Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Undezime" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UNDEZIME

zu lateinisch undecimus = der Elfte, zu: undecim = elf, zu: unus = einer und decem = zehn.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UNDEZIME ÎN GERMANĂ

Undezime  [Unde̲zime] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNDEZIME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNDEZIME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Undezime» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

al unsprezecelea

Undezime

Undezimul este un interval care este compus dintr-o octavă și un al patrulea și cuprinde astfel unsprezece nivele de tonă de la o scară diatonică, heptatonică. Raportul de frecvență dintre tonul fundamental și undecidele sale pure este de 8/3. Notă: Intervalul nedecimal Nedezime include șaptezeci de semitoni. În teorema contrapuntală și armonică, undecazele sunt tratate în mod normal ca quad-uri. În armonica jazzului, deceniul cincisprezece nesecat joacă un rol deosebit față de tonul fundamental și este marcat cu "11" în simbolul coardei. În contextul seriilor de tonuri parțiale, De exemplu, în registrele de organe, al 11-lea ton parțial este numit undecid. Această nedeterminare are un raport de frecvență de 11: 8 cu următoarea octavă. Als Undezime bezeichnet man in der Musik ein Intervall, welches sich aus Oktave und Quarte zusammensetzt und damit elf Tonstufen einer diatonischen, heptatonischen Tonleiter umspannt. Das Frequenzverhältnis zwischen Grundton und seiner reinen Undezime liegt bei 8/3. Notenbeispiel: Undezimintervalle Die Undezime umfasst siebzehn Halbtonschritte. Im Kontrapunkt und im harmonischen Satz sind Undezimen normalerweise wie Quarten zu behandeln. In der Jazzharmonik fällt der Undezime als fünfter Terz über dem Grundton eine besondere Rolle zu und wird in der Akkordsymbolik mit „11“ beziffert. Im Zusammenhang mit der Partialtonreihe, z. B. bei Orgelregistern, wird der 11. Partialton als Undezime bezeichnet. Diese Undezime hat zur nächsttieferen Oktave ein Frequenzverhältnis von 11:8.

Definiția Undezime în dicționarul Germană

al unsprezecelea ton al unui interval de scală diatonic de unsprezece trepte de ton diatonic. elfter Ton einer diatonischen Tonleiter Intervall von elf diatonischen Tonstufen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Undezime» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNDEZIME


Ancien Régime
[ãˈsi̯ɛ̃ː reˈʒiːm] 
Anime
Anime̲ [aniˈmeː]  , [ˈanimeː] 
Crime
[kra͜im] 
Dezime
Dezi̲me
Dime
[da͜im] 
Duodezime
Duode̲zime
Hajime
[ˈhad͜ʃime]
Halftime
[ˈhaːfta͜im]
Maxime
Maxi̲me
Mime
Mi̲me
Muslime
Musli̲me
Overtime
[ˈoʊvəta͜im] 
Pantomime
Pantomi̲me [pantoˈmiːmə]
Prime
Pri̲me
Primetime
[ˈpra͜imta͜im] 
Ragtime
[ˈræɡtaɪm] 
Realtime
[ˈriːəlta͜im]  , [- ˈta͜im] 
Regime
[reˈʒiːm] 
just in time
[dʒʌst ɪn ˈtaɪm] 
optime
ọptime

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNDEZIME

Undercoverage
Undercoveragent
Undercoveragentin
Underdog
Underdogeffekt
underdressed
Underflow
Underground
Undergroundfilm
Undergroundmusik
Underlying
Understatement
Underwear
Underwriter
undeutbar
undeutlich
Undeutlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNDEZIME

Besatzungsregime
Centime
Christmas-Pantomime
Feime
Gereime
Lebensmaxime
Militärregime
Millime
Moslime
NS-Regime
Naziregime
Septime
Sex and Crime
Sex und Crime
Sowjetregime
Stoptime
Terrorregime
Unrechtsregime
citissime
privatissime

Sinonimele și antonimele Undezime în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Undezime» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNDEZIME

Găsește traducerea Undezime în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Undezime din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Undezime» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

第十一
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

undécimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

eleventh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्यारहवाँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحادي عشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

одиннадцатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

décimo primeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একাদশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

onzième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesebelas
190 milioane de vorbitori

Germană

Undezime
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

第十一の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

십일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sewelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thứ mười một
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதினோராம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अकरावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

onbirinci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

undicesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jedenasty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

