Descarcă aplicația
educalingo
Überkronung

Înțelesul "Überkronung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÜBERKRONUNG ÎN GERMANĂ

Überkro̲nung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERKRONUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERKRONUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Überkronung în dicționarul Germană

încoronarea; încoronarea coroanei dintelui.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERKRONUNG

Ahnung · Anerkennung · Auszeichnung · Betonung · Bezeichnung · De-jure-Anerkennung · Entfernung · Entthronung · Eröffnung · Ferienwohnung · Fichtenschonung · Haftverschonung · Kiefernschonung · Klonung · Meinung · Ordnung · Schonung · Verschonung · Vertonung · Überbetonung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERKRONUNG

Überkleid · überkleiden · Überkleidung · überklettern · überklug · überknöcheln · überkochen · überkommen · Überkompensation · überkompensieren · überkomplett · überkonfessionell · Überkopfball · überkorrekt · Überkreuzbeteiligung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERKRONUNG

Abrechnung · Anlehnung · Anordnung · Bedienung · Begegnung · Berechnung · De-facto-Anerkennung · Entspannung · Fernbedienung · Hoffnung · Planung · Rechnung · Spannung · Tarnung · Trennung · Verordnung · Warnung · Wohnung · Zeichnung · Zuordnung

Sinonimele și antonimele Überkronung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBERKRONUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Überkronung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Überkronung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÜBERKRONUNG

Găsește traducerea Überkronung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Überkronung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überkronung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

加冕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

coronamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

crowning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ताजपोशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تتويج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

венчающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

culminante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চরম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

couronnement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pertabalan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Überkronung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

最高の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

더할 나위없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

penobatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sau cùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மணிமகுட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रसूतिसमयी येणारी एक असस्था
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

parlak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

coronamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

koronny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

увінчує
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

încoronare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στέψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kroning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kröning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kroningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Überkronung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERKRONUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Überkronung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Überkronung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Überkronung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERKRONUNG»

Descoperă întrebuințarea Überkronung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überkronung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zahnmedizinischer Standard in der Rechtsprechung: Sicherheit ...
Nach Extraktion kann es bis zu 6–8 Monate dauern, bis die stattfindenden Knochenveränderungen abgeschlossen sind.226 Bei der Überkronung eines Zahnes besteht immer ein Risiko für die Vitalität der Pulpa. Für die Nekrose der Pulpa ...
Klaus Oehler, 2009
2
Zahnärztliche Propädeutik: Einführung in die Zahnheilkunde ; ...
Grundsätzlich müssen vor einer Überkronung alle Defekte mit einer Aufbaufüllung verschlossen werden. Die Krone soll die Aufbaufüllung um mindestens 1 mm übergreifen können. Ist abzusehen, dass die Lage des Kronenrandes die ...
Klaus M. Lehmann, Elmar Hellwig, Hans-Jürgen Wenz, 2012
3
Zahnärztliche Prothetik
Da oft auch weniger invasive Behandlungsalternativen zur Verfügung stehen, muss daher vor der Überkronung eine sorgfältige Risiko-NutzenAnalyse unter Berücksichtigung der Risiken, der Langlebigkeit und auch der Kosten erfolgen.
Wolfgang Gernet, Reiner Biffar, Norbert Schwenzer, 2011
4
Kinder- und Jugendzahnheilkunde: Kompendium für Studierende ...
Kompendium für Studierende und Zahnärzte. Präparation des Zahnes und die Auswahl der passenden konfektionierten Überkronung lassen sich so vorab simulieren, was besonders für den Ungeübten das spätere Vorgehen am Patienten ...
‎1996
5
Die Teilprothese: Grundlagen, Konstruktion und ...
3.4 Überkronung von Klammerzähnen Es gibt mehrere Gründe für das Uberkronen von Zähnen, die umklammert werden sollen: 1 . Der Ankerzahn ist durch Karies stark geschädigt. 2. Der Ankerzahn wird prophylaktisch überkront, da das ...
‎2007
6
Lehrbuch der zahnärztlichen Prothetik
Man muß sicher sein, daß der Nutzen überwiegt gegenüber den mit der Überkronung verbundenen Nachteilen. Überkront man einen zerstörten Zahn, kann man - solide Arbeit vorausgesetzt - sicher sein, daß der Zahn bezüglich der  ...
Reinhard Marxkors, 2007
7
Der Zahnarzt in der Wirtschaftlichkeitsprüfung: ...
Füllungsleistungen vor Überkronung Tiefe Karies ist oft vergesellschaftet mit großflächiger Zerstörung der Zahnhartsubstanz, sodass eine Überkronung erforderlich wird, um den Zahn auf Dauer erhalten zu können (Richtlinien des BAZK für ...
Klaus Oehler, 2009
8
Strahlentherapie im Kopf- und Halsbereich: Implikationen für ...
Belastende Behandlungsmaßnahmen, wie die Überkronung von Zähnen, sollten nach Möglichkeit erst später durchgeführt werden, zumal aus der subjektiven Sicht der Patienten die Ästhetik einer pro- thetischen Versorgung nicht im ...
Andrej M. Kielbassa, 2004
9
Zahnärztliche Behandlung und Begutachtung: Fehlervermeidung ...
Gebührenpositionen waren nicht ansetzbar, wenn sie nicht indiziert bzw. in anderen Positionen enthalten waren. Eine Einschränkung des Behandlungsplanes erfolgte fer- ner, • wenn nur bei einem Teil der zur Überkronung vorgesehenen ...
Reinhard Münstermann, 2009
10
Privatleistungen in der Zahnmedizin: Grundwerk
Indikationen für die Überkronung Bei der Behandlungsplanung in Bezug auf künstliche Zahnkronen sollte immer der Nutzen einem potenziellen Schaden gegenübergestellt werden. Die Anfertigung von Kronen erfordert immer einen ...
Jürgen Manhart

