Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transplantation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSPLANTATION ÎN FRANCEZĂ

transplantation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSPLANTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSPLANTATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transplantation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
transplantation

Greffe (medicină)

Greffe (médecine)

În medicină, un transplant sau un transplant este o procedură chirurgicală care constă în înlocuirea unui organ bolnav cu un organ sănătos numit "grefă" sau "transplant" de la un donator. Diferența dintre transplant și transplant este aceea că prima este efectuată cu o anastomoză chirurgicală a vaselor de sânge fetale și / sau funcționale, în timp ce a doua este avasculară. Organele sunt apoi transplantate: inimă, plămân, ficat, rinichi, în timp ce grefele se referă la cornee, măduvă și așa mai departe. En médecine, une greffe ou transplantation est une opération chirurgicale consistant à remplacer un organe malade par un organe sain, appelé « greffon » ou « transplant » et provenant d'un donneur. La différence entre transplantation et greffe est que la première est réalisée avec une anastomose chirurgicale des vaisseaux sanguins nourriciers et/ou fonctionnels, alors que la seconde est avasculaire. Font donc l'objet de transplantations les organes  : cœur, poumon, foie, reins, tandis que les greffes concernent la cornée, la moelle, etc.

Definiția transplantation în dicționarul Franceză

Definiția transplantului în dicționar este acțiunea de a transplanta o plantă.

La définition de transplantation dans le dictionnaire est action de transplanter un végétal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «transplantation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSPLANTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSPLANTATION

transpercé
transpercement
transpercer
transpirable
transpirant
transpiration
transpiratoire
transpirer
transplant
transplantable
transplanté
transplantée
transplanter
transplantoir
transport
transportable
transportant
transportation
transporté
transporter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSPLANTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele transplantation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRANSPLANTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «transplantation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în transplantation

Traducerea «transplantation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSPLANTATION

Găsește traducerea transplantation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile transplantation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transplantation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

移植
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trasplante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

transplantation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रत्यारोपण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пересадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

transplante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অন্যত্র স্থাপন করা
260 milioane de vorbitori

Franceză

transplantation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemindahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Transplantation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

移植
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

transplan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ghép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रत्यारोपणाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nakli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trapianto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przeszczep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пересадка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

transplant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεταμόσχευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oorplanting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

transplantation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

transplantasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transplantation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSPLANTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transplantation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transplantation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transplantation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSPLANTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transplantation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transplantation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre transplantation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TRANSPLANTATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul transplantation.
1
Norman Van Brocklin
Si jamais j'ai besoin d'une transplantation de cerveau, je choisirai un sportif, car je veux un cerveau qui n'a jamais servi.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSPLANTATION»

Descoperă întrebuințarea transplantation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transplantation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel de formation pratique pour la transplantation ...
Caracteristiques de la reproduction chez les ovins et les caprins; Principe et historique de la transplantation embryonnaire; Interet de la transplantation; Cloix et preparation des femelles doneuses et recreveuses; Traitements hormonaux ...
G. Baril, P. Brebion, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993
2
La transplantation rénale
La transplantation rénale est la greffe la plus courante et la plus fiable.
Christophe Legendre, 2011
3
Islam et transplantation d’organes
La transplantation et le don d'organe concernent l'ensemble des citoyens dans nos sociétés.
Mohamed Salah Ben Ammar, 2009
4
Don et transplantation d'organes au Canada, aux Etats-Unis ...
Aux Etats-Unis et au Canada en 2008. les greffes avec donneur vivant ont représenté environ 40 % des transplantations rénales.
Michel Doucin, Yves Caillé, 2011
5
Reproduction des animaux d'élevage
□i Dans ce chapitre sont abordées les biotechnologies de la reproduction de deuxième génération avec la transplantation embryonnaire et toutes les méthodes qui lui sont associées et concernent l'embryon produit in vlvo ou In vitro.
Educagri,, 2005
6
Imagerie de la transplantation rein, foie, pancréas
Issu du Traité de radiologie de l'Encyclopédie médico-chirurgicale, ce livre de la collection EMC-référence regroupe ici un ensemble homogène d'articles de mise au point récents, consacrés à l'imagerie de la greffe d'organe.
Olivier Hélénon, 2003
7
Immunologie. 4ème édition
Aspects cliniques de la transplantation 2.1 Donneur 2 2 Sélection des receveurs 2.3 Conditionnement du greffon 2.4 Devenit du greffon chez le receveur : GVH et tejet 2.5 Résultats actuels 3. Immunologie de la réaction d'allogreffe 3.1 ...
Jean-Pierre Revillard, 2001
8
Tumeurs malignes rares
16. Tumeurs. solides. rares. et. transplantation. d'organes. J.Fayette. Avec. l' apparition des immunosuppresseurs, la greffe d'organe est devenue un acte médical fréquent. Avec l'amélioration constante des survies, on commence à observer la ...
Jean-Pierre Droz, Isabelle Ray-Coquard, Jean-Louis Peix, 2011
9
La transplantation pulmonaire pour sarcoïdose : l'expérience ...
Une minorité de patients sarcoïdosiques évoluent vers l'insuffisance respiratoire chronique malgré la prise en charge médicale.
Benoit Douvry, 2010
10
Foie isolé perfusé: applications cliniques et fondamentales
Rien qu'aux États-Unis, près d'un millier de patients sont en attente d'une transplantation hépatique à tout moment, et la période d'attente moyenne est de 9 mois [99]. Ce chiffre n'inclut pas les patients non assurés sociaux ou qui n'ont pas les ...
François Ballet, Ronald G. Thurman, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSPLANTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transplantation în contextul următoarelor știri.
1
Angleterre : elle entend le cœur de son fils battre chez un receveur …
Sa mère a pu entendre ses pulsations cardiaques, 23 ans après, chez un receveur qui a bénéficié de la transplantation de l'organe de son ... «LINFO.re, Iul 15»
2
Loi sur la transplantation d'organe : Awa Marie Coll Seck l'annonce …
L'occasion pour Awa Marie Coll Seck d'évoquer l'évolution de la loi sur la transplantation d'organe qui selon elle est à la Cour suprême où elle ... «SeneNews.com, Iul 15»
3
Centre hospitalier universitaire de Annaba Quatre greffes rénales en …
Après un arrêt d'une année, le programme de transplantation rénale a repris au CHU de Annaba. En outre, le nombre de personnes dialysées ... «El Watan, Iul 15»
4
La belle histoire du jour : 23 ans plus tard, une mère entend les …
Les médecins lui ont annoncé que son cœur était défectueux dès la naissance et qu'il aurait besoin d' une transplantation. La mort de Stephen ... «metronews, Iul 15»
5
La biotech lyonnaise MaaT Pharma réussit une levée de fonds de 1 …
Elle développe la première solution de traitement qui s'appuie notamment sur un procédé de transplantation de microbiote intestinal autologue ... «Le Progrès, Iul 15»
6
Alerte rouge sur la tulipe - L'enquête (2/8) : Introduction à la …
Une opération douteuse y a été réalisée, une transplantation de tulipes d'Agen, exemplaire des détournements de procédures administratives ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
7
Stitchers : Episode 9, la vidéo promo, Kristen va-t-elle épouser Liam ?
On apprend également d'où vient sa cicatrice : il a eu une transplantation cardiaque étant petit. Un des grands mystères de Stitchers est ... «June News, Iul 15»
8
Un traitement novateur pour les diabétiques de type 1
L'équipe du CUSM a procédé à la transplantation, en mai, « d'îlots pancréatiques », un traitement qui « réduit les risques et les taux d'infection ... «Radio-Canada, Iul 15»
9
Quand le plus gros hedge fund du monde tourne le dos à la Chine
Jusqu'ici, Raymond Dalio vantait en effet le potentiel de l'économie chinoise, la comparant même à un patient opéré d'une transplantation ... «Les Échos, Iul 15»
10
Avignon : Emmanuel Noblet se démultiplie pour “Réparer les vivants”
Racontant une greffe de cœur à toute vitesse – de l'accident de voiture mortel d'un jeune surfer du côté de la mer, à la transplantation ... «Télérama.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transplantation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/transplantation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z