Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unbespielt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNBESPIELT ÎN GERMANĂ

unbespielt  [ụnbespielt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNBESPIELT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNBESPIELT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbespielt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unbespielt în dicționarul Germană

nu este înregistrată, de exemplu, o casetă neînregistrată. nicht bespielt Beispieleine unbespielte Kassette.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbespielt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNBESPIELT


abgespielt
ạbgespielt
ausgespielt
a̲u̲sgespielt
eingespielt
e̲i̲ngespielt
gekielt
geki̲e̲lt
gespielt
gespi̲e̲lt
gestielt
gesti̲e̲lt
gezielt
gezi̲e̲lt
hielt
hielt
langgestielt
langgestielt
ungestielt
ụngestielt
ungezielt
ụngezielt
verspielt
verspi̲e̲lt
wievielt
wievi̲e̲lt
überspielt
überspi̲e̲lt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNBESPIELT

unbesetzt
unbesiegbar
Unbesiegbarkeit
unbesieglich
Unbesieglichkeit
unbesiegt
unbesonnen
Unbesonnenheit
unbesorgt
unbespannt
unbespielbar
unbeständig
Unbeständigkeit
unbestätigt
unbestechlich
Unbestechlichkeit
unbestimmbar
Unbestimmbarkeit
unbestimmt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNBESPIELT

Arbeitswelt
Belt
Hotmelt
Kinderwelt
Roosevelt
Spelt
Sunbelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
ausgewechselt
doppelt
gedrosselt
geregelt
gesammelt
vereinzelt
verwickelt
verzweifelt

Sinonimele și antonimele unbespielt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «unbespielt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNBESPIELT

Găsește traducerea unbespielt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unbespielt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unbespielt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

unbespielt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

unbespielt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unbespielt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

unbespielt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

unbespielt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

unbespielt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

unbespielt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

unbespielt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

unbespielt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

unbespielt
190 milioane de vorbitori

Germană

unbespielt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

unbespielt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

unbespielt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unbespielt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

unbespielt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

unbespielt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

unbespielt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

unbespielt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

unbespielt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

unbespielt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

unbespielt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

unbespielt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

unbespielt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

unbespielt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

unbespielt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

unbespielt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unbespielt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNBESPIELT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unbespielt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unbespielt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unbespielt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNBESPIELT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unbespielt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unbespielt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unbespielt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNBESPIELT»

