Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "übersättigen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERSÄTTIGEN ÎN GERMANĂ

übersättigen  [übersạ̈ttigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERSÄTTIGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERSÄTTIGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «übersättigen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția übersättigen în dicționarul Germană

De exemplu, dincolo de nivelul de saturație, telespectatorii saturați vorbind arată o soluție suprasaturată. über den Sättigungsgrad hinaus sättigen Beispieleden Fernsehzuschauer mit Talkshows übersättigenübersättigte Lösung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «übersättigen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ÜBERSÄTTIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich übersättige
du übersättigst
er/sie/es übersättigt
wir übersättigen
ihr übersättigt
sie/Sie übersättigen
Präteritum
ich übersättigte
du übersättigtest
er/sie/es übersättigte
wir übersättigten
ihr übersättigtet
sie/Sie übersättigten
Futur I
ich werde übersättigen
du wirst übersättigen
er/sie/es wird übersättigen
wir werden übersättigen
ihr werdet übersättigen
sie/Sie werden übersättigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übersättigt
du hast übersättigt
er/sie/es hat übersättigt
wir haben übersättigt
ihr habt übersättigt
sie/Sie haben übersättigt
Plusquamperfekt
ich hatte übersättigt
du hattest übersättigt
er/sie/es hatte übersättigt
wir hatten übersättigt
ihr hattet übersättigt
sie/Sie hatten übersättigt
conjugation
Futur II
ich werde übersättigt haben
du wirst übersättigt haben
er/sie/es wird übersättigt haben
wir werden übersättigt haben
ihr werdet übersättigt haben
sie/Sie werden übersättigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich übersättige
du übersättigest
er/sie/es übersättige
wir übersättigen
ihr übersättiget
sie/Sie übersättigen
conjugation
Futur I
ich werde übersättigen
du werdest übersättigen
er/sie/es werde übersättigen
wir werden übersättigen
ihr werdet übersättigen
sie/Sie werden übersättigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe übersättigt
du habest übersättigt
er/sie/es habe übersättigt
wir haben übersättigt
ihr habet übersättigt
sie/Sie haben übersättigt
conjugation
Futur II
ich werde übersättigt haben
du werdest übersättigt haben
er/sie/es werde übersättigt haben
wir werden übersättigt haben
ihr werdet übersättigt haben
sie/Sie werden übersättigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich übersättigte
du übersättigtest
er/sie/es übersättigte
wir übersättigten
ihr übersättigtet
sie/Sie übersättigten
conjugation
Futur I
ich würde übersättigen
du würdest übersättigen
er/sie/es würde übersättigen
wir würden übersättigen
ihr würdet übersättigen
sie/Sie würden übersättigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte übersättigt
du hättest übersättigt
er/sie/es hätte übersättigt
wir hätten übersättigt
ihr hättet übersättigt
sie/Sie hätten übersättigt
conjugation
Futur II
ich würde übersättigt haben
du würdest übersättigt haben
er/sie/es würde übersättigt haben
wir würden übersättigt haben
ihr würdet übersättigt haben
sie/Sie würden übersättigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
übersättigen
Infinitiv Perfekt
übersättigt haben
Partizip Präsens
übersättigend
Partizip Perfekt
übersättigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERSÄTTIGEN


Antigen
Ạntigen [ˈantiɡeːn]  , auch: [antiˈɡeːn] 
anfertigen
ạnfertigen 
beeinträchtigen
bee̲i̲nträchtigen 
befestigen
befẹstigen 
benachrichtigen
bena̲chrichtigen 
benötigen
benö̲tigen 
berichtigen
berịchtigen 
berücksichtigen
berụ̈cksichtigen 
beschäftigen
beschạ̈ftigen 
beseitigen
bese̲i̲tigen 
besichtigen
besịchtigen 
bestätigen
bestä̲tigen 
betätigen
betä̲tigen 
bewältigen
bewạ̈ltigen 
fertigen
fẹrtigen [ˈfɛrtɪɡn̩]
kräftigen
krạ̈ftigen
nötigen
nö̲tigen 
rechtfertigen
rẹchtfertigen 
tätigen
tä̲tigen [ˈtɛːtɪɡn̩]
verdächtigen
verdạ̈chtigen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERSÄTTIGEN

übers
übersäen
übersät
übersatt
übersättigt
Übersättigung
Übersatz
übersäuern
Übersäuerung
Überschallbereich
Überschallflug
Überschallflugzeug
Überschallgeschwindigkeit
Überschallknall
Überschar
überscharf
überschatten
Überschattung
überschätzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERSÄTTIGEN

beabsichtigen
beaufsichtigen
begünstigen
bekräftigen
belästigen
berechtigen
besänftigen
bezichtigen
demütigen
entmutigen
ermutigen
ermächtigen
festigen
nächtigen
verfertigen
vergegenwärtigen
vergewaltigen
vervielfältigen
zeitigen
überwältigen

Sinonimele și antonimele übersättigen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «übersättigen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERSÄTTIGEN

Găsește traducerea übersättigen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile übersättigen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «übersättigen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

饱足
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

saciar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

satiate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूरा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اتخم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

насыщать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

saciar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্পূর্ণ পরিতৃপ্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

assouvir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengenyangkan
190 milioane de vorbitori

Germană

übersättigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

満腹します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

만족스런
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

satiate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm thỏa mản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தெவிட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परितृप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doyurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

saziare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nasycić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

насичувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

îndestulat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χορταίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

versadig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a übersättigen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERSÄTTIGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «übersättigen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale übersättigen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «übersättigen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERSÄTTIGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «übersättigen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «übersättigen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre übersättigen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERSÄTTIGEN»

