Înțelesul "Underground" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UNDERGROUND

englisch underground, aus: under = unter und ground = Boden, Grund.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UNDERGROUND ÎN GERMANĂ

Underground  [ˈandɐɡraʊnd] 

CE ÎNSEAMNĂ UNDERGROUND ÎN GERMANĂ?

Definiția Underground în dicționarul Germană

sfera socială în afara societății stabilite, în afara legalității; Mișcarea artistică subterană, direcție îndreptată împotriva muzicii subterane a vieții culturale stabilite.

gesellschaftlicher Bereich außerhalb der etablierten Gesellschaft, außerhalb der Legalität; Untergrund künstlerische Bewegung, Richtung, die gegen das etablierte Kulturleben gerichtet ist Undergroundmusik.

SINONIMELE «UNDERGROUND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Underground» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Underground

Alternativszene · Gegenkultur · Protestbewegung · Sub · Subkultur · Untergrund

TRADUCEREA UNDERGROUND

Găsește traducerea Underground în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Underground din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Underground» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 地下
• Traducător din Germană - Spaniolă: subterráneo
• Traducător din Germană - Engleză: Underground
• Traducător din Germană - Hindi: भूमिगत
• Traducător din Germană - Arabă: تحت الارض
• Traducător din Germană - Rusă: метро
• Traducător din Germană - Portugheză: subterrâneo
• Traducător din Germană - Bengali: ভূগর্ভস্থ
• Traducător din Germană - Franceză: souterrain
• Traducător din Germană - Malaeză: bawah tanah
• Germană: Underground
• Traducător din Germană - Japoneză: 地下
• Traducător din Germană - Coreeană: 지하철
• Traducător din Germană - Javaneză: Underground
• Traducător din Germană - Vietnameză: bí mật
• Traducător din Germană - Tamilă: அண்டர்கிரவுண்ட்
• Traducător din Germană - Marathi: भूमिगत
• Traducător din Germană - Turcă: yeraltı
• Traducător din Germană - Italiană: sotterraneo
• Traducător din Germană - Poloneză: podziemny
• Traducător din Germană - Ucraineană: метро
• Traducător din Germană - Română: subteran
• Traducător din Germană - Greacă: υπόγειος
• Traducător din Germană - Afrikaans: ondergrondse
• Traducător din Germană - Suedeză: Underground
• Traducător din Germană - Norvegiană: Underground

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNDERGROUND»

Descoperă întrebuințarea Underground în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Underground și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Underground: Ein Jack-Reacher-Roman

Niemand verletzt tödlicher als einstige Freunde .

Lee Child, 2012

Underground: Roman

Harper Blaines dritter Fall – die Ermittlerin, die zu gut ist, um sterblich zu sein .

Kat Richardson, 2009

The London Underground Railway

These are of historical, societal, and political nature and could at least be traced back to the Mediaeval Ages. The present work analyses the course in which London became the world's largest city until 1925.

Manuel Irman, 2012

Stilrevolte Underground: die Alternativkultur als Agent der ...

Die Frage, was Underground sei, beschäftigte ihre Vertreter selbst wohl am intensivsten. Fast könnte man von einem Selbstvergewisserungs- und, manchmal auch eitlem, Selbstbetrachtungsritual innerhalb der Zeitschriften sprechen, das ...

Anja Schwanhäusser, 2002

Emir Kusturica Als Autorenfilmer - eine Untersuchung Von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar: Autorenfilm, 19 Quellen im ...

Olga Buchholz, 2011

Kosmonauten des Underground: Ethnografie einer Berliner Szene

Auch wenn dieser Naturromantik oft mit Ironie begegnet wird, so gibt es dennoch keinen Akteur des Techno-Underground, der das »Rainbow Gathering« nicht schon einmal erlebt hat. Auch mir wurde angetra- gen, dieses Fest unbedingt ...

Anja Schwanhäußer, 2010

Ex Underground Kurt Kren: seine Filme

seine Filme Hans Scheugl. 12) Brief an Weibel u. Export, 1969: ebda., S. 32. 13) Brief an Kren: ebda. 14) Avantgardistischer Film 1951-1971: Theorie. Hg. von Gottfried Schlemmer. München 1973, S. 108. 15) Hein, Birgit: Film im Underground.

