Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "überflüssigerweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERFLÜSSIGERWEISE ÎN GERMANĂ

überflüssigerweise  [ü̲berflüssigerwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERFLÜSSIGERWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERFLÜSSIGERWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «überflüssigerweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția überflüssigerweise în dicționarul Germană

deși inutil, în mod inutil, este comentariul pe care la făcut în mod inutil. obgleich überflüssig, unnötigerweiseBeispielder Kommentar, den er überflüssigerweise dazu abgegeben hat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «überflüssigerweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERFLÜSSIGERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERFLÜSSIGERWEISE

überfleißig
überfliegen
Überflieger
Überfliegerin
überfließen
Überflug
überflügeln
Überflügelung
Überflugrecht
Überflugverbot
Überfluss
Überflussgesellschaft
überflüssig
Überflüssigkeit
überfluten
Überflutung
Überflutungsfläche
überfordern
Überforderung
überformen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERFLÜSSIGERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele überflüssigerweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «überflüssigerweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERFLÜSSIGERWEISE

Găsește traducerea überflüssigerweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile überflüssigerweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überflüssigerweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

多余地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

superflua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

superfluously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

superfluously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

superfluously
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

излишне
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

redundante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

superfluously
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

superfluously
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terlampau
190 milioane de vorbitori

Germană

überflüssigerweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

過剰に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

superfluously
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

superfluously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

superfluously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

superfluously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

superfluously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fazlasıyla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

superfluamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nadmiernie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зайве
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

superficial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιττές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorbodig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

superfluously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

superfluously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überflüssigerweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERFLÜSSIGERWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «überflüssigerweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überflüssigerweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überflüssigerweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERFLÜSSIGERWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «überflüssigerweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «überflüssigerweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überflüssigerweise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERFLÜSSIGERWEISE»

Descoperă întrebuințarea überflüssigerweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überflüssigerweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Erbschaftskauf - ein überflüssigerweise normiertes ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Heidelberg, 2010.
Michael Giebel, 2010
2
pars prior glossarium linguae gothicae continens
... manageim, nim, sum, tjinom vu s. w. 2) Es steht für griechisches ц, mit welchem es gleichlautend ist, z. B. moses Mtùaijç, hy- mainaius 'Yfitvuioç, пиит Nuov/л. Zuweilen wird es am Ende von Eigennamen überflüssigerweise angehängt, z.
Hans Conon von der Gabelentz, Julius Loebe, 1846
3
Gabriele Tergit: gestohlene Jahre
... »völlig überflüssigerweise da ich erstens dann geheiratet habe und der Doktortitel ging auf meinen Mann über und zweitens als Gabriele Tergit ein zweites Leben führte, also ganz überflüssigerweise an einem Doktor gearbeitet habe.«21 In ...
Hans Wagener, 2013
4
Buch der Erinnerung
... dem ein wenig kühlen Fußboden, bis wir, einander umarmend, in der Dämmerung desspäten Nachmittags einschliefen. «EinesTageswirst dunoch einsehen,dassdu mich ganz überflüssigerweise, ganz und gar überflüssigerweise quälst!
Péter Nádas, 2013
5
Adverbialsemantik:
»Überflüssigerweise ging ein Student in die Sitzung.« 1.1.10. (x) K4 [F (x)] - K4 [F (a)] (UI) z.B., »Alle Studenten gingen überflüssigerweise in die Sitzung.« »Der Student a ging überflüssigerweise in die Sitzung.« K4[F(a)] - (Ex) K4 [F (x)] (EG) ...
Renate Batsch, 1972
6
Würstelmassaker: Palinskis vierter Fall
Ehe Palinski mit der eigentlichen Arbeit begann, wollte er noch mit der Mutter seiner Kinder Kontakt aufnehmen, um die seit gestern vorherrschende Eiszeit nicht überflüssigerweise zu perpetuieren. Wilma, die heute ihren freien Vormittag  ...
Pierre Emme, 2009
7
Lesebuch
... Moment im Zeitraffer abliefen, denn er war ganz entschieden nicht zuständig für ihre inneren Handlungsvorlagen. Schließlich fragte sie ihn überflüssigerweise , ob sie eine Weile so sitzen bleiben dürfe, und Fredy nickte freundlich, durchaus  ...
Alex Gfeller, 2011
8
Auf Dunklen Wegen
Sophie, ausnahmsweise mal in Farbe, in einem kornblumenblauen Kleid, die üblichen grauen Strähnen durch die wundersame Kunst der Helene Blattner in adrette Röllchen gelegt, huschte überflüssigerweise um Lydia herum und nervte mit ...
Ruth Kirmaier, 2002
9
Markt und Plan, zwei Typen der Rationalität
... sie noch fehlen, aber auch abzuschaffen, wo sie möglicherweise überflüssigerweise vorhanden sind, finden wir weithin Stagnationsideologien, also Versuche, sich der unbequemen Vielfalt und Wandelbarkeit sozialer Dinge zu entledigen.
Ralf Dahrendorf, 1966
10
Briefwechsel
Vor allem war Beides da sobald Ihr Brief vom Neujahr in meinen 10 Händen war, auf den ich nun zurückkomme um Sie, ich denke überflüssigerweise, zu versichern, dass / ich auf das aufrichtigste beklage, wenn Sie mein letzter Brief „ ganz ...
Franz Overbeck, Andreas Patzer, Erwin Rohde, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERFLÜSSIGERWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überflüssigerweise în contextul următoarelor știri.
1
Gebühr für Supercharger: Kopfrechnen mit Tesla
Wer überflüssigerweise einen Supercharger blockiert zahlt damit genau 21 Euro pro Stunde. Um sein neues Preissystem etwas anschaulicher zu machen, hat ... «WirtschaftsWoche, Ian 17»
2
Weltbestseller frei von Kitsch
Schade nur, dass ein Halb-Playback verwendet wird und die Hauptdarsteller zu häufig überflüssigerweise mit dem Rücken zum Publikum agieren. Auch am ... «Frankenpost, Dec 16»
3
Planung ist das halbe Leben
Meine neueste Liste ist aber noch viel wichtiger, denn bei ihr geht es nicht ums überflüssigerweise ausgegebene Geld, sondern darum, bei der heutigen Dichte ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
4
Powervolleys: Pokal-Aus ist eigentlich fast vergessen
Sie gaben Spiel und Sieg überflüssigerweise aus der Hand. „Wir lernen in jedem Spiel dazu. Im Pokalspiel gegen Herrsching war die Lektion allerdings sehr ... «Aachener Zeitung, Dec 16»
5
Solarindustrie: Das gibt noch viel böses Blut! (SolarWorld, SMA ...
Sie würden die Solarenergie nur überflüssigerweise verteuern und das Wachstum der heimischen Wirtschaft verhindern. Amazon wird sich schwarzärgern, aber ... «Finanztreff, Dec 16»
6
Erneuerbare Energien wurden bisher unterschätzt
Die andere Seite sagt: Europas Kohle- und die Kernkraftwerke sind schuld, denn viele blieben überflüssigerweise am Netz. Eine verfahrene Lage. Nun kann ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
7
Landesligisten in der Gefahrenzone
Torwart Kevin Minsch hatte den Strafstoß verursacht, als er in der Nähe der Torauslinie einen Heininger Stürmer überflüssigerweise von den Beinen geholt ... «Südwest Presse, Sep 16»
8
Hektische Suche nach Susanne Hochuli - dabei war sie längst da
August-Rednerin Susanne Hochuli. Überflüssigerweise, wie sich bald zeigte. Eine Stunde vor der Bundesfeier in Windisch fand in der katholischen Kirche eine ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
9
postet Strafenkatalog für Trittbrettfahrer
Überflüssigerweise war es damit aber nicht getan: Zusätzlich bekamen es die Beamten mit zahlreichen (Falsch-)Meldungen von weiteren Attentätern und ... «Berlinlive, Iul 16»
10
Kampfansage an Russland: Nato riskiert Weltkrieg in Europa
Diesmal hat paradoxerweise nicht Russland die Krise ausgelöst, sondern die NATO, die eine Expansion nach Osten betreibt und damit überflüssigerweise ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. überflüssigerweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberflussigerweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z