Descoperă întrebuințarea übersättigen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu übersättigen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Journal für praktische Chemie
Man kann entweder den (zuvor mit Essigsaure gesättigten , nach dem Trocknen mit Wasser gekochten und von Neuem bei 120o getrockneten) Eiweissstoff mit Salpeter verbrennen, den Rückstand auflösen, ihn mit einer Säure übersättigen ...
Otto Linné Erdmann, 1839
2
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Wenn man zu dieser Bereitung Chlorkalk und Chlorkalium anwendet, so ist es gleich vortheilhat't, mit einem kleinen Chlorüberschuss zu übersättigen. Wenn dieses Chlor seine Wir— kung hervorgebracht hat, so kann es wieder gesammelt  ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1842
3
Jahresbericht über die Fortschritte der physischen ...
... Behandlung mit Jod und Salzsäure; aus dem Oxyd des Radicals durch Behandlung mit Jod und wenigem Wasser und Einleiten von Chlor im Üherschuss; aus Chlorüren durch Vermischung mit Jod und Wasser und Übersättigen mit Chlor; ...
Jöns Jacob Berzelius, 1841
4
Årsberättelse om framstegen i kemi
... Vermischung mit Jod und Wasser und Übersättigen mit Chlor; aus Chlorü ren mit Jodsäure und Salzsäure; aus Jodüren durch Auflösen in Wasser und Übersättigen mit Chlor u. s. w. Serullas hat vor Fil hol diesen Gegenstand bearbeitet und ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1841
5
Jahres-bericht über die fortschritte der chemie...
... und Einleiten von Chlor im Überschüsse aus ChlorUren durch Vermischung mit Jod und Wasser und Übersättigen mit Chlor; aus Chlorü- ren mit Jodsäure und Salzsäure; aus Jodüren durch Auflösen in Wasser und Übersättigen mit Chlor п.
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Lars Fredrik Svanberg, 1841
6
Die Flechtenstoffe in chemischer, botanischer, ...
Die Mutterlauge wird mit wässrigem Kaliumbikarbonat ausgeschüttelt, abgetrennt und nach Übersättigen mit Salzsäure mit Äther ausgeschüttelt. Beim Abdestillieren des Letzteren erhält man ein Gemisch von Ph уsodalsäure ( Caprarsäure) ...
Friedrich Wilhelm Zopf, 2013
7
jahres ericht
... Vermischung mit Jod und Wasser und Übersättigen mit Chlor; aus Chlorüren mit Jodsäure und Salzsäure; aus Jodüren durch Auflösen in Wasser und Übersättigen mit Chlor u. s. w. Serullas hat vor Fil hol diesen Gegenstand bearbeitet und ...
JACOB BERZELIUS, 1841
8
Nephrologie: Pathophysiologie - Klinik - Nierenersatzverfahren
Normalkollektive und Nierensteinkranke haben häufig in gleicher Weise einen übersättigen Urin. Patienten mit aktivem Nierensteinleiden scheiden dagegen häufiger als Gesunde größere Kristallaggregate aus. Untersuchungen aus der ...
Dieter Walb, Friedrich C. Luft, Ulrich Kuhlmann, 2008
9
Annalen der Chemie und Pharmacie
Wenn man bei dieser Darstellung Chlorkalk und Chlorkalium anwendet, so ist es ebenfalls vortheilhaft, etwas mit Chlor zu übersättigen. Dieses Chlor könnte, nachdem es seinen Etfect her— vorgebracht hat, wieder aufgefangen und zur ...
10
Liebigs annalen der chemie
Wenn man bei dieser Darstellung Chlorkalk und Chlorkalium anwendet, so ist es ebenfalls vortheilhaft, etwas mit Chlor zu übersättigen. Dieses Chlor könnte, nachdem es seinen Effect h'ervorgebracht hat, wieder aufgefangen und zur ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERSÄTTIGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul übersättigen în contextul următoarelor știri.
1
Hopfenernte 2016: Das war so nicht zu erwarten!
... überdrehen“, so Landrat Josef Finkenzeller, der sich für eine Flächenausweitung mit Augenmaß aussprach, um den Markt nicht sofort wieder zu übersättigen. «hallertau.info, Nov 16»
2
Lisa Wagner: Man muss sich auch mal was trauen
Ich will weder mich noch die Zuschauer übersättigen. Und ich will vor allem diese tolle Figur nicht kaputt machen. Sie lesen selbst ja auch gerne Krimis. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
3
Mixtape-Wüste Deutschrap: Mehr Vertrauen! [Kommentar]
Darüber hinaus sehen manche Künstler eventuell auch die Gefahr, mit Mixtapes seine Hörerschaft zu übersättigen. Ohnehin ist die Output-Rate im Deutschrap ... «rap.de, Iul 16»
4
Call of Duty: Nie veröffentlichtes Spiel sollte im antiken Rom spielen
Doch eine „Mischung aus Studio-Sturheit und Angst davor, Fans der Marke zu übersättigen“ (GamesRadar) sorgte dafür, dass Activision sich gegen Call of Duty: ... «Giga.de, Iul 16»
5
Aktuelles - Synchronsprecher Troy Baker will seine Stimme nicht ...
... dass andere Sprecher für diese Rollen deutlich besser wären als er. Baker will seine Stimme nicht in jedem Spiel haben, um den Markt nicht zu übersättigen. «gamona.de, Iun 16»
6
Glory: Verhoeven vs. Hari in Deutschland?
... erklärt: In Holland hatte Glory gerade einen Event und da man im Dezember wieder dorthin zurückkehren wird, möchte man den Markt nicht übersättigen. «GNP1.de, Iun 16»
7
Hanfmedizin per Kassenrezept
Bei Zuckerrüben oder Milchkühen geht ohne Kontingente ebenfalls nichts, um den Markt nicht noch stärker zu übersättigen. Somit wäre es attraktiver, in diesen ... «Huffington Post Deutschland, Mai 16»
8
Fear the Walking Dead Staffel 3: Wann ist der Start der neuen ...
... Publikum nicht übersättigen würde. Mit Staffel 1 konnte “Fear the Walking Dead” diese Bedenken zerstreuen, denn über zehn Millionen Zuschauer schalteten ... «Kino.de, Apr 16»
9
Moosburg - Musik, Theater und Open-Air
Zwischen den drei Wochenenden soll jeweils ein Wochenende Pause sein, um die Besucher nicht zu übersättigen. "Man kennt das ja von sich selbst, dass man ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
10
Kultur in Gauting - Barfuß-Balladen
... picking-begleiteten Balladen, die ehrlich und berührend ansprechen. Eine wunderbare, beseelte Musik ist das, die köstlich nährt ohne jemals zu übersättigen. «Süddeutsche.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. übersättigen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ubersattigen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z