Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Überflüssigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERFLÜSSIGKEIT ÎN GERMANĂ

Überflüssigkeit  [Ü̲berflüssigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERFLÜSSIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERFLÜSSIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überflüssigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Überflüssigkeit în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e surplusul fiind ceva inutil. <ohne Plural> das Überflüssigsein etwas Überflüssiges.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überflüssigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERFLÜSSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERFLÜSSIGKEIT

Überfleiß
überfleißig
überfliegen
Überflieger
Überfliegerin
überfließen
Überflug
überflügeln
Überflügelung
Überflugrecht
Überflugverbot
Überfluss
Überflussgesellschaft
überflüssig
überflüssigerweise
überfluten
Überflutung
Überflutungsfläche
überfordern
Überforderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERFLÜSSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Überflüssigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBERFLÜSSIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Überflüssigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Überflüssigkeit

Traducerea «Überflüssigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERFLÜSSIGKEIT

Găsește traducerea Überflüssigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Überflüssigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überflüssigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冗余
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

redundancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

redundancy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फालतूपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وفرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

избыточность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

redundância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অতিরেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

redondance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lebihan
190 milioane de vorbitori

Germană

Überflüssigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

冗長性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

redundansi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உபரிநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रिडंडंसि
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fazlalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ridondanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nadmiar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

надмірність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

redundanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλεονασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

