Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Umgebindehaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMGEBINDEHAUS ÎN GERMANĂ

Umgebindehaus  [Ụmgebindehaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMGEBINDEHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMGEBINDEHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Umgebindehaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Umgebindehaus

Umgebindehaus

Umgebindehaus

Casa înconjurătoare este un tip special de casă care combină clădirea blocului, construcția semipolublă și solidă. Zona de astăzi se întinde de la Silezia de Jos până la Lusatia Superioară și Boemia de Nord până la Munții Gresiei din Elba. Alte evenimente de construcție se regăsesc în Niederlausitz, Erzgebirge, în Vogtland, în nord-vest și în Westsachsen, precum și în Ostthüringen. Das Umgebindehaus ist ein besonderer Haustyp, der Blockbau-, Fachwerk- und Massivbauweise miteinander verbindet. Das heutige Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Niederschlesien über die Oberlausitz und Nordböhmen bis ins Elbsandsteingebirge. Weitere Vorkommen der Bauweise finden sich in der Niederlausitz, dem Erzgebirge, im Vogtland, in Nordwest- und Westsachsen sowie in Ostthüringen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Umgebindehaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMGEBINDEHAUS


Badehaus
Ba̲dehaus
Feuerwehrgerätehaus
Fe̲u̲erwehrgerätehaus
Gemeindehaus
Geme̲i̲ndehaus [ɡəˈma͜indəha͜us]
Gerätehaus
Gerä̲tehaus
Gildehaus
Gịldehaus
Goethehaus
Go̲e̲thehaus, Go̲e̲the-Haus
Gästehaus
Gạ̈stehaus
Jugendgästehaus
Ju̲gendgästehaus
Kaffeehaus
[kaˈfeːha͜us] 
Leutehaus
Le̲u̲tehaus
Modehaus
Mo̲dehaus
Naturfreundehaus
Natu̲rfreundehaus
Niedrigenergiehaus
Ni̲e̲drigenergiehaus
Sendehaus
Sẹndehaus [ˈzɛndəha͜us]
Softwarehaus
Sọftwarehaus
Speisehaus
Spe̲i̲sehaus
Sterbehaus
Stẹrbehaus
Ständehaus
Stạ̈ndehaus
Teehaus
Te̲e̲haus [ˈteːha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMGEBINDEHAUS

Umgangssprache
umgangssprachlich
Umgangston
umgarnen
Umgarnung
umgaukeln
umgeben
Umgebinde
Umgebung
Umgegend
umgehen
umgehend
Umgehung
Umgehungsgeschäft
Umgehungsstraße
umgekehrt
umgestalten
Umgestaltung
umgewöhnen
Umgewöhnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMGEBINDEHAUS

Appartementhaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gasthaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Rathaus
Stadthaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus

Sinonimele și antonimele Umgebindehaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Umgebindehaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMGEBINDEHAUS

Găsește traducerea Umgebindehaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Umgebindehaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Umgebindehaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Umgebindehaus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Umgebindehaus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Umgebindehaus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Umgebindehaus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Umgebindehaus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Umgebindehaus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Umgebindehaus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Umgebindehaus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Umgebindehaus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Umgebindehaus
190 milioane de vorbitori

Germană

Umgebindehaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Umgebindehaus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Umgebindehaus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Umgebindehaus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Umgebindehaus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Umgebindehaus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Umgebindehaus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Umgebindehaus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Umgebindehaus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Umgebindehaus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Umgebindehaus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Umgebindehaus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Umgebindehaus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Umgebindehaus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Umgebindehaus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Umgebindehaus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Umgebindehaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMGEBINDEHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Umgebindehaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Umgebindehaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Umgebindehaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMGEBINDEHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Umgebindehaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Umgebindehaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Umgebindehaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMGEBINDEHAUS»

