Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "überversorgen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERVERSORGEN ÎN GERMANĂ

überversorgen  [ü̲berversorgen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERVERSORGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERVERSORGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «überversorgen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția überversorgen în dicționarul Germană

Exemplu: În cea mai mare parte în cel de-al doilea participant: regiunea este medicală, supradimensionată de stomatologi. im Übermaß versorgenBeispiel<meist im 2. Partizip>: die Region ist medizinisch, mit Zahnärzten überversorgt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «überversorgen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ÜBERVERSORGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überversorge
du überversorgst
er/sie/es überversorgt
wir überversorgen
ihr überversorgt
sie/Sie überversorgen
Präteritum
ich überversorgte
du überversorgtest
er/sie/es überversorgte
wir überversorgten
ihr überversorgtet
sie/Sie überversorgten
Futur I
ich werde überversorgen
du wirst überversorgen
er/sie/es wird überversorgen
wir werden überversorgen
ihr werdet überversorgen
sie/Sie werden überversorgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überversorgt
du hast überversorgt
er/sie/es hat überversorgt
wir haben überversorgt
ihr habt überversorgt
sie/Sie haben überversorgt
Plusquamperfekt
ich hatte überversorgt
du hattest überversorgt
er/sie/es hatte überversorgt
wir hatten überversorgt
ihr hattet überversorgt
sie/Sie hatten überversorgt
conjugation
Futur II
ich werde überversorgt haben
du wirst überversorgt haben
er/sie/es wird überversorgt haben
wir werden überversorgt haben
ihr werdet überversorgt haben
sie/Sie werden überversorgt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überversorge
du überversorgest
er/sie/es überversorge
wir überversorgen
ihr überversorget
sie/Sie überversorgen
conjugation
Futur I
ich werde überversorgen
du werdest überversorgen
er/sie/es werde überversorgen
wir werden überversorgen
ihr werdet überversorgen
sie/Sie werden überversorgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überversorgt
du habest überversorgt
er/sie/es habe überversorgt
wir haben überversorgt
ihr habet überversorgt
sie/Sie haben überversorgt
conjugation
Futur II
ich werde überversorgt haben
du werdest überversorgt haben
er/sie/es werde überversorgt haben
wir werden überversorgt haben
ihr werdet überversorgt haben
sie/Sie werden überversorgt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überversorgte
du überversorgtest
er/sie/es überversorgte
wir überversorgten
ihr überversorgtet
sie/Sie überversorgten
conjugation
Futur I
ich würde überversorgen
du würdest überversorgen
er/sie/es würde überversorgen
wir würden überversorgen
ihr würdet überversorgen
sie/Sie würden überversorgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überversorgt
du hättest überversorgt
er/sie/es hätte überversorgt
wir hätten überversorgt
ihr hättet überversorgt
sie/Sie hätten überversorgt
conjugation
Futur II
ich würde überversorgt haben
du würdest überversorgt haben
er/sie/es würde überversorgt haben
wir würden überversorgt haben
ihr würdet überversorgt haben
sie/Sie würden überversorgt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überversorgen
Infinitiv Perfekt
überversorgt haben
Partizip Präsens
überversorgend
Partizip Perfekt
überversorgt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERVERSORGEN


Dienstagmorgen
Dienstagmọrgen, auch: [ˈdiːns…ˈmɔr…]
Donnerstagmorgen
Donnerstagmọrgen, auch: [ˈdɔn…ˈmɔr…]
Freitagmorgen
Freitagmọrgen, auch: [ˈfra͜i…ˈmɔr…]
Geldsorgen
Gẹldsorgen
Mittwochmorgen
Mittwochmọrgen, auch: [ˈmɪt…ˈmɔr…]
Montagmorgen
Montagmọrgen, auch: [ˈmoːn…ˈmɔr…]
Morgen
Mọrgen 
Samstagmorgen
Samstagmọrgen, auch: [ˈzams…ˈmɔr…]
Sonntagmorgen
Sonntagmọrgen, auch: [ˈzɔn…ˈmɔr…]
besorgen
besọrgen 
borgen
bọrgen 
entsorgen
entsọrgen 
geborgen
gebọrgen [ɡəˈbɔrɡn̩]
heute Morgen
he̲u̲te Mọrgen
morgen
mọrgen 
sorgen
sọrgen 
verborgen
verbọrgen [fɛɐ̯ˈbɔrɡn̩]
versorgen
versọrgen 
vorsorgen
vo̲rsorgen 
übermorgen
ü̲bermorgen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERVERSORGEN

übertrocknen
übertrumpfen
übertun
übertünchen
Übertünchung
überübermorgen
Übervater
überversichern
Überversicherung
Überversorgung
übervertreten
Übervertretung
übervölkern
übervölkert
Übervölkerung
übervoll
übervorsichtig
übervorteilen
Übervorteilung
überwach

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERVERSORGEN

Alltagssorgen
Nachwuchssorgen
Sommermorgen
Sonnabendmorgen
Verletzungssorgen
Wintermorgen
Zmorgen
anborgen
ausborgen
aussorgen
befürsorgen
erborgen
ersorgen
erstversorgen
schmorgen
storgen
umsorgen
ungeborgen
unterversorgen
überübermorgen

Sinonimele și antonimele überversorgen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «überversorgen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERVERSORGEN

Găsește traducerea überversorgen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile überversorgen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überversorgen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

供应
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en el suministro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

on supply
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आपूर्ति पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

على العرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

на поставку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sobre a oferta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যোগানের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sur l´offre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kepada bekalan
190 milioane de vorbitori

Germană

überversorgen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

電源に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sumber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

về cung cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விநியோகத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुरवठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

beslemesini
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sull´offerta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

na dostawę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

на поставку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pe de aprovizionare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στην προσφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

op die aanbod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

på utbudet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

på tilbud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überversorgen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERVERSORGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «überversorgen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überversorgen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überversorgen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überversorgen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERVERSORGEN»

Descoperă întrebuințarea überversorgen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überversorgen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Denken entlang des Herzens: Praktische Philosophie
Wir meinen, indem wir unsere fleischliche Hülle gut umsorgen, sogar überversorgen, würde die Seele mitgenährt werden. Während dem Körper nun auch noch über die Gutfühl-Bewegung (Wellness) immer mehr Aufmerksamkeit geschenkt ...
Irmgard C. Klammer, Sabine Bauer, 2013
2
Patient katholisches Krankenhaus?: welches Relativgewicht ...
... die konfessionellen Wohlfahrtsverbände verdächtigt, sich zu bürokratischen Apparaten aufgebläht zu haben. Sie würden, so wird behauptet, ihre Klienten überversorgen, entmündigen und private sowie kollektive Eigeninitiativen abwürgen.
Richard Geisen, 2003
3
Kinder- und Jugendpsychiatrie: Eine praktische Einführung
Manche Eltern reagieren enttäuscht auf ihr Kind und können eine ablehnende Haltung ihm gegenüber einnehmen, manche überfordern ihr Kind, während andere es überversorgen und auf diese Weise ein überprotektives Verhalten zeigen.
Helmut Remschmidt, 2011
4
Familie - ein Symbol der Kultur: Perspektiven ...
Familienmitglieder „sehen", die sich selbst unterversorgen, andere hingegen überversorgen, d.h.: sich selbst auf diese Weise abwerten und die anderen in gewisser Weise entmündigen. Familienmitglieder „sehen", die von anderen fordern, ...
Susanne Weinert Portmann, 2009
5
Ihr Schicksal verwalte ich: Rechtliche Betreuung im Zwielicht
... Hilfsbedürftigen überversorgen wollen, weil der Verlust vorhandener Restressourcen zusätzliche Verdienstquellen erschließt. Angeblich unterversorgende Angehörige könnten durchaus die Absicht haben, die noch vorhandenen ...
Irmela Nagel, 2011
6
Soziale Ungleichheit und Pflege: Beiträge ...
Worauf hat ein pflegebedürftiger Mensch Anspruch und zwar auch wider seine Angehörigen, mögen sie ihn lieben und überversorgen oder missachten und unterversorgen? Was wäre gerecht? 5 Von der Würde zur Gerechtigkeit Würde gilt ...
Ullrich Bauer, Andreas Büscher, 2008
7
Pflegeplanung MDK - gerecht
Pat nicht überversorgen, ihn vielmehr ermuntern seine eigenen Leistungsgrenzen herauszufinden und vorsichtig, aber stetig zu erweitern Pat über Möglichkeit zur Reduktion von Übergewicht (z. B. durch Ernährung, Bewegung) beraten 1 x ...
Mathias Berger, 2014
8
Die Fahrt der Slanderscree: Der Homanx-Zyklus - Roman
Wenn sie nicht baldabreisten, würde der schlaueund einnehmende Kapitändas Schiff so weit überversorgen, dasskeinPlatz mehrfür die Besatzung übrig blieb. Als sie reisefertig waren, platzte dieSlanderscree gleichsam ausdenNähten.
Alan Dean Foster, 2014
9
Offener Unterricht als Ressource der integrativen Erziehung ...
... denn sie spiegeln das traditionelle Geschlechterverhältnis wider : „ Nichtbehinderte Mädchen machen behinderte Kinder zum Objekt ihrer Beziehungswünsche, indem sie sie, ihre Grenzen überschreitend, körperlich überversorgen.
Sylvia Breidel, 2002
10
Archetypen - Wer bist du?: Erkenne dich selbst und lebe ...
(Was die gefiedertenFreunde oder dieTiere mitFell betrifft, diekann mannicht überversorgen – und Fischewürden ohnehin keinen Unterschied wahrnehmen.) Wie es bei allen Archetypen derFall ist,soerhält auch der Helfer erstdannZugang zu ...
Caroline Myss, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERVERSORGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überversorgen în contextul următoarelor știri.
1
Pflanzliche Schluckspechte
Aber es gibt ja auch Menschen, die ihre Pflanzen nicht vernachlässigen, sondern sie "überversorgen". AddThis Sharing Buttons. Share to Print PrintShare to ... «Salzburger Nachrichten, Dec 15»
2
Antworten zur Flüchtlingskrise in Salzburg
Ich muss schon sagen, dass wir sie zum Teil überversorgen und den Großteil lassen sie dann eben liegen. Wir geben ihnen mitunter zu viel - noch drei Pullover ... «Salzburger Nachrichten, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. überversorgen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberversorgen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z