Înțelesul "unauffindbar" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA UNAUFFINDBAR ÎN GERMANĂ

unauffindbar  unauffịndbar  , auch: [ˈʊn…] 

CE ÎNSEAMNĂ UNAUFFINDBAR ÎN GERMANĂ?

Definiția unauffindbar în dicționarul Germană

fără a găsi exemple de testament inutil, copilul, cheia care era bani, a rămas netratificabil.

sich nicht auffinden lassendBeispieleein unauffindbares Testamentdas Kind, der Schlüssel, das Geld war, blieb unauffindbar.

SINONIMELE «UNAUFFINDBAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unauffindbar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în unauffindbar

abgängig · hin · perdu · verloren · vermisst · verschollen · verschwunden · weg

TRADUCEREA UNAUFFINDBAR

Găsește traducerea unauffindbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile unauffindbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unauffindbar» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 下落不明
• Traducător din Germană - Spaniolă: ilocalizable
• Traducător din Germană - Engleză: untraceable
• Traducător din Germană - Hindi: अनुसरणीय
• Traducător din Germană - Arabă: لا يمكن تعقبها
• Traducător din Germană - Rusă: безвестно
• Traducător din Germană - Portugheză: indetectável
• Traducător din Germană - Bengali: হদিশ পাওয়া যাচ্ছে
• Traducător din Germană - Franceză: intraçable
• Traducător din Germană - Malaeză: tidak dapat dikesan
• Germană: unauffindbar
• Traducător din Germană - Japoneză: 追跡不可能な
• Traducător din Germană - Coreeană: 추적 할
• Traducător din Germană - Javaneză: untraceable
• Traducător din Germană - Vietnameză: untraceable
• Traducător din Germană - Tamilă: கண்காணிக்கப்பட
• Traducător din Germană - Marathi: untraceable
• Traducător din Germană - Turcă: izlenemez
• Traducător din Germană - Italiană: irrintracciabile
• Traducător din Germană - Poloneză: niewykrywalne
• Traducător din Germană - Ucraineană: безвісно
• Traducător din Germană - Română: nedetectabil
• Traducător din Germană - Greacă: ανεύρετος
• Traducător din Germană - Afrikaans: onopspoorbaar
• Traducător din Germană - Suedeză: omöjliga att spåra
• Traducător din Germană - Norvegiană: untraceable

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNAUFFINDBAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unauffindbar.

1

Stefan Schütz

Warum nur versteckt man Lobe so unauffindbar?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNAUFFINDBAR»

Descoperă întrebuințarea unauffindbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unauffindbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der Weg zum ewigen Leben - unauffindbar?:

Näih!l -%I' ‚ b .'. *0 5 ‚ '-. '. .. . '\ ; .‚ ‚ - Q. ‚ 0 1 Der Weg zum ewigen Leben – unauffindbar? Gute Nachrichten ©. Front Cover.

Gute Nachrichten, 2013

Corpus der Siegel-Amulette aus Jordanien: vom Neolithikum ...

720 (Waterhouse 1998: 28 [erwahnt]; zugeteilt: Department of Antiquities of Jordan; unauffindbar) Mad aba Sk, Kompositmaterial, Spuren blauer Glasur, Basis wegen Beschadigung unlesbar (Harding 1953: 32, No. 214, Pl. 5:214; Amman, ...

Jürg Eggler, Othmar Keel, Daphna Ben-Tor, 2006

Wie lernen Organisationen? Theorie und Praxis

ext TI:Komm.-int. TI:Transparenz TI:Eindeutig TI:Inhalte TI:Zugänglich TI: Ansprechp. TI:Info-Rück.pol. TI:konkret TI:Komm.-ext TI:Komm.-int. TI: Transparenz TI:Eindeutig TI:Inhalte TI:Zugänglich TI: Unauffindbar ...

Holger F. Bodenmüller, 2014

Auf dem Weg zu einem europäischen Strafverfahrensrecht: die ...

Er wurde für unauffindbar erklärt, die ihm zuzustellenden Schriftstücke wurden hinterlegt, wovon der bestellte Verteidiger (V) jeweils benachrichtigt wurde. Weil polizeiliche Nachforschungen erfolglos blieben und Haftbefehle nicht vollstreckt  ...

Robert Esser, 2002

Corpus der Stempelsiegel-Amulette aus Palästina/Israel:

SAMMLUNG: New York, The Jewish Museum, JM 12-73.442 (unauffindbar). FUNDKONTEXT: Südwestviertel, Feld A, Raum A, Stratum П; mittlere bis späte MB IIB (1600-1522). BIBLIOGRAPHIE: Petrie 1931: pl. 13,1; Williams 1970: fig. 17e ...

Othmar Keel, 1997

Das Rätsel der Lesbarkeit. Ein Abend mit Karel van het Reve

„Unauffindbar“, hatte jemand auf dem Kärtchen notiert, und später „lokalisiert“. Offenbar war das Buch also einige Zeit unauffindbar gewesen und später „ lokalisiert“ worden. Lokalisiert? Eigentlich ein seltsames Wort in diesem Zusammenhang ...

