Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unbegründbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNBEGRÜNDBAR ÎN GERMANĂ

unbegründbar  [ụnbegründbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNBEGRÜNDBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNBEGRÜNDBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbegründbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unbegründbar în dicționarul Germană

fără motiv, de exemplu o frică neîntemeiată. sich nicht begründen lassendBeispieleine unbegründbare Angst.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbegründbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNBEGRÜNDBAR


abwendbar
ạbwendbar
anwendbar
ạnwendbar
auffindbar
a̲u̲ffindbar
begründbar
begrụ̈ndbar
entzündbar
entzụ̈ndbar
ergründbar
ergrụ̈ndbar
kündbar
kụ̈ndbar
pfändbar
pfạ̈ndbar
schandbar
schạndbar [ˈʃantbaːɐ̯]
unabwendbar
unabwẹndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unauffindbar
unauffịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unergründbar
unergrụ̈ndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unkündbar
ụnkündbar  , auch: [ˈ…kʏnt…] 
unpfändbar
ụnpfändbar  , auch: […ˈp͜fɛnt…] 
unverwundbar
unverwụndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unüberwindbar
unüberwịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
verwendbar
verwẹndbar
verwundbar
verwụndbar
wiederverwendbar
wi̲e̲derverwendbar
überwindbar
überwịndbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNBEGRÜNDBAR

unbefugt
unbegabt
Unbegabtheit
unbegehbar
unbeglaubigt
unbeglichen
unbegreiflich
unbegreiflicherweise
Unbegreiflichkeit
unbegrenzt
Unbegrenztheit
unbegründet
unbehaart
Unbehagen
unbehaglich
Unbehaglichkeit
unbehandelbar
unbehandelt
unbehauen
unbehaust

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNBEGRÜNDBAR

abbildbar
aufladbar
bar
bildbar
empfindbar
entscheidbar
entschuldbar
erkundbar
ermüdbar
herunterladbar
jagdbar
schmiedbar
schneidbar
unentschuldbar
unterscheidbar
ununterscheidbar
unvermeidbar
vermeidbar
wiederaufladbar
zündbar

Sinonimele și antonimele unbegründbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «unbegründbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNBEGRÜNDBAR

Găsește traducerea unbegründbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unbegründbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unbegründbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

injustificable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unjustifiable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير عادل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неоправданный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

injustificável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অসমর্থনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

injustifiable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak wajar
190 milioane de vorbitori

Germană

unbegründbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不当な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조리가 닿지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unjustifiable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không thể biện minh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நியாயப்படுத்த முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

unjustifiable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yersiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ingiustificabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nieuzasadniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

невиправданий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nejustificabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδικαιολόγητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onregverdigbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oberättigad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uforsvarlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unbegründbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNBEGRÜNDBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unbegründbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unbegründbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unbegründbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNBEGRÜNDBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unbegründbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unbegründbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unbegründbar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNBEGRÜNDBAR»