Descoperă întrebuințarea unbespielt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unbespielt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Weltkunst
... 15,5x10,3 cm Paul Hanong, Strafsburg, 2. Hälfte 18. (ahrhunderl Gustav Schönleber (Bietigheim/Württ. 1 85 1 -1 91 7 Karlsruhe!. Öl/Malpappe, 50x40 cm Märkhn Elektro-Lokomotive, Spur 1, HS 66/1 3021, 1936, unbespielt ACP Meßkelch ...
2
Rechnung ohne Wirt
»Es stimmt: Das Band ist unbespielt«, fuhr der Beamte Lagoweit dazwischen, » wir haben das alles nachgeprüft, aber Ihre Lügen kann man mit Händen greifen. Warum sollte Herr Unstihl Ihnen ein Diktiergerät gegeben haben? Benötigte er ...
Hermann Metz, 2013
3
Die Finanzpolitische Bedeutung Des Sports in Deutschland
... Union of European Football Associations Union Européenne de Gymnastique Überlandlinienfernverkehr unbeweglich unbespielt unterhaltsamen Unterhaltung Unterhaltungselektronik Unterhaltungsgerät Unterr. USA USTA UStG usw. VAL.
Tim Pawlowski, Christoph Breuer, 2012
4
Große Handpuppen ins Spiel bringen: Technik, Tipps und ...
Wenn die Puppe in einer Kindergartengruppe oder Schulklasse ständig anwesend ist und die Kinder sie größtenteils leblos und unbespielt erleben, besteht die Gefahr, dass sie ihre Faszination sehr schnell verliert und im Alltag einfach ...
Olaf Möller, 2007
5
Lonely Planet E-Book PDF Sri Lanka Reiseführer
Dutzende von Puppen - einige sind unglaublich groß! - sind hier ausgestellt. Selbst unbespielt wirken viele erstaunlich lebensecht. Am besten erkundigt man sich telefonisch nach den Vorstellungen, die Mit— arbeiter' erklären auch den Weg.
Lonely Planet, 2012
6
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
1482. db", ist aber gam ungebräuchlich, vgl. anspielen. 2) auf etwas spielen: die orgel bespielen; das clavier ist noch unbespielt, ist viel bespielt. 3) bienenstücke bespielen, mit spriesten oder spielen versehen, spielen in sie stecken, s. spiele.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Kurt Martin und das Musée des Beaux-Arts de Strasbourg: ...
... die Möglichkeit, dass auch diese differenzierte Ankaufregelung auf einen Impuls Kurt Martins zurückzuführen ist.87 Im Palais Rohan wechselte fortan eine Ausstellung die nächste ab, so dass die Säle im Schloss fast nie unbespielt waren.
Tessa Friederike Rosebrock, 2012
8
Das Murmelglas:
Wie für eine Momentaufnahme färbt sichder Himmel rosa. Lalaerblickt den Garten und ihren alten Sandkasten, der plötzlich gar nicht mehr unbespielt und mit Moos bewachsen ist.Er lädt sie zum Spielen ein, in jene vergangene glückliche Zeit ...
Enya Kummer, Victoria Suffrage, Elicit Dreams Verlag, 2014
9
Der Dramatiker und Erzähler Hartmut Lange
... War wichtiger als seine Widersacher. Was dieser Schwätzer wußte, lohnt zu wissen. Musen, hochortliche, begreift und jammert. Die Wunde schwärt. Der Schnitt wird nie geklammert. Des Gottes dritter Tag bleibt unbespielt, Die Szene ...
Manfred Durzak, 2003
10
Losgelebt
Seit drei Jahren hab ich nicht mehr gespielt – seit drei Jahren verstaubte meine geliebte Lostris in Lucas' Garage, ungeachtet, unbespielt und wartend auf die Restauration. Und das nimmt sie mir nicht mal übel. Klar ist sie verstimmt, aber das ...
* I-RI-A, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNBESPIELT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unbespielt în contextul următoarelor știri.
1
Schätze auf Schienen
Alt, selten, von historischem Wert, dabei aber am besten originalverpackt und „unbespielt“, also noch nie auf Schienen unterwegs gewesen: So sollten ... «Südwest Presse, Ian 17»
2
In der Latüchte gehört Multi-Kulti zur Normalität
Zwar steht ein Schachbrett mit aufgestellten Figuren einsam und unbespielt auf einem Tisch am Fenster, und auch auf dem Billardtisch rollen keine Kugeln. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 17»
3
Kino-Familie Steger schließt das Capitol Kino Center: Vorhang fällt ...
Dieses 1958 eröffnete Haus ließ er zwei Jahre lang unbespielt, obwohl er 2014 gerade die 230 Stühle erneuert und das Foyer saniert hat. Seit August 2016 ... «Onetz.de, Dec 16»
4
Alina Lich wechselt zur DJK Steinberg
... Kammerl für 300 Spiele im Trikot der DJK Steinberg am See. Auch in der Winterpause bleiben die grünen Platten nicht unbespielt: Die Sportler laden am 7. «Mittelbayerische, Dec 16»
5
LEGO Esso Tankstelle 310-5 aus 1958 im Classic Review
Die Steine sind neu bis neuwertig und alles ist unbespielt. ... Aber neu, ganz in schneeweiß, wie betont unbespielt und mit makellosem bedrucktem roten Rand? «zusammengebaut.com, Dec 16»
6
Weihnachtsmärkte Gute Saison!
Etwas holprig angelaufen ist das erste Eisstock-Schießen auf dem Wiesdorfer Weihnachtsmarkt - die Bahnen sind oft unbespielt. Um das zu ändern, plant der ... «radioleverkusen.de, Dec 16»
7
Tourismus-Branche der Türkei beklagt Minusrekord
Auch die sonst bei deutschen Fußballvereinen so beliebten Plätze wie in Belek bleiben unbespielt. Quelle: Getty. Wo sind all die Urlauber hin? In Istanbul ... «Kieler Nachrichten, Nov 16»
8
Spielzeughilfe jetzt an neuem Ort
Nachdem in zwei Monaten Weihnachten ist und viele Kinder wieder neues Spielzeug geschenkt bekommen, bleibt so manches alte in der Ecke unbespielt ... «Mittelbayerische, Oct 16»
9
Neue Veranstaltungsreihe vorgestellt
„Es wäre schade, wenn wir diese Räume weitgehend unbespielt lassen würden“ so Neumarkts Oberbürgermeister weiter. Auch der Kulturstadtrat Ehrensberger ... «Neumarkt TV, Sep 16»
10
Neues Album von Andrea Schroeder - "Void" - Pop Noir vertreibt die ...
Es gibt manchmal Musiker, die stoßen in eine Lücke und bespielen ein Terrain, das vorher noch unbespielt war - oder sie erwecken eine längst vergangen ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unbespielt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unbespielt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z