Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gestielt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESTIELT ÎN GERMANĂ

gestielt  [gesti̲e̲lt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESTIELT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESTIELT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gestielt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gestielt în dicționarul Germană

prevăzută cu un tulpină. mit einem Stiel versehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gestielt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESTIELT


abgespielt
ạbgespielt
ausgespielt
a̲u̲sgespielt
eingespielt
e̲i̲ngespielt
gekielt
geki̲e̲lt
gespielt
gespi̲e̲lt
gezielt
gezi̲e̲lt
hielt
hielt
langgestielt
langgestielt
unbespielt
ụnbespielt
ungestielt
ụngestielt
ungezielt
ụngezielt
verspielt
verspi̲e̲lt
wievielt
wievi̲e̲lt
überspielt
überspi̲e̲lt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESTIELT

gestelzt
gestenreich
gestern
Gestichel
gestiefelt
gestiegen
Gestik
Gestikulation
gestikulieren
gestimmt
Gestimmtheit
Gestion
Gestionsbericht
Gestirn
gestirnt
gestisch
gestoben
Gestöber
gestochen
gestockt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESTIELT

Arbeitswelt
Belt
Hotmelt
Kinderwelt
Roosevelt
Spelt
Sunbelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
ausgewechselt
doppelt
gedrosselt
geregelt
gesammelt
vereinzelt
verwickelt
verzweifelt

Sinonimele și antonimele gestielt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gestielt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESTIELT

Găsește traducerea gestielt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gestielt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gestielt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大步
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acechado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stalked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पीछा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مطاردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прошествовал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

perseguido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সবৃন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

traqué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stalked
190 milioane de vorbitori

Germană

gestielt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ストーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스토킹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stalked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேட்டையாடப்பட்டனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

stalked
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saplı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stalked
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podkradał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пройшов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stalked
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταδίωξε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bekruip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stalked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forfulgt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gestielt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESTIELT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gestielt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gestielt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gestielt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESTIELT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gestielt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gestielt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gestielt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTIELT»

Descoperă întrebuințarea gestielt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gestielt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften
Spitze abgerundet stumpf, lang gestielt S. salicinnm , eiförmig oder ciförmig- länglicb, stumpflich , Basis spitz, kurz gestielt S. acheronticum. — 8) länglich verkehrt eiförmig, Spitze abgerundet stumpf, Basis verschmälert Sapolacites si- ...
2
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
Fernlappen, gestielt (Forts.) m Revision (Forts.) —— Leistenregion 5-907.4c —— — Ь61 Verbrennung und Verätzung 5-928.7c —— Lippe 5-907.40 *i ——— Ь61 Verbrennung und Verätzung 5-928.70 —— Nase, bei Verbrennung und ...
Bernd Graubner, 2013
3
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Wedel gestielt, fächerförmig, dichotomisch gethoilt; Zipfel schmallineal, stumpf. Nervenäste unter Winkeln von 45 — 60° von einander divergirend. Schizaea transition is Ettingsh. i. Fiederehen zerstreut, gestielt, in 2 — 3paarige Zipfel getheilt ...
4
Deutschlands flora: mit abbildungen sämmtlicher gattungen ...
Blätter lanzettig, klein-gezähnelt, sitzend, die unteren kurz-gestielt : L. p« rv i tioru m SedreK. Blätter lanzettig, entfernt gesägt-gezähnelt , am keilförmigen Grunde ganzrandig, die untere« ziemlich lang gestielt ° L. l»i>«««I»tum Leb. et Kl.
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
5
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
Blumen gestielt : untere Blätter eirund , gekerbt-sägezäh- nig , gestielt 5 Deckblätter fast stiellos , ganz, mit den Blumenstielen fast gleichlang $ Kapsel umgekehrt herzförmig, zusammengedrückt ; Stengel aufrecht. Auf trockenen grasigen ...
Johannes Becker, 1828
6
Taschenbuch der Flora Deutschlands: zum bequemen Gebrauche ...
T. Scordinm L. Knohlauchduftender G. Blätter sitzend, länglich, sägezähnig, weichhaarig; Blüthen meist zu 4en, gestielt. — Stengel am Grunde kriechend , anslanfend, anfsteigend , 4 kantig, 6—12" lang; Kelch flockig, höckerig; Krone roth.
Martin Balduin Kittel, 1837
7
Taschenbuch der Flora Deutschlands zum bequemen Gebrauch auf ...
T. Scordiutn L. К tioblauchd iiften d e r G. Blätter sitzend, länglich, sägezähnig, weicliltaarlg; Blüthen meist zu Jen, gestielt. — Stengel am Grunde kriechend , auslaufend, aufsteigend , 4kantig, (Ï— 12'' lang; Kelch fleckig, höckerig; Krone roth.
Martin Balduin Kittel, 1837
8
Flora von Schlesien: handbuch zur bestimmung und kenntniss ...
Argenteae (Silberweiden). Wie die vorigen. Stiele der Kapseln stets länger als d. Schuppe. Niedrige Sträucher, deren Hauptstamm unter der Erde kriecht. S. repens L. Kriechende W. Kl. Wiesenweide. Kätzchen zuletzt gestielt; Kapseln aus eifg ...
Friedrich Wimmer, 1832
9
Flora von Pommern und Rügen
Kätzchen seitenständig, fruchttragende gestielt, meist nach entwickelten Blättern blühend. Honigdrüse doppelt, 1 vordere und 1 Hintere. Kapseln fast sitzend oder gestielt. Staubgefäße 2-18, an der Basis etwas zusammenhängend und hier ...
Wilhelm Ludwig Ewald Schmidt, 1840
10
Illustrierte deutsche Flora
Männliches Aehrchen einzeln; weibliche meist 2, gestielt, gewöhnlich öblüthig. Narben З. Früchte kahl, kugelig eiförmig, gerillt, mit einem häutigen, an der Spitze schief abgeschnittenen Schnabel. In schattigen Gebirgswâldern des südlichen ...
Hermann Wagner, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESTIELT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gestielt în contextul următoarelor știri.
1
Heilpflanze Heidelbeere: Heilmittel bei Verdauungsproblemen
Die Blätter der Pflanze sind kurz gestielt und besitzen ein eiförmiges Äußeres mit fein gesägten Rändern. Aus den blassrosa gefärbten Blüten entwickeln sich ... «t-online.de, Sep 16»
2
Krebse erzeugen wasserfesten Superkleber
Meereicheln sind im Unterschied zu den Seepocken „gestielt“. Auf dem muskulösen Stiel sitzt das zweiklappige Capitulum, der umgebildete Rumpf, das die ... «DiePresse.com, Aug 16»
3
Naturpfleger warnen vor giftigem Kraut
Erkennungszeichen der Beifuß-Ambrosia sind die gedrungene, buschige Wuchsform sowie die doppelt bis dreifach gefiederten Blätter, die gestielt und auf ... «Mittelbayerische, Iul 16»
4
Beifuß-Ambrosia: Allergie-Pflanze erkennen und richtig handeln
Die Beifuß-Ambrosia hat eine gedrungene, buschige Wuchsform; ihre Blätter sind doppelt bis dreifach gefiedert, gestielt und auf beiden Seiten grün. Typisch ist ... «TV Aktuell, Iul 16»
5
Sauberkeit in Essen - verschoben
Wir haben alles soweit gestielt; Timing steht mit den Entsorgungsbetrieben. Jetzt kommen wieder die Bedenkenträger! Die Stadt hat Angst vor Folgekosten… «Lokalkompass.de, Iun 16»
6
Hochsaison für Toxikologen
... Beschaffenheit, Farbe und Größe der Frucht (saftig, fleischig, fest), Anzahl der Kerne in der Frucht, Anordnung der Früchte (einzeln, paarig, büschelig, gestielt, ... «DocCheck News, Apr 16»
7
Esche: einzigartige schwarze Knospen
Sie sind etwa 5 bis 10 Zentimeter, lang gestielt, mitsamt dem Stiel 40 Zentimeter lang und 9 bis 15 zählig gefiedert. Gefiederte Blätter bestehen aus einem Stiel, ... «Gartentechnik.de, Oct 15»
8
Wildbirne: selten und schützenswert
Die Blätter der Wildbirne sind rundlich, höchstens 5 Zentimeter lang und fast ebenso lang gestielt, gesägt und oft am Rand bewimpert. Oberseits glänzen sie ... «Gartentechnik.de, Oct 15»
9
Bergulme: wunderschön und gefährdet
... Zentimeter lang, im Umriss elliptisch, eiförmig und verkehrt eiförmig und im oberen Drittel meist am breitesten, oft dreizipflig und 3 bis 6 Millimeter lang gestielt. «Gartentechnik.de, Oct 15»
10
Bockshornklee
Dabei sind die Blätter gestielt und dreizählig gefiedert. Innerhalb der Blattachseln befinden sich die Blüten, die eine blassgelbe bis hellviolette Färbung ... «ExtremNews, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gestielt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gestielt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z