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERKRONUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überkronung în contextul următoarelor știri.
1
Kassenzuschuss nur mit Stempel
"Finanztest" rechnet vor, dass es bei der Überkronung von sechs Seitenzähnen von der Krankenkasse mit dem höchsten Bonus 319 Euro mehr gibt als ohne ... «Hamburger Abendblatt, Ian 17»
2
"Bensheim wird zur zentralen Drehscheibe"
... das Gerüst und die Überkronung bis hin zur finalen Restauration bereitstellen. Wir sind überzeugt, dass die gemeinsame Ausrichtung unserer Strukturen und ... «Dental Magazin, Oct 16»
3
Produkthaftung und Entschädigungsrecht: Gelatine-Bonbons und ...
Das OLG Hamm verurteilte die beklagte Fruchtgummi-Herstellerin dazu, die Kosten für die Überkronung der Zähne 25 und 26 zu erstatten und ein ... «Legal Tribune Online, Sep 16»
4
Westdeutsches Knie & Schulter Zentrum
Aber auch bei fortgeschrittenem Gelenkverschleiß, der Arthrose, sind die operativen Ergebnisse nach „Überkronung“ der Gelenkflächen meist exzellent. Häufig ... «General-Anzeiger, Aug 16»
5
Krone, Brücken, Implantate: Wann braucht man was und wie teuer ...
Ist dieses Gewebe in Ordnung oder wurde es durch eine gute Wurzelkanalfüllung ersetzt und ist das Zahnfleisch gesund, so erscheint eine Überkronung ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
6
Zahnersatz: Welche Krone taugt für wen?
Für einen kaputten Zahn ist eine Krone oft die letzte Rettung. Ist seine Substanz bereits durch Karies zerstört worden, kann der Zahn durch eine Überkronung ... «NDR.de, Mar 16»
7
GOZ: Berechnung von Zahnaufbauten
B. nach einer Wurzelkanalbehandlung oder einer tiefen Kavitätenpräparation mit indirekter Überkappung der Erfolg der Behandlung vor der Überkronung noch ... «Dental Magazin, Feb 16»
8
Der Fall: Ein komplexes Odontom
... röntgenologischen Untersuchung, einer konservierenden Therapie einzelner Zähne sowie der Überkronung von 16 und 17. Sie kam nicht auf Überweisung. «ZM Online, Feb 16»
9
Wenn Zähnen der Schutz fehlt: MIH bei jedem zehnten Kind
... um sie zu stabilisieren. "Wir kontrollieren daher regelmäßig den Zustand der Zähne – verschlechtert er sich nicht, kann auf die Überkronung verzichtet werden ... «Berliner Morgenpost, Dec 15»
10
Wurzelresorptionen nach Frontzahntrauma
Eine 32 Jahre alte Patientin mit unauffälliger allgemeiner Anamnese stellte sich mit dem Wunsch nach einer Füllungstherapie und Überkronung der Zähne 12 ... «ZM Online, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Überkronung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberkronung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO