Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gerätehaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERÄTEHAUS ÎN GERMANĂ

Gerätehaus  [Gerä̲tehaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERÄTEHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERÄTEHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gerätehaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gerätehaus

post de pompieri

Feuerwehrhaus

Stația de pompieri, stația de pompieri, stația de pompieri, stația de pompieri, stația de pompieri, revista de pompieri, găzduiește unitatea de pompieri într-un singur loc. Deocamdată, aceste case nu sunt numai pentru depozitarea echipamentului, ci și, în esență, pentru depunerea vehiculelor, pentru formarea personalului de pompieri u.v.m. , termenul "serviciu de pompieri" este utilizat în Germania. În plus față de vehiculele de urgență, aceasta găzduiește, de asemenea, spații de cazare și facilități sanitare pentru echipaj, spații administrative și ateliere. În funcție de mărimea pompierilor, veți găsi toate echipamentele enumerate mai jos sau doar părți din acestea. pompieri de cazare sunt aproape exclusiv pentru a se referi la foc profesional sau mari departamente de pompieri voluntari cu personalul cu normă întreagă, deoarece acestea sunt în mod constant ocupat, asa ca ai grija in mod constant ca stații de pompieri. Printre altele, acestea sunt folosite pentru înlocuirea echipamentelor și a vehiculelor de stingere a incendiilor, precum și pentru pregătirea personalului de brigadă. În timpurile anterioare, termenii "pistol de pulverizare" sau "motor de incendiu" erau, de asemenea, obișnuiți. Das Feuerwehrhaus, auch Feuerwache, Feuerwehrgerätehaus, -zeughaus, -rüsthaus, Brandwache oder Feuerwehrmagazin, ist die Unterkunft der Feuerwehr in einem Ort. Da heutzutage diese Häuser nicht nur zur Aufbewahrung von Geräten, sondern auch und im Wesentlichen zur Unterstellung von Fahrzeugen, zur Schulung der Feuerwehrangehörigen u.v.m. dienen, wird in Deutschland die Bezeichnung Feuerwehrhaus verwendet. Sie beherbergt neben den Einsatzfahrzeugen, Aufenthalts- und Sanitärräume für die Mannschaft, Verwaltungsbereiche und Werkstätten. Je nach Größe der Feuerwehr wird man alle unten genannten Anlagen oder nur Teile davon vorfinden. Als Feuerwachen sind fast ausschließlich die Feuerwehrunterkünfte bei den Berufsfeuerwehren oder großen Freiwilligen Feuerwehren mit hauptamtlichen Kräften zu bezeichnen, da sie ständig besetzt sind, also ständig wachen. Sie dienen unter anderem der Unterstellung von Gerätschaften und Feuerwehrfahrzeuge sowie der Schulung der Feuerwehrangehörigen. In früherer Zeit waren hierfür auch die Ausdrücke Spritzenhaus oder Feuerwehrremise üblich.

Definiția Gerätehaus în dicționarul Germană

O parte din stația de pompieri unde sunt stocate stingătoarele de incendiu. Teil des Feuerwehrhauses, in dem die Löschgeräte aufbewahrt werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gerätehaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERÄTEHAUS


Badehaus
Ba̲dehaus
Feuerwehrgerätehaus
Fe̲u̲erwehrgerätehaus
Gemeindehaus
Geme̲i̲ndehaus [ɡəˈma͜indəha͜us]
Gildehaus
Gịldehaus
Goethehaus
Go̲e̲thehaus, Go̲e̲the-Haus
Gästehaus
Gạ̈stehaus
Jugendgästehaus
Ju̲gendgästehaus
Kaffeehaus
[kaˈfeːha͜us] 
Leutehaus
Le̲u̲tehaus
Modehaus
Mo̲dehaus
Naturfreundehaus
Natu̲rfreundehaus
Niedrigenergiehaus
Ni̲e̲drigenergiehaus
Sendehaus
Sẹndehaus [ˈzɛndəha͜us]
Softwarehaus
Sọftwarehaus
Speisehaus
Spe̲i̲sehaus
Sterbehaus
Stẹrbehaus
Ständehaus
Stạ̈ndehaus
Teehaus
Te̲e̲haus [ˈteːha͜us]
Umgebindehaus
Ụmgebindehaus
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERÄTEHAUS

Gerät
Geräteboxen
Geräteglas
Gerätehersteller
geraten
Geräteraum
Geräteschuppen
Gerätestecker
Geräteteil
Gerätetreiber
Geräteturnen
Geräteturner
Geräteturnerin
Geräteübung
Gerätewart
Gerätewartin
Geratewohl
Gerätschaft
Gerätsicherung
Geratter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERÄTEHAUS

Appartementhaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gasthaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Rathaus
Stadthaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus

Sinonimele și antonimele Gerätehaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gerätehaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERÄTEHAUS

Găsește traducerea Gerätehaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gerätehaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gerätehaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cobertizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سفك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

проливать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

verter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hangar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menumpahkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gerätehaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

小屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흘리다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngeculaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிந்திய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dökmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

capannone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szopa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

проливати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vărsa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπόστεγο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

werp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

shed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gerätehaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERÄTEHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gerätehaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gerätehaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gerätehaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERÄTEHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gerätehaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gerätehaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gerätehaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERÄTEHAUS»

Descoperă întrebuințarea Gerätehaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gerätehaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kleine Holzbauten selbst gemacht
Gerätehaus. Geratehuus Vereinfachtcs Fundament: Wenn der Untergrund fest ist. kann das. Für fast jedes Wohn- oder Ferienhaus benötigt man einen Raum. in dem beispielsweise Fahrräder. die Schubkarre. Gartengeräte. Rasenmäher und  ...
Hans Mårtensson, 1999
2
Baltic Sea City
„Man kann hinter dem Gerätehaus auf das Nachbargebäude springen, am besten in der Mitte. Auf der anderen Seite, hinter der Dachluke, ist es schwieriger .“ Cate sahauf den Spaten. „Washastdu vor?“ „Den Wolfausder Höhle locken“ ...
Bodo Bertuleit, 2013
3
Paulo und Liang (7)
Liang begann, im Gerätehaus Platz für seinen Wagen zu schaffen, damit er eine Garage hätte. Das war garnichtso einfach, weil ja auch der Traktor mit Anhänger darin standen. Bevor aberalles im Gerätehaus furchtbar eng würde, wollte er am  ...
HaMuJu, 2013
4
Festschrift 125 Jahre Feuerwehr Langerfeld
Gerätehaus "In der Fleute" mit LF 16 in den 60er Jahren 1967 zog unsere Einheit dann an den neuen Standort in der "Wilhelm-Hedtmann-Str. 22". 30 Jahre war dieses Gerätehaus für uns Heimat. Gerätehaus "Wilhelm-Hedtmann-Straße" in ...
Carsten Schlabach, 2001
5
Lucias letzte Liebe: Roman
Marrero brachte mich in das Gerätehaus und legte mich auf ein paar leere Säcke . Eine Gefangene half mir bei der Niederkunft. Es war eine alte Maurin, die sofort merkte, dass mit dem Kind etwas nicht stimmte. »Es wird nicht lange leben«, ...
Marian Izaguirre, 2009
6
Die Süpplingenburger Dorfchronik
Das alte Gerätehaus von 1863, für die damalige Pflichtfeuerwehr erbaut, war auch zeitweise Unterstellplatz für den Leichenwagen. Die zunehmende technische Ausrüstung warf in dem feuchten Steinbau Probleme auf. 1980 entschloß man ...
Manfred Weber, 2002
7
"Ich schimpfe nicht, ich sage nur die Wahrheit": eine ...
Nachdem das Gerätehaus in Kleinrössen als Standort eines Pumpenanhängers im »Gefahrenabwehrbedarfsplan« der Stadt Falkenberg keine Rolle mehr spielte , weil in Großrössen ein neues Gerätehaus gebaut wurde, traten kurzerhand ...
Juliane Stückrad, 2010
8
Mandantengespräch und Konfliktbewältigung
auf sein Recht, daß das Gerätehaus von der Grenze entfernt werden müsse. Alt wendet dagegen ein, daß Bauer seinerzeit nicht widersprochen habe, als er das Gerätehaus gebaut habe. Der Rechtsanwalt meint zu dem zuletzt Vorgetragenen  ...
Hildegard Klinge, Erich Klinge, 1998
9
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
B.: Gemeindeunfallkasse) eine Fachkraft ausbilden lassen, den Sicherheitsbeauftragten für unsere Feuerwehr, den Kameraden Für die Sicherheit im Gerätehaus ist der Wehrleiter/Feuerwehrkommandant/Leiter der Feuerwehr verantwortlich.
Wolfgang Gabler
10
Ein Haus in 260 Tagen
Gerätehaus mit Bodenrahmen 400 51. Sep. Gebühren für Gebäudeeinmessung 612 52. Okt. Rechnung für Pflasterflächen (Auffahrt, 70 m2) und Entwässerung 5090 53. Rechnung für Auslaufbereich der Entwässerung und für den Anschluss  ...
Erik Wallser, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERÄTEHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gerätehaus în contextul următoarelor știri.
1
Polizei sucht Zeugen
13.09.2016 Siegburg. Unbekannte sind in ein Kindergarten-Gerätehaus eingebrochen und haben dort Sachschaden verursacht. Die Polizei ermittelt nun wegen ... «General-Anzeiger, Sep 16»
2
Feuerwehr-Abteilung Laufenburg-Süd bezieht neues Gerätehaus
Mit einem Sternmarsch von den drei bestehenden Standorten Laufenburg, Luttingen und Grunholz in Richtung neuem Gerätehaus, nahmen die Wehrleute ihr ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
3
Gemeinde reduziert Bauauftrag für Gerätehaus
In der Sitzung vergaben die Räte zudem zwei weitere Aufträge für das Gerätehaus: So wird eine Firma aus Raschau-Markersbach die neuen Tore bauen. «Freie Presse, Aug 16»
4
Gerätehaus soll verkauft werden
Das Gerätehaus der Feuerwehr von Heeselicht soll verkauft werden. Darauf haben sich die Stolpener Stadträte geeinigt. Die Stadt lässt für das Gebäude ein ... «sz-online, Aug 16»
5
Fete am Gerätehaus
Denn die Radeberger können auch einen schmucken Neuzugang im Gerätehaus am Bruno-Thum-Weg begrüßen: Für rund 400 000 Euro hat die Stadt einen ... «sz-online, Aug 16»
6
Zum Jubiläum neues Zuhause
Dunkles Holz und ein imposanter Schlauchturm - das neue Gerätehaus der Tirschenreuther Feuerwehr zeigt die Handschrift der Gebrüder Brückner. Nach den ... «Onetz.de, Aug 16»
7
Kreis Schleswig-Flensburg: Brand in Handewitt - Feuerwehr steckt ...
Das er mit seinen Kameraden nicht aus dem Gerätehaus kommt, das hat Wehrführer Johannsen auch noch nicht erlebt. „Warum der Elektriker die Tore nach ... «shz.de, Aug 16»
8
Im September soll in Oldisleben das Gerätehaus fertig werden
Für ihr Gerätehaus haben die Feuerwehrleute in Oldisleben schon immer ordentlich rangeklotzt. Als der Bau zu tiefsten DDR-Zeiten errichtet wurde, leistete der ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
9
Neues Feuerwehrhaus nimmt Gestalt an
Denn dort entsteht derzeit das neue Gerätehaus der Ortsfeuerwehr Leeste. 0 0 0. Feuerwehr in Angelse © Udo Meissner. Dass in dieser Halle bald die ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
10
Gerätehaus nimmt Formen an
Standort für das neue Gerätehaus ist auf einem Teilstück des ehemaligen Miester Asbestwerkes nahe der ICE-Trasse. Vorgesehen sei, bis Ende dieses Jahres ... «Volksstimme, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerätehaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geratehaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z