одинадцятий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

al unsprezecelea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενδέκατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

elfde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

elfte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ellevte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Undezime

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNDEZIME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Undezime» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Undezime
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Undezime».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNDEZIME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Undezime» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Undezime» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Undezime

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNDEZIME»

Descoperă întrebuințarea Undezime în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Undezime și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sinnlichkeit und Vernunft in der mittelalterlichen ...
musica auffaßt175. Dennoch gibt es ein Theorem, das beiden Charakteristika widerspricht, nämlich von Wertungen abzusehen und rein arithmetisch zu argumentieren. In ihm bemüht sich Johannes zu ergründen, warum die Undezime keine ...
Frank Hentschel, 2000
2
Theoretisch-praktisches Lehrbuch der Harmonie und des ...
Da die Undezime sowohl als die None , so wie nicht minder die Terz und die Quinte, sich in dreierlei Größen darstellen, so entstehen, je nachdem die Intervalle von dieser oder jener Größe mit einander verbunden wer» den, auch mehrere ...
Bedřich Diviš Weber, 1841
3
Harmonielehre: in Verbindung mit der Anleitung bezifferte ...
Da die Undezime sowohl als die Rone , so wie nicht minder die Terz und die Quinte, sich in dreierlei Größen darstellen, so entstehen, je nachdem die Intervalle von dieser oder jener Größe mit einander verbunden wer« den, auch mehrere ...
Bedřich Diviš Weber, 1841
4
Die Grenzen der Sprache: Sprachimmanenz _ Sprachtranszendenz
Diesem Befund entspricht die Problematik des Intervalls der Undezime”: Es besteht in der Proportion 8:3. Diese gehört weder zu den multiplen noch zu den superpartikularen Verhältnissen, daher gehört sie nach pythagoreischer Auffassung ...
Christoph Asmuth, Friedrich Glauner, Burkhard Mojsisch, 1998
5
Supplement zu der kurzen theoretisch-praktischen Anleitung ...
Von der Undezime. Die undezime ifi ein Intervall von tt Stufen - oder die Quarte von der Oktave dcsGrundtotit-s. Es giebt dreie'rlei Undezimen- wie dreierlei Quarten - eine kleine - große - und übermäßig e. Von welcher Gattung fie auch immer ...
Franz Bühler, 1822
6
Harmonielehre in Verbindung mit der Anleitung bezifferte ...
Diese Zusammensetzung kann auf folgende Arten Statt finden, und zwar : 1) wenn die Terzdezime mit der Undezime, 2) mit der None, 3) mit der Septime, 4) mit der Undezime und None, 5) mit der Undezime und Septime, 6) mit der None und ...
Bedřich Diviš Weber, 1833
7
Vollständige Harmonielehre
143 [Druckfehler im Original, von Blazek nicht korrigiert: Anstelle von ”Un-“ und ” Terzdezime“ steht hier ”Dezime“ und ”Undezime“.] 144 1. Ausgabe: Die Theorie der Verdichtung des harmonischen Eindrucks vereinfacht die Lehre von den ...
Leoš Janáček, Kerstin Lücker, 2011
8
Farbe, Licht, Musik: Synästhesie und Farblichtmusik
Synästhesie und Farblichtmusik Jörg Jewanski, Natalia Sidler. Farben: Weiss Gelb Rot Grün Blau Purpur Schwarz Proportionen: 24 18 16 12 9 8 6 I 4:3 Quarte 1 I 3:2 Quinte 1 I 2:1 Oktave 1 I 8:3 Undezime 1 I 3:1 Duodezime 1 I 4:1 ...
Jörg Jewanski, Natalia Sidler, 2006
9
Plutarchs Dialog De E apud Delphos: Eine Studie. Ratio ...
Undezime. nirgends. zu. den. Konsonanzen315. und. stellt. sich. in. De. animae. procreatione. in T imaeo zweimal dezidiert auf die Seite der ua0nuotrucoi gegenüber den dppovu<oi. 3'4 Diese lässt sich aus Plutarchs ausführlicher ...
Tobias Thum, 2013
10
Ptolemaios und Porphyrios über die Musik
Die Undezime aber, die unzweideutig ein symphones Intervall ist, widerstrebt dem ihr von ihnen zugesprochenen Verhältnis. Die den Zusammenklang der Oktave bildenden Töne unterscheiden sich überhaupt in ihrer Wirkung nicht von  ...
Ptolemy, Ingemar Düring, Porphyry, 1934

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Undezime [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/undezime>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z