Descoperă întrebuințarea unbegründbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unbegründbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gottesgewissheit in der relativen Welt: Karl Heims ...
Die Glaubensentscheidung ist vom Vollzugs- und Faktumscharakter her also gerade nicht mehr theoretisch ableitbar, sondern unerklärbar und unbegründbar. Wenn 5. die religiöse Gewissheit aber unbegründbar ist, dann ist sie auch ...
Ulrich Beuttler, 2006
2
Was können wir wissen?: Philosophische Grundfragen
Ist die induktive Methode aber nicht trotzdem unbegründbar und somit irrational? Müssen wir unser ge— wöhnliches Vorgehen also, wenn wir der Vernunft folgen, nicht grundlegend revidieren? Ich möchte nun zu zeigen versuchen, dass die ...
Norbert Hoerster, 2010
3
Die Tötung Unschuldiger: ein Dogma auf dem Prüfstand
Müßte aber nun, wer diese Frage verneint, nicht auch G für unbegründbar halten ? Zeitigt die Aufnahme von G in das Normensystem einer Gesellschaft nicht dieselben unerträglichen Konsequenzen für das Lebensgefühl wenigstens der ...
Lothar Fritze, 2004
4
Wahrheitswende: Über das Versagen der Objektivität vor ...
Wer Pascual Jordans Überzeugung, hier trete das Göttliche in die materielle Welt ein, als unbegründbar und spekulativ zurückweist, der muß sich klar machen, daß der Glaube an die Sinn- losigkeitebenso spekulativ und unbegründbar ist.
Bruno Preisler, 2008
5
Sprache erfahren: Stanley Cavells Vision der Sprache
So nähert sich Cavell aus zwei Richtungen, um zu zeigen, daß die exemplarische Gültigkeit ästhetischer Urteile unbegründbar aber dennoch allgemeingültig ist. In dieser unbegründbaren Gültigkeit entdeckt Cavell eine Parallele zum ...
Antje Korsmeier, 2006
6
Über den Umgang mit den Heiligen Schriften: Juden, Christen ...
18 Wobei ich gerne einräume, dass dieses Postulat, das dem o.g. „milden Konstruktivismus“ korreliert, letztlich unbegründbar ist, weil sich die Relation zwischen der Wirklichkeit an sich und den epistemischen Repräsentationen dieser ...
Stefan Meissner, 2007
7
Nachmetaphysischer Sinn: eine problemgeschichtliche und ...
rückführbar ist - bleibt vom Standpunkt des Empirismus aus der Kausalitätsbegriff unbegründbar. Hinzukommt: Da dieser Begriff zu den Grundlagen (Prinzipien) empirischer Erkenntnisse gehört — steht mit der Unbegründbarkeit des ...
Christian Krijnen, 2001
8
Topik der Referenz: Theorie der Autobiographie, die Funktion ...
... der die Paradoxie der Unterscheidung von Faktizität und Fiktion visibilisieren kann und damit Ent-Scheidungen, wie sie der historiographische oder auch juristische Diskurs notwendigerweise fordern, als letztlich unbegründbar erweist.
Gabriele Schabacher, 2007
9
Transzendenz und Negativität: Religionsphilosophische und ...
... intelligibilis, von der phänomenalen Welt, mundus sensibilis. Unerkennbar ist die intelligible Welt, unbegründbar die ihr entstammende menschliche Freiheit, unbegründbar auch die eben unbedingte Geltung der Moral, der kategorische ...
Thomas Rentsch, 2010
10
TRE
... die 35 alldem zugrunde liegt, ist „unbegründbar" (KT I, 47). Die metaphysische Frage wird damit beantwortet, daß sie nicht beantwortet werden darf: „ Insbesondere sieht der Materialismus in jeder Art von Philosophie, welche es unternimmt, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNBEGRÜNDBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unbegründbar în contextul următoarelor știri.
1
Vertrauen und Dialog
»Man kann nicht ohne jeden Anhaltspunkt und ohne eine Vorerfahrung Vertrauen schenken«. Jedoch ist Vertrauen »letztlich immer unbegründbar; es kommt ... «haGalil onLine, Dec 16»
2
Rundfunkgebühr: Länderaufschlag für Drozda unbegründbar
Wien – Um 140 Millionen Euro pro Jahr machen Abgaben von sieben Bundesländern die Rundfunkgebühren teurer. Kärnten verwendet das Geld für ... «derStandard.at, Sep 16»
3
160 Milliarden Euro Mehrkosten: Top-Ökonom Hüther: "Nahles ...
Hüther: Die Mütterrente ist meine Ansicht ebenso unbegründbar und für sich genommen sogar noch teurer. Irgendwie werden wir das alles bezahlen müssen. «FOCUS Online, Mai 16»
4
Wissenschaft und Religion: Kann Wissen Glauben ersetzen?
Solche Einsicht in die Vorsokratiker zurückzuprojezieren ist unbegründbar, wir haben von ihnen nur Fragmente. Von "Weisheit der Evolution" zu reden, ähnlich ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
5
Mand seziert Skonto-Urteil
„Der Vorteil ist in der aktuellen Niedrigzinsphase marginal“, sagte Mand. Der Arzneimittelexperte legt sich fest: „Alles jenseits von 1 Prozent ist unbegründbar, ... «APOTHEKE ADHOC, Nov 15»
6
Was heisst schon "global"?
... ausschließen, sondern auch theoretische Setzungen, welche intern unbegründbar bleiben (wie zum Beispiel die Prämisse der soziologischen Systemtheorie, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 15»
7
Mercedes A-Klasse W177 (2018): Vorschau
Deine Ueberheblichkeit ist unbegründbar. Joe Reik • vor 4 Monate. Überheblich... Das trifft als Bezeichnung für den typischen VW-"Fanboy" auf den Punkt. «autobild.de, Aug 14»
8
Ein Esel, wer sich nicht entscheiden kann
... die Auswahl des Beraters und die Formulierung der Frage einer Vorentscheidung gleichkommt. Echte Entscheidungen sind in ihrem Kern unbegründbar. «DIE WELT, Sep 13»
9
Prof. Horst-Joachim Lüdecke: „Energiewende sachlich unbegründbar
Freiewelt.net spricht mit Prof. Horst-Joachim Lüdecke, dem Pressesprecher des Europäischen Instituts für Klima und Energie (EIKE), über Sinn, Unsinn und ... «freiewelt.net, Iul 13»
10
Jülicher Bestsellerautor steht unter Strom
„Dann muss man schlussfolgern, dass die Subventionierung unbegründbar ist“, sagt Christoph Buchal, zumal sich die Lebensmittel auch verteuern. «Aachener Zeitung, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unbegründbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unbegrundbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z