Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kriegsgeschädigter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRIEGSGESCHÄDIGTER ÎN GERMANĂ

Kriegsgeschädigter  [Kri̲e̲gsgeschädigter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRIEGSGESCHÄDIGTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRIEGSGESCHÄDIGTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriegsgeschädigter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kriegsgeschädigter în dicționarul Germană

cineva care a suferit daune de război. jemand, der Kriegsschaden erlitten hat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriegsgeschädigter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRIEGSGESCHÄDIGTER


Benachteiligter
Bena̲chteiligter
Berechtigter
Berẹchtigter
Beschuldigter
Beschụldigter
Beschädigter
Beschä̲digter
Beschäftigter
Beschạ̈ftigter
Beteiligter
Bete̲i̲ligter 
Bevollmächtigter
Bevọllmächtigter [bəˈfɔlmɛçtɪçtɐ]
Erziehungsberechtigter
Erzi̲e̲hungsberechtigter [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsbərɛçtɪçtɐ]
Gefertigter
Gefẹrtigter
Gekündigter
Gekụ̈ndigter
Generalbevollmächtigter
Genera̲lbevollmächtigter
Geschädigter
Geschä̲digter
Handlungsbevollmächtigter
Hạndlungsbevollmächtigter
Prozessbeteiligter
Prozẹssbeteiligter
Prozessbevollmächtigter
Prozẹssbevollmächtigter
Steuerbevollmächtigter
Ste̲u̲erbevollmächtigter
Stimmberechtigter
Stịmmberechtigter
Unfallbeteiligter
Ụnfallbeteiligter
Verfahrensbeteiligter
Verfa̲hrensbeteiligter
Wahlberechtigter
Wa̲hlberechtigter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRIEGSGESCHÄDIGTER

Kriegsgebiet
Kriegsgefahr
kriegsgefangen
Kriegsgefangene
Kriegsgefangenenlager
Kriegsgefangener
Kriegsgefangenschaft
Kriegsgegner
Kriegsgegnerin
Kriegsgeneration
Kriegsgerät
Kriegsgericht
kriegsgeschädigt
Kriegsgeschädigte
Kriegsgeschehen
Kriegsgeschichte
Kriegsgeschrei
Kriegsgewinnler
Kriegsgewinnlerin
Kriegsgott

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRIEGSGESCHÄDIGTER

Abschnittsbevollmächtigter
Angeschuldigter
Anspruchsberechtigter
Asylberechtigter
Bezugsberechtigter
Gekreuzigter
Hirngeschädigter
Kriegsbeschädigter
Schwerbeschädigter
Sonderbevollmächtigter
Sorgeberechtigter
Teilnahmeberechtigter
Teilzeitbeschäftigter
Unfallgeschädigter
Unterbeschäftigter
Unterbevollmächtigter
Unterfertigter
Unterhaltsberechtigter
Verewigter
Vollzeitbeschäftigter

Sinonimele și antonimele Kriegsgeschädigter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kriegsgeschädigter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRIEGSGESCHÄDIGTER

Găsește traducerea Kriegsgeschädigter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kriegsgeschädigter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kriegsgeschädigter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

战争受害者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

víctima de la guerra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

war victim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

युद्ध शिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضحية الحرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жертвы войны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vítima da guerra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুদ্ধ শিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

victime de la guerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mangsa perang
190 milioane de vorbitori

Germană

Kriegsgeschädigter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

戦争の犠牲者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전쟁 피해자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

korban perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nạn nhân chiến tranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போர் பாதிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

युद्ध बळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

savaş kurbanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vittima di guerra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ofiara wojny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жертви війни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

victimă de război
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θύμα πολέμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorlog slagoffer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krigsoffer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krig offer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kriegsgeschädigter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRIEGSGESCHÄDIGTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kriegsgeschädigter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kriegsgeschädigter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kriegsgeschädigter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRIEGSGESCHÄDIGTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kriegsgeschädigter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kriegsgeschädigter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kriegsgeschädigter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRIEGSGESCHÄDIGTER»

Descoperă întrebuințarea Kriegsgeschädigter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kriegsgeschädigter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kriegsdeutungen - Staatsgründungen - Sozialpolitik: der ...
Gefolgschaft tschechoslowakischer Kriegsgeschädigter Druzina ceskoslovenskych välecnych poskodencov pre Slovensko s. Gefolgschaft tschechoslowakischen Kriegsgeschädigter Druzina ceskych invalidü ze zemi koruny svatoväclavske s.
Natali Stegmann, 2010
2
Fundraising gegen Hungerkrisen: Aufgaben und Wirksamkeit von ...
Zur Finanzierung wurde ein Fonds für ein auf drei Jahre befristetes Kindernothilfewerk zur Unterstützung kriegsgeschädigter Kinder in Europa und Asien errichtet. Hüdepohl [59] beschreibt die Entwicklungen zur UNICEF- Gründungszeit: „Die ...
Sebastian Weissschnur, 2013
3
Moderne Konfliktformen: humanitäres Völkerrecht und ...
Das Volumen des im Oktober 2006 von den UN eingerichteten United Nations Peacebuilding Fund beläuft sich auf 309.6 Million US-Dollar (Stand Juli 2009), eingezahlt von 45 Geberländern zur Unterstützung kriegsgeschädigter Staaten.
Deutsche Gesellschaft für Völkerrecht. Tagung, 2010
4
Psychotherapie im Dialog - Alter
Jenseits aller nationalen Kriegsschuldfragen und fachdisziplinären Interessen ging es dort um eine ganzheitliche Erfassung der Probleme kriegsgeschädigter Kinder und möglicher Entwicklungsprognosen. Die Notlagen der Kinder machte  ...
Steffen Fliegel, Kirsten von Sydow, 2008
5
Nächte der Aufklärung: Studien zur Ästhetik, Ethik und ...
Wie manifestiert sich die Wiederholung im Text Célines?77 Der Erzähler im Text ist (wie Céline selbst) ein Kriegsgeschädigter. Sigmund Freud hat den Drang nach der Wiederholung der traumatischen Kriegserlebnisse bei den neurotischen ...
Alice Staskovà, 2007
6
Krisen- und Kriegsberichterstatter zwischen Mythos und ...
Berichte über Menschen und ihr persönliches Leid sowie Opferzahlen dominieren die Kriegsberichterstattung im 21. Jahrhundert, weil Gefühle und Emotionen, die durch Berichte über die Schicksale Kriegsgeschädigter auf Rezipientenseite ...
Maren Strübig, 2012
7
KANZELSCHWALBE UND KNOCHENBRECHER: EINE SOZIALROMANZE
Er ist doch auch ein Kriegsopfer, ein Kriegsgeschädigter. So allmählich kann er das für sich selbst akzeptieren, daß er einfach ein stark traumatisierter, ein seelisch schwer verwunderter Mensch ist. Der alleine gar nicht verarbeiten kann, was ...
Christa Tolksdorf, 2011
8
Friedenskonsolidierung und Demokratie - Zusammenhänge und ...
Vielmehr wird