Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Übermantel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERMANTEL ÎN GERMANĂ

Übermantel  [Ü̲bermantel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERMANTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERMANTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Übermantel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Übermantel în dicționarul Germană

Union. Überwurf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Übermantel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERMANTEL


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Nerzmantel
Nẹrzmantel [ˈnɛrt͜smantl̩]
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Schutzmantel
Schụtzmantel
Steppmantel
Stẹppmantel [ˈʃtɛpmantl̩]
Strickmantel
Strịckmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Übergangsmantel
Ü̲bergangsmantel [ˈyːbɐɡaŋsmantl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERMANTEL

Übermacht
übermächtig
übermalen
Übermalung
übermangansauer
übermannen
Übermannschaft
übermannshoch
übermarchen
Übermarchung
Übermaß
übermäßig
übermästen
Übermaßverbot
Übermensch
übermenschlich
Übermenschlichkeit
übermitteln
Übermittelung
Übermittlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERMANTEL

Arbeitsmantel
Dampfmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Herrenmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Kegelmantel
Kleppermantel
Lackmantel
Lodenmantel
Persianermantel
Purpurmantel
Sommermantel
Stahlmantel
Staubmantel
Trauermantel
Zylindermantel

Sinonimele și antonimele Übermantel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Übermantel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERMANTEL

Găsește traducerea Übermantel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Übermantel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Übermantel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

面涂层
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sobre la capa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

over coat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कोट के ऊपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أكثر من معطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

над пальто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sobre o revestimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কোট উপর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sur manteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lebih kot
190 milioane de vorbitori

Germană

Übermantel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オーバーコート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

코트 이상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

liwat jas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trên áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோட் மீது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डगला प्रती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kat üzerinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

over coat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

na płaszczu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

над пальто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

peste strat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πάνω από το παλτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oor jas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

över pälsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overpels
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Übermantel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERMANTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Übermantel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Übermantel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Übermantel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERMANTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Übermantel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Übermantel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Übermantel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERMANTEL»