Gerd Busse, Lut Missinne, 2011

Showdown in Wohlgelegen: Kriminelle Kurzgeschichten

UNAUFFINDBAR. So. weit war alles gut gegangen. Der Überfall war abgelaufen wie am Schnürchen. Die Info, die Hans – kein Nachname, nur eine Handynummer – ihm über die Bank geliefert hatte, war einwandfrei. „Bring eine ...

Ingrid Glomp, 2011

H NEA POLY

11 Porta GALIERA – 146 (Ibd. 206) 12 Piazza Maggiore – 147 (vermutlich Bernhard Winkler: Quelle unauffindbar) 13 Viali – 148 (vermutlich Bernhard Winkler: Quelle unauffindbar) 14a Bologna I – 150 sqq. 14b Stadtplan 1 – ibd.

Rainer E. Zimmermann

Kino, Kur & Kerkersuppe: Leben unter Gegensätzen in ...

Nr. 1 4 Vgl. Tagebuch der verstorbenen F.E., seit ihrem Tod unauffindbar. 5 Auch wenn eine Interpretation dieser Art des Wegschaffens der NS-Requisiten als besonders erniedrigende Form der Vernichtung keinesfalls ohne Reiz ist, da damit ...

‎2005

Zwischen Enthüllen und Verstecken: Eine Analyse von Barbara ...

Das verheimlichte ich meiner Mutter ein paar Wochen, aber dann mußte ich es doch beichten, daß die Kette verloren war und unauffindbar. Meine Mutter sagte ganz lakonisch: es war das einzige, was ich noch von meiner Mutter besaß, und  ...

Petra S. Fiero, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNAUFFINDBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unauffindbar în contextul următoarelor știri.

Über einen Verschwundenen

Oder ist V. unauffindbar, weil es ihn nicht mehr gibt, weder digital noch analog? Die Sorge wächst, ich fange an, Todesanzeigen zu screenen. Florian erzählt ... «Psychologie heute, Ian 17»

Untergetauchter Hausarzt bleibt unauffindbar

Codrut Blejan bleibt auch ein halbes Jahr später unauffindbar. Dies sagte jetzt die Aargauer Staatsanwaltschaft dem Brugger «General-Anzeiger». Die letzten ... «Medinside, Dec 16»

Seit 6 Tagen unauffindbar - Was ist Daniel (39) passiert?

Offenbach - Wo ist Daniel Matysik aus Hanau? Das fragt derzeit die Kripo und bittet die Bevölkerung um Mithilfe bei der Suche nach dem Vermissten. «wize.life, Nov 16»

Inventur des Kunstarchivs Bilderschwund: 1993 blieben 404 Werke ...

Inventur des Kunstarchivs: Bilderschwund: 1993 blieben 404 Werke unauffindbar. DORTMUND Es ist nicht das erste Mal, dass bei einer Bestandserhebung für ... «Ruhr Nachrichten, Nov 16»

Abgängige Frau bleibt weiterhin unauffindbar

REUTTE (rei). Die Polizei in Reutte wandte sich Ende September an die Bevölkerung: Seit Samstag, 24. September, gilt Tabita Cirvele als abgängig. «meinbezirk.at, Nov 16»

Nach Revision der Staatsanwaltschaft

... Haftstrafe wegen der günstigen Sozialprognosen und wegen einer nicht existierenden Fluchtgefahr verzichtet hatte, sind mitsamt ihrer Familien unauffindbar. «freiewelt.net, Oct 16»

Afghane ist unauffindbar: Terrorverdächtiger taucht ab

Ahmed A. soll Anschläge in Kabul geplant haben. Deswegen muss sich der Flüchtling regelmäßig bei der Polizei in Hannover melden. Doch der Auflage kommt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»

Schwedter Kindsmord-Prozess Alte Gerichtsakten bleiben ...

42 Jahre nach dem mysteriösen Tod eines Achtjährigen in Schwedt bleiben die DDR-Ermittlungsakten und Fotokopien davon weiter unauffindbar. Daher ... «Nordkurier, Sep 16»

Berlin-Charlottenburg: Wildes Camp am Bahndamm geräumt, Roma ...

Update 11.08.2016 14:45 Uhr. Berlin-Charlottenburg : Wildes Camp am Bahndamm geräumt, Roma unauffindbar. Das Roma-Zeltlager an der Heilbronner ... «Tagesspiegel, Aug 16»

Pokémon GO: Die sechs seltensten Pokémon sind unauffindbar

19.07.2016 um 08:45 Uhr In Pokémon GO gibt es sechs Taschenmonster, die so selten sind, dass sie bislang noch niemand gefunden hat. Inzwischen dürfte ... «GameZone, Iul 16»