redundans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

redundans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Überflüssigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERFLÜSSIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Überflüssigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Überflüssigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Überflüssigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERFLÜSSIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Überflüssigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Überflüssigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Überflüssigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÜBERFLÜSSIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Überflüssigkeit.
1
Larry Hagman
Meine Definition von Überflüssigkeit ist ein Airbag im Auto eines Politikers.
2
Karl Kraus
Im Epischen ist etwas von gefrorner Überflüssigkeit.
3
Jean de la Bruyère
Welcher Mann von Talent und Verdienst muß sich nicht von seiner Überflüssigkeit überzeugen, wenn er bedenkt, daß er nach seinem Tode eine Welt zurückläßt, die seinen Verlust nicht empfindet und ihn sofort durch irgendwelchen andern ersetzt.
4
Karl Kraus
Im Epischen ist etwas von gefrorener Überflüssigkeit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERFLÜSSIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Überflüssigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überflüssigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Prekarität, Abstieg, Ausgrenzung: die soziale Frage am ...
Umstritten ist die Frage, ob »Überflüssigkeit« – von einzelnen Menschen in Bezug auf ihre Funktion für die Gesellschaft – eine bisher unbekannte soziale Dynamik anzeigt, wie es das Wort von der »neuen Unterschicht« suggeriert. Tatsächlich ...
Robert Castel, Klaus Dörre, 2009
2
Die antiautoritäre Revolte der 68er: postindustrielle ...
... Bauhaus Imaginiste - Situationistische Internationale und die Folgen), in: Nilpferd des höllischen Urwalds, S. 19-39, hier 23. „The Amerikan economy has rendered white middle-class youth and black 255 Überflüssigkeit und Vernichtung.
Simon Kiessling, 2006
3
Die Gestaltung der Leere: zum Umgang mit einer neuen ...
(Dahrendorf nach Vogel 2004;19) Der Begriff der Überflüssigkeit trägt einen ironischen Unterton und wendet sich gegen die dominanten Nützlichkeits- und Effizienzkriterien einer neoliberalen Gesellschaftskonzeption, die unabänderliche ...
Christine Dissmann, 2011
4
Sozialer Ausschluss Und Soziale Arbeit: ...
Arbeitslosigkeit' noch eine Abweichung von der Norm signalisierte, hat der Begriff , Überflüssigkeit' keinen solchen Beiklang mehr. Hier gibt es keine Andeutung von Abnor- malität oder Unregelmäßigkeit, keine Schwächephase oder rasch zu ...
Roland Anhorn, 2008
5
Tafeln in Deutschland: Aspekte Einer Sozialen Bewegung ...
In der Praxis der Tafeln konvergieren also nicht nur Krise und Kraftakt, sondern auch Konsumismus und Überflüssigkeit. Die Kontrastfolie der Tafeln ist der Überfluss. Die Bedienung der Ansprüche des ‚Normalverbrauchers' ist die Quelle , aus ...
Stefan Selke, 2011
6
Das Zeitalter der Intelligenz: zur vergleichenden Geschichte ...
Kapitel. 3. Die. erträgliche. Überflüssigkeit. des. Seins. -. Polnische. inteligencja. als. Heroik. und. Anomalität. Die Pointe des nächsten Porträts in unserer Reihe liegt darin, dass es lange Zeit um die Geschichte der polnischen inteligencja, ...
Denis A. Sdvižkov, 2006
7
Ist die Zukunft noch zu retten?: Warum unser System in der ...
Überflüssigkeit. von. Vergleichen. und. wohin. sich. unsere. mediale. Sehnsucht. wirklich. richtet. Wir stoßen wieder auf einen dieser fatalen Dualismen, diese Entweder-OderUnterstellung, die uns eher lähmt, als dass sie uns nach vorne bringt ...
Eike Wenzel, 2011
8
Von Der Sozialen Zur Generationengerechtigkeit?: ...
Im Rahmen des verdinglichenden Deutungsmodells von „Überflüssigkeit" argumentiert beispielsweise der Soziologe Heinz Bude: „Auf dem Weg in eine andere Moderne (...) müssen wir uns mit dem Bestand einer Bevölkerung abfinden, ...
Michael Klundt, 2008
9
Beweiserhebungskontrollen des Tatgerichts und Autonomie der ...
Überflüssigkeit der Beweiserhebung wegen Offenkundigkeit der Tatsache bzw. des Erfahrungssatzes oder ihrer Gegenteile Die Ablehnung eines Beweisantrags kann gemäß § 244 Abs. 3 Satz 2, 1 . Var. StPO mit der Überflüssigkeit der ...
Ralf Peter Anders
10
Menschenrechtsbildung und Erinnerungslernen: eine ...
(ebd., S. 612) Damit stehen diese Ausgestoßenen für Arendt noch eine Stufe unter den Sklaven (die wenigstens noch gebraucht wurden, um ausgebeutet zu werden), das Kennzeichen der Staatenlosen ist ihre völlige Überflüssigkeit.4 Und  ...
Wilhelm Schwendemann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERFLÜSSIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überflüssigkeit în contextul următoarelor știri.
1
FDP-Wahlkampfauftakt in NRW: Spagat zwischen Land und Bund
Wie um die eigene Überflüssigkeit zu demonstrieren, steht zwar noch ein vereinsamtes Rednerpult in der hinteren Ecke, aber Christian Lindner würdigt es ... «Handelsblatt, Ian 17»
2
Henning Scherf: Der Omi-Knutscher
Unermüdlich wirbt Scherf dafür, aktiv etwas gegen das Gefühl von Einsamkeit und Überflüssigkeit im Alter zu tun. Die Alten wollten noch teilhaben, gebraucht ... «Main-Post, Ian 17»
3
Studie zeigt laut Gegnern Überflüssigkeit des Ostermundigen-Trams
Die Gegner des Tramprojekts von Bern nach Ostermundigen haben am Sonntag Auszüge aus einer Studie veröffentlicht. Sie belegen aus ihrer Sicht, dass es ... «bluewin.ch, Ian 17»
4
Kontaktformular, sei verdammt!
... Croc-Plastikschuhe, Spraydosen mit Fluorkohlenwasserstoff, Spam-E-Mails und die in ihrer Überflüssigkeit auf ewig unübertrefflichen Tamagotchis. Ein Übel ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 17»
5
Reihe: "Was mir heilig ist" - Bibiana Beglau liebt zum Fest die ...
Und nun musste ich mit meiner eigenen Überflüssigkeit umgehen. In der Tiefkühltruhe habe ich einen Hühnchenschenkel noch gefunden und so ein bisschen ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»
6
Drei Kabarettisten und ein Comedian kommen nach Ganderkesee
Wie die Ankündigung verspricht, möchte er über die Überflüssigkeit von Vokalen, Ludwigshafen und die körperlichen Reaktionen auf Sirenen sprechen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
7
Mitten in Bayern - Wachen über die Wachen
... dem ja auch noch die Verantwortung, Einblicke in die eigene Überflüssigkeit zu verhindern. Wie viel dieser Service kostet, will das Bamf nicht aufschlüsseln. «Süddeutsche.de, Dec 16»
8
Interview André Kretzschmar: „Es braucht sehr spezialisierte ...
André Kretzschmar: Beim Lesen des Titels dachte ich: „Ach bitte nicht noch mehr Thesen zur Überflüssigkeit von Tourismusorganisationen in dieser schönen ... «Tourismuszukunft - das Tourismusblog, Nov 16»
9
Der Tahrir-Platz von Köln
... die "auf ihre kapitalistische Überflüssigkeit bösartig reagieren und sich in den hoffnungslosen Milizen" der Zusammenbruchsregionen der Welt wiederfinden, ... «Telepolis, Ian 16»
10
Studie zu Stress im Job - Angst vor der Überflüssigkeit
Durch die Erreichbarkeit und Überwachbarkeit fühlen sich vor allem jüngere Menschen gedrängt, sich beschäftigter zu geben, als sie tatsächlich sind. «Süddeutsche.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Überflüssigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberflussigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z