jede Neuschöpfung ist auch Überformung von zuvor Gelebtem, Wahrgenommenem und Erkanntem. Auch wenn sie in sich selbst beginnt, ...
Ursula Stenger, 2002
9
Kultursoziologie: Eine Einführung in die Theorien
Interdependenz von Natur und Kultur Kulturelle Überformung der Natur die gleichzeitig notwendig und überschießend ist.« (Eaglton 2001: 139} Verdeutlichen kann man dies am Beispiel des Sterbens und des Todes. Sterben ist eine kulturelle ...
Matthias Junge, 2009
10
Einführung einer Mitarbeiterbewertung als Führungsinstrument ...
Neben der Überformung des äußeren Erscheinens kann auch das Verhalten überformt werden. Auch hier bedeutet Überformung, daß ein Eindruck entsteht, der nicht den tatsächlichen seelischen Zustand wiedergibt.82 So deutet ein kräftiger ...
Tanja Conrad, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERFORMUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überformung în contextul următoarelor știri.
1
Pott ohne Pathos
Aus heutiger Sicht würde man nur allzu gerne eine entmenschlichende Arbeitswelt und eine gigantomanische Überformung der Natur herauslesen. «Bayerische Staatszeitung, Ian 17»
2
Friedhof wird sichtbarer
Die landschaftliche Überformung wird zurückgeführt in die ursprünglich strenge Gliederung der hier gelegenen Friedhofserweiterung zu Zeiten der ... «Das ist Rostock, Dec 16»
3
Wer legt Beethovens Ich die Zügel an?
Meisterhafte Balance zwischen unbedingter Hingabe an die Musik und deren künstlerischer Überformung: der Pianist Evgeny Kissin gab sein einziges ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
4
Der junge Mann und das Meer
Die künstlerische Überformung dieser erschütternden Erfahrung bescherte aber der Literatur die Meistererzählung Das offene Boot, die nachhaltigen Einfluss ... «literaturkritik.de, Dec 16»
5
NÖ Baupreis 2016
„Durch den vorgenommenen Umbau wird eine gestalterisch radikale Überformung des alten Schulgebäudes zu einer völlig neuen Raumkonzeption erreicht. «Kurier, Nov 16»
6
Polemisches Statement | Fondaco dei Tedeschi von OMA in Venedig
... globalen Kapital und damit immer mehr der Überformung durch private Interessen, Tourismus und Shopping. Das geschieht nicht ganz freiwillig und natürlich ... «BauNetz.de, Iun 16»
7
Emscherkunst 2016: Geschichten von Fluss und Kunst
Also weniger mit der Renaturierung, sondern eher mit Zerstörung, Transformation und Überformung von Landschaft, die in den letzten 50 Jahren das ... «coolibri, Mai 16»
8
Europäischer Architekturpreis 2015 „Energie + Architektur“ an ...
„Das Projekt zeigt in eindrucksvoller Weise, wie die Überformung vorhandener Wohngebäude nicht nur zu verbesserter Wohnqualität führt, sondern vor allem ... «Baulinks, Apr 16»
9
Imre Kertész
... anderer Text kommt in seiner Unmittelbarkeit, gnadenlosen Ehrlichkeit und in seiner künstlerischen Überformung dem Unerträglichen und Unaussprechlichen ... «Jüdische Allgemeine, Apr 16»
10
Sie sind hier: Willkommen → Publikationen → Länderberichte ...
... im Spannungsfeld zwischen einer massiven sprachlichen, wirtschaftlichen und politischen Überformung durch Russland und dem zunehmenden Wunsch der ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Überformung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberformung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO