Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "überwindbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERWINDBAR ÎN GERMANĂ

überwindbar  [überwịndbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERWINDBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERWINDBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «überwindbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția überwindbar în dicționarul Germană

lăsându-se înfrângerea, lăsându-se învingător, lăsându-se învingător. Un exemplu de depășire al adversarului este surmontabil. sich überwinden lassend sich überwinden lassend sich überwinden lassend sich überwinden lassend. sich überwinden lassendBeispielder Gegner ist überwindbar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «überwindbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERWINDBAR


abwendbar
ạbwendbar
anwendbar
ạnwendbar
auffindbar
a̲u̲ffindbar
begründbar
begrụ̈ndbar
empfindbar
empfịndbar
entzündbar
entzụ̈ndbar
ergründbar
ergrụ̈ndbar
kündbar
kụ̈ndbar
pfändbar
pfạ̈ndbar
schandbar
schạndbar [ˈʃantbaːɐ̯]
unabwendbar
unabwẹndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unauffindbar
unauffịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unergründbar
unergrụ̈ndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unkündbar
ụnkündbar  , auch: [ˈ…kʏnt…] 
unpfändbar
ụnpfändbar  , auch: […ˈp͜fɛnt…] 
unverwundbar
unverwụndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unüberwindbar
unüberwịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
verwendbar
verwẹndbar
verwundbar
verwụndbar
wiederverwendbar
wi̲e̲derverwendbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERWINDBAR

überwendlich
überwendlings
überwerfen
Überwerfung
überwertig
Überwertigkeit
Überwertung
Überwesen
überwiegen
überwiegend
überwindeln
überwinden
Überwinder
Überwinderin
Überwindung
überwintern
Überwinterung
überwölben
Überwölbung
überwuchern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERWINDBAR

abbildbar
aufladbar
bar
bildbar
entscheidbar
entschuldbar
erkundbar
ermüdbar
herunterladbar
jagdbar
schmiedbar
schneidbar
unbegründbar
unentschuldbar
unterscheidbar
ununterscheidbar
unvermeidbar
vermeidbar
wiederaufladbar
ndbar

Sinonimele și antonimele überwindbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «überwindbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERWINDBAR

Găsește traducerea überwindbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile überwindbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überwindbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

克服的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

superable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

surmountable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जीतने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ممكن التغلب عليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

преодолимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transponível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

surmountable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

surmontable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diatasi
190 milioane de vorbitori

Germană

überwindbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

克服
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타파 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

surmountable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có thể vượt qua được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

surmountable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

surmountable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

halledilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

superabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przezwyciężalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

преодолімий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

surmountable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπερβατός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorkombaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

surmountable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

surmountable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überwindbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERWINDBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «überwindbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überwindbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überwindbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERWINDBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «überwindbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «überwindbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überwindbar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERWINDBAR»

Descoperă întrebuințarea überwindbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überwindbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Warum Ist Der Naturzustand Vom Menschen Selbst Nicht ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Politik), Veranstaltung: Der Leviathan, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit mehreren ...
Daniel Schlögl, Schlö, 2011
2
Angstbewältigung und Selbstwertgefühl in einem ...
Für die Zahnarzt-Situation liegt der Range der Mittelwerte zwischen 2.50 ( überwindbar - unüberwindbar) und 4.92 (angenehm - unangenehm), für die Selbstbehauptungssituation zwischen 2.39 (überwindbar - unüberwindbar) und 4.57 ...
Gudrun Schwarz
3
Entwicklungspolitik und entwicklungspolitische Bildung
4. Fallstudie: Hunger. in. der. Welt. —. Schicksalhaft. oder. Überwindbar? 4.1. Einführende Bemerkungen Der Hunger - vor allem der Hunger der Menschen in Afrika hat in den Jahren 1984/85 Erstaunliches in den Massenmedien und an ...
Hildegard Rapin, John Eekelaar
4
Migrantenkinder an deutschen Schulen: ...
Kommunikationsbarrieren durch pädagogische Beratungsarbeit überwindbar? Arian Sahitolli. Pädagogik Arian Sahitolli Migrantenkinder an deutschen Schulen Kommunikationsbarrieren durch pädagogische Beratungsarbeit überwindbar?
Arian Sahitolli, 2011
5
Produktmanagement: Produktinnovation - Markenpolitik - ...
Erstere betreffen Marken, ' denen für die Waren und Dienstleistungen jegliche Unterscheidungskraft fehlt (dies ist jedoch durch Verkehrs geltung überwindbar), ' die ausschließlich aus Zeichen oder Angaben bestehen, die im Verkehr zur ...
Werner Pepels, 2013
6
Gerechter Krieg - Gerechter Frieden: Religionen und ...
2 Ist der Krieg überwindbar? ModeratorIn: In der europäischen Tradition der theologischen und philosophischen Auseinandersetzung mit dem Phänomen „ Krieg“ dürfte es als unstrittig gelten, dass Krieg ein Übel ist. Hier in Berlin ist es nicht ...
Ines-Jacqueline Werkner, Antonius Liedhegener, 2009
7
Medizinische Utopien: eine ethische Betrachtung
Die mit einer Weiterentwicklung eventuell einhergehenden ethischen Probleme erscheinen als verantwortbar oder überwindbar. 2. Ihre Verantwortbarkeit oder Überwindbarkeit erscheint als unsicher. 3. Die Probleme erscheinen als nicht ...
Bert Gordijn, 2004
8
Leistungsstörung und Haftungsbefreiung: ein Vergleich der ...
Solange die Leistungsmöglichkeit trotz Hindernis besteht, sind der Hinderungsgrund oder seine Folgen überwindbar.732 Allerdings können vom Schuldner für die Überwindung keine gesetzwidrigen Handlungen verlangt werden.733 Der ...
Anika Mitzkait, 2008
9
Naunyn-Schmiedebergs Archiv für experimentelle Pathologie ...
... zur Kontrollinie parallel verlief („nicht parallel" bedeutet einen flacheren Verlauf ) und ob 2. der Antagonist durch höhere Dosierung des Agonisten überwindbar war Frage des kompetitiven oder nichtkompetitiven Wirkungsmechanismus nicht  ...
10
Archiv fuer experimentelle pathologie und pharmakologie
... zur Kontrollinie parallel verlief („nicht parallel" bedeutet einen flacheren Verlauf ) und ob 2. der Antagonist durch höhere Dosierung des Agonisten überwindbar war Frage des kompetitiven oder nichtkompetitiven Wirkungsmechanismus nicht  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERWINDBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überwindbar în contextul următoarelor știri.
1
In New York werden wieder Wetten gegen Syngenta aufgebaut
... den europäischen Wettbewerbshütern doch angeblich zu Zugeständnissen bereit. Damit scheint auch eine der letzten Hürden zunehmend überwindbar. ***. «cash.ch, Ian 17»
2
Zypern-Gespräche - "Das ist wie damals in Berlin"
Kizilyürek ist dennoch optimistisch, dass die Teilung überwindbar ist. Niyazi Kizilyürek im Gespräch mit Dirk-Oliver Heckmann. Nicos Anastasiades und Mustafa ... «Deutschlandfunk, Ian 17»
3
Freistadt zelebriert das nächste Faustball-Fest
Diese Hürde scheint überwindbar, der große Favorit heißt aber Pfungstadt, jener deutsche Meister, der auch aktuell das Maß aller Dinge ist. In der 1. Bundesliga ... «nachrichten.at, Ian 17»
4
Sport & Schau: Kevin Funk lässt mit seinem Motorrad Adrenalin der ...
„Dieses Trialfahren ist für mich Magie. Unüberwindbares wird für mich überwindbar, kaum ein Hindernis, das nicht überquert werden kann. Dieser Sport ist für ... «kreiszeitung.de, Ian 17»
5
Wie realistisch Amazons Vision vom fliegenden Warenhaus ist
Die Sicherheitsprobleme scheinen kaum überwindbar. Waren 14 Kilometer in die Höhe zu schaffen kostet viel Energie und wird teuer bleiben. „Das ist sehr ... «Westfalenpost, Dec 16»
6
Der Hörspieler aus Lenzburg
... Ruedi Häusermann so verschmitzt über die Lippen geht wie in seinem Promo-Video, dann will man glauben, dass alle Tücken der Ironie überwindbar sind. «Der Bund, Dec 16»
7
Umwelt - Zweierlei Kleiderbügel
"Dieser Streit war nicht überwindbar", sagte Bundesumweltministerin Barbara Hendricks (SPD) am Mittwoch. "Ich habe deshalb entschieden, das Gesetz auf ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
8
Bouffier hält Widerstand der CSU gegen Schwarz-Grün für ...
Bouffier hält Widerstand der CSU gegen Schwarz-Grün für überwindbar ... deutlich, dass er den Widerstand von CSU-Chef Horst Seehofer für überwindbar hält. «Epoch Times, Dec 16»
9
Konflikte: Eskalation zwischen der Türkei und der EU
... mag nur symbolischen Charakter haben. Dennoch vertieft sie die Kluft zwischen der EU und der Türkei, die inzwischen kaum noch überwindbar erscheint. «ZEIT ONLINE, Nov 16»
10
Flüchtlingsdoku „Les Sauteurs“: Ich filme, ich lebe
Für die Männer auf dem Berg Gurugú scheint ihr Ziel zum Greifen nah und das letzte Hindernis überwindbar. Aber die Grenze ist mit drei sieben Meter hohen ... «Tagesspiegel, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. überwindbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberwindbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z