Descoperă întrebuințarea Umgebindehaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Umgebindehaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lausitz
Das. Umgebindehaus. In vielen Dörfern der Oberlausitz hat sich seit dem 16./17. Jahrhundert eine ty— pische Volksarchitektur entwickelt. Es ist die Umgebindebauweise, die in verschie— denen Varianten entstand. Die spezielle  ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2013
2
Tschechien entdecken: unterwegs in Böhmen und Mähren
Pension ·v ̆carsk ̆ dvÛr; Übernachten im Umgebindehaus, Restaurant, Weinstube; DZ 32 Euro. Pension Dfievák, Tel. 412555015; Familienpension im Dorf, Restaurant, Weinstube; DZ 35 Euro. Pension Na v ̆sluní, Jetfiichovice Nr. 125, Tel.
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2006
3
Architecture en bois:
_ .1 Т _ ÉÍ\È9Iï*1 @xt /it _ __ 5 Umgebindehaus Schenkendorf, Niederschlesien ( Binding) Blockbau Kantholzblockbau т fr construction fen madriers; ~ en bois équarri (pièce sur pièce) en squared log construction Rundholzblockbau m fr ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
4
MARCO POLO Reiseführer Lausitz, Spreewald, Zittauer Gebirge
UMGEBINDEHAUS. Für die Oberlausitz typische Hausbauweise auf dem Land. Der im Blockbau errichteten Wohnstube aus Holz ist ein Balkengefüge wie eine Blendarkade vorgelegt, die das Obergeschoss trägt. „Umgebinde“ nannten ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014
5
Best of Germany
Beim typischen »Umgebindehaus« der Oberlausitz befreit ein Fachwerkgerüst die ebenerdige Blockstube von der Last des Daches. For the typical » Umgebindehaus« in the Oberlausitz a half-timbered framework relieves the ground level ...
Frank Duffner, 2013
6
Das Holz und seine Verbindungen: Traditionelle Bautechniken ...
Die halbierten Stämme werden mitder Kernseite nach unten Mann an Mann verlegt und tragen die Beschüttung. Gruner,ibid.,p.39;Verband deutscherArch.- und Ing.-Vereine,1906,fig.44 Das Umgebindehaus (tschechisch:obsas und podstavka, ...
Klaus Zwerger, 2012
7
Wozu Region?: Chancen und Probleme im Transformationsprozess ...
Chancen und Probleme im Transformationsprozess strukturschwacher Regionen Eckehard Binas. Abb. 6: Begrüntes Dreiländereck Deutschland- Polen - Tschechien, Denkmale Abb. 7: Umgebindehaus Abb. 8: Umgebindehaus in Kopaniec ...
Eckehard Binas, 2010
8
Entdeckungen
Als ich im Oktober 1988, also noch zu DDR-Zeiten, mit meiner Enkeltochter Franziska Mutters Heimat besuchte, stand zwar Großmutters Haus noch, aber es war kein Umgebindehaus mehr. Der neue Besitzer hatte es einfach umgebaut und ...
Fritz Gerhardt, 2009
9
Tschechien: unterwegs in Böhmen und Mähren
Lausitzer. Gebirge. und. Macháland. K a r t e S . 1 2 2 N o r d b ö h m e n. Pension Švýcarský dvůr (€), Jetřicho- vice 4, Tel. 412 55 53 22, www. svycarskydvur.eu. Traditionsreiches Umgebindehaus; einfach, aber sauber, im Sept./Okt ist das ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2011
10
In die Jahre gekommen? Chancen und Potenziale ...
Zu nennen wären hier das originale Windmüllerwohnhaus zu der schon vor Ort befindlichen Bockwindmühle aus dem thüringischen Großenstein, ein Umgebindehaus aus dem Jahr 1770, ein durch einenJunkers Gegenkolbenmotor des ...
Monika Kania-Schütz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMGEBINDEHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Umgebindehaus în contextul următoarelor știri.
1
Die Ausgezeichneten
Die Sebnitzer Ruth und Alfred Mütze sind für notleidende und hilfesuchende Menschen da. In der Kaukasusstube, die sie in ihrem Umgebindehaus einrichteten, ... «sz-online, Ian 17»
2
Wer öffnet sein Umgebindehaus?
Wie in den vergangenen Jahren gibt es an dem Tag die Möglichkeit, von 10 bis 17 Uhr Umgebindehäuser zu besichtigen. Wie immer sind auch in diesem Jahr ... «sz-online, Ian 17»
3
Tag des Umgebindehauses in Vorbereitung
Neugersdorf. Am Sonntag, 28. Mai, werden wieder zahlreiche Besucher aus nah und fern zum Tag des offenen Umgebindehauses erwartet. Dieser zum 13. «Alles-Lausitz.de, Ian 17»
4
Grenzlandhaus bekommt Arztpraxis
Architektin Friederike Cieslak und Investor Thomas Oertner vor dem Treppenaufgang zum Umgebindehaus in der Rumburger Straße 10 in Seifhennersdorf. «sz-online, Dec 16»
5
Oberlausitz: Verwirrter "Reichsbürger" verschanzt sich mit Vater
Als sich ein Spezialeinsatzkommando am Abend Zutritt zu dem historischen Umgebindehaus verschaffen wollte, gab der 60-Jährige schließlich auf. «DIE WELT, Sep 16»
6
Tag des offenen Denkmals am 11. September Unbekannte Kleinode ...
Zur Würdigung des privaten Engagements beim Erhalt von Baudenkmälern wird der "Umgebindehauspreis" von der Stiftung Umgebindehaus vergeben. «MDR, Sep 16»
7
Umgebindehaus wird Opfer von Flammen
Am frühen Freitagmorgen ist in Seifhennersdorf in einem Umgebindehaus an der Leutersdorfer Straße ein Feuer ausgebrochen. Das zweistöckige Gebäude ... «Lausitznews.de, Iul 16»
8
Der MDR SACHSEN-Ticker | 29.07.2016 Historisches ...
In Seifhennersdorf ist am frühen Morgen ein Umgebindehaus in Flammen aufgegangen. Die Feuerwehr war bis in den Morgen mit den Löscharbeiten ... «MDR, Iul 16»
9
Brände | Brand in Umgebindehaus im Landkreis Görlitz
Seifhennersdorf (dpa/sn) - In Seifhennersdorf (Landkreis Görlitz) ist ein für die Region charakteristisches Umgebindehaus in Flammen aufgegangen. Verletzt ... «BILD, Iul 16»
10
Fördergeld für Umgebindehaus
Cunewalde. Ein Cunewalder Ehepaar bekommt rund 29 500 Euro Förderung für die Sanierung ihres denkmalgeschützten Umgebindehauses, das an der ... «sz-online, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umgebindehaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umgebindehaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z