Hans Scheugl, 1996

Lyrik des 20. Jahrhunderts in Ost-Mittel-Europa

Großstadt-Lyrik. und. Großstadt-Rock. im. Underground. Die Spielregeln der Grenzen und der Überschreitung sind von einer einfachen Hartnäckigkeit: die Überschreitung durchkreuzt immer wieder eine Linie, die sich alsbald in einer ...

Alfrun Kliems, Ute Rassloff, Peter Zajac, 2007

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

Underground ditch s. by which the mother- ley flows off (Saltw.) Der Canal, durch welchen die Mutterlauge abfliessl. Coy m. d'un marais salant. Underground hauling«., Conveyances- underground of coal or ore (Min.) Die Streckenfcrderung ...

C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

Levay(ditàMons), Horizon,Hîiveaum.(Expl.) Die Sohle, das Niveau, der Stand. Level, streak. Levay m. d'eaux, Mi veau m. d'eaux. Der Wasserstand, Wasserweg, Wog. Depth of water, underground. Levé m. (Arch. Bât. Topogr.) Die Aufnahme.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNDERGROUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Underground în contextul următoarelor știri.

Nine feet Underground im Hot Jazz Club : Silberhochzeit mit Schweiß

Nine feet Underground – in Münster bekannt als Kinderband „No Mercy“ feierten am Samstag im Hot Jazz Club ihr silbernes Band-Jubiläum. Foto: Maximilian ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»

Grammys für Lebenswerk: Nina Simone und Velvet Underground

Ebenfalls geehrt wird The Velvet Underground. Die legendäre Rockband, zu dessen Mitgliedern anfangs Lou Reed gehörte, hatte sich 1965 gegründet. «Deutsche Welle, Dec 16»

FotoForum: Martino Chiti - "Suspended cities, Portraits from the ...

Der Titel der Ausstellung lautet: "Suspended cities, Portraits from the underground". Es handelt sich um Porträts auf 35mm Farbdiapositiv, entstanden in 12 ... «Stol.it, Nov 16»

Colson Whitehead: National Book Award für "The Underground ...

"The Underground Railroad" war in den USA bereits ein großer Erfolg bei der Kritik und auch im Handel, nachdem TV-Star Oprah Winfrey den Roman in ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»

Underground-Rapper Ben Salomo | Hip Hop gegen Judenhass

Berlin – Es gibt nur einen bekannten jüdischen Rapper in Deutschland: Ben Salomo (38) ist eine Legende des Underground-Raps. Mit seinem Battlerap-Format ... «BILD, Nov 16»

Nassgeschwitzt bis auf die Knochen: Jimmy Eat World im Kölner ...

"Just like in Arizona in here" - Nach nur drei Titeln sprach Jim Adkins, Sänger von Jimmy Eat World, am Mittwochabend im Kölner Underground gelassen die ... «Tonight.de, Sep 16»

Emir Kusturicas "Underground": Krieg als absurdes Schauspiel

Vor 20 Jahren erhielt Emir Kusturica für sein ausuferndes Jugoslawien-Kriegspanorama die Goldene Palme. "Underground" entstand als Kinofilm und als ... «Deutsche Welle, Sep 16»

The Division-Update macht Underground-Spieler glücklich

Season Pass-Besitzer von The Division dürfen sich freuen. Denn das neueste Update gibt euch mehr und besseren Loot in den Underground-Missionen. «IGN Deutschland, Iul 16»

The Division: Die Ziele der Underground-Dungeons

17.06.2016 um 17:45 Uhr Ubisoft Massive hat einen "Intelligence Annex"-Blog zum Underground-DLC für The Division veröffentlicht, in dem die Ziele und ... «PC Games Hardware, Iun 16»

The Division: DLCs Underground und Survival in der Vorschau

15.06.2016 um 15:45 Uhr Ubisoft Massive hat jeweils den ersten Trailer zu den beiden DLCs Underground und Survival für The Division veröffentlicht, welche ... «PC Games Hardware, Iun 16»