Descoperă întrebuințarea Übermantel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Übermantel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die sprechenden Räume: ästhetisches Begreifen von ...
Die älteste Tochter Goneril trägt ein rostrotes Kleid mit einem Übermantel mit weiß-blaurostroter Musterung. Die mittlere Tochter Reagan trägt ein blaues Kleid mit marineblau-rostrot gemustertem Übermantel. Die jüngste Tochter Cordelia trägt ...
Barbara Kaesbohrer, 2010
2
Sphärenharmonie und Mikrokosmos: das politische Denken des ...
Diese war direkt nach der Gründung eine weiße Tunika mit einem kurzen Kapuzenmantel darüber, im Kampf eine lange, ärmellose Kutte mit einem pelzgefütterten Übermantel, ab dem Jahr 1400 eine kurze graue oder schwarze Tunika mit ...
Felicia Englmann, 2006
3
Der Seelenleser: Thriller
Er entschied sich gegen einen Regenschirm, sondern nahm stattdessen einen alten Übermantel und einen weichen Filzhut vom Rücksitz und stieg aus. Der Regen war nur noch ein leichtes Tröpfeln, als er bergauf stapfte. Er ging direkt zur ...
Paul Harper, 2012
4
Shiránia I - Grenzgänger
legte lediglich ihren Übermantel ab. Darunter kam nicht etwa ein blauer Frauenleib zum Vorschein, der – wenn ich nur ein klein wenig vom Gesicht auf den Rest schließen durfte – die Anmut der besten Mädchen, die ich je vor Augen  ...
Duke Meyer, 2013
5
1000 Tage an der Ostfront: Das Kriegstagebuch meines Vaters ...
Ich ließ den Übermantel im Quartier, denn er wäre beim Auftrommeln der Leitung hinderlich gewesen. Nun wurde mir aber doch kalt bei der Arbeit. Die anderen Kameraden hatten die Ruhe weg, weil sie zu dick angezogen waren und sich ...
Angelika Ludwig, 2014
6
Die Farben des Feuers: Historischer Roman
Es ist ein zu warmer Tag für einen Übermantel, und ich sehe, dass er unter seiner Perücke schwitzt. Vielleicht muss er sich setzen. Rechtzeitig fällt mir das weiße Mehl ein, das auf dem ganzen Küchentisch verstreut ist. Sein Übermantel ist so ...
Jane Borodale, 2012
7
Der Heckenritter von Westeros: Das Urteil der Sieben
Dann sah er die anderen: den einäugigen Mann mit dem grau melierten Bart, den jungen Ritter mit dem gestreiften gelbschwarzen Übermantel mit den Bienenstöcken auf dem Schild. Robyn Rhysling und Umfried Biengraben, dachte er ...
George R.R. Martin, 2013
8
Das Lied von Eis und Feuer 05: Sturm der Schwerter
Denn dafür müsste er seinen Mantel und den Übermantel ablegen, dann würde ihn die Kälte erwischen. Wenn ich doch nur ein wenig kräftiger wäre ... War er aber nicht, und der Wunsch half ihm auch nicht weiter. Sam war schwach und fett , ...
George R.R. Martin, 2010
9
Gezeiten der Begierde: Roman
Sie trug einen schlichten braunen Umhang und einen schwarzen Hut, die ihren blassen Teint nicht unbedingt belebten, und in ihren mit Handschuhen verhüllten Händen hatte sie eine kleine Hutschachtel sowie den Übermantel, den er ihr ...
Nicole Jordan, 2011
10
Wer braucht schon einen Mann?: Roman
Roman Mona Hodgson. Freudenschrei aus, sodass die Umstehenden sie erstaunt anstarrten. Ida wünschte sich, sie könnte ihren schmutzigen Übermantel ausschütteln, bevor sieihreSchwestern wiedersah. Aber inAnbetrachtder drängelnden ...
Mona Hodgson, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERMANTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Übermantel în contextul următoarelor știri.
1
Stilsicher in den Urlaub: Welche Kleidung angemessen ist
Am Strand sollten Damen mindestens einen Badeanzug tragen, üblich ist darüber hinaus ein leichter Übermantel – sowohl zum Schutz vor der Sonne als auch ... «Expat News, Ian 17»
2
Resistente Bakterien: Wo die Risiken für Österreich liegen
... man die Ausbreitung verhindern könne: "Und da spielt die Krankenhaushygiene eine große Rolle: "Einzelzimmer, Mundschutz, Handschuhe und Übermantel, ... «Kurier, Ian 17»
3
"Outlander" mit Sam Heughan: Nun kommt eine Kilt-Kollektion
... und einen "Outlander"-Cardigan bis hin zu einer grasgrünen Schößchenjacke mit weißem Rüschenabschluss an den Ärmeln und einem karierten Übermantel ... «ProSieben, Oct 16»
4
Destiny: Strike-spezifischer Loot – Liste aller Strike-Items nach Rise ...
Der Staubpalast. Arkus-Schinder-Übermantel (Jäger-Umhang); Sternenfäden (Scout-Gewehr). Zerberus VAE III. Sternenfäden (Scout-Gewehr). Cloak-of-Taniks- ... «Mein-MMO.de, Sep 16»
5
Schleier-Verbot in der Arbeit ist keine Diskriminierung
Sie hat seit ihrer Einstellung ein islamisches Kopftuch und einen Übermantel getragen. Ihrem Arbeitgeber warf sie vor, deswegen bei der Zuteilung der ... «Heute.at, Iul 16»
6
Hebamme Elisabeth Dorsch erzählt aus dem Alltag einer ...
Dort sah sie, wie sich die Frauen zu Hause kleiden. Zur Demonstration zog Dorsch nun den schwarzen Übermantel aus. Darunter trug sie ein farbiges, prächtig ... «Südwest Presse, Nov 15»
7
Der Spitzlmarkt lockt tausende Besucher
... Glückwunschkarten oder Tischdecken aus Wachstuch zählten zum Marktsortiment ebenso wie Bekleidung – von Unterwäsche bis zum Übermantel. Und auch ... «Mittelbayerische, Nov 15»
8
Kunst am Unterhemd
Dazu trägt Wiedemann einen weissen Übermantel wie ein Uhrmacher, dessen Arbeit ebenso präzis ist, oder wie ein Arzt, der eine Narbe näht. Auf den ersten ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
9
berliner street-style sechzig plus
Wenn ich jemanden mit einem tollen Accessoire oder einem wunderschön geschnittenen Übermantel gesehen habe, habe ich schnell mit meinem iPhone ein ... «VICE.com, Sep 15»
10
Sepp Werkmeister: Der Jazz-Fotograf und die Straße
Griesgrämig der Blick, einheitlich das Outfit aus leichtem Übermantel und dicker Handtasche, so kann man sich die Damen eher frustriert am Einarmigen ... «DIE WELT, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Übermantel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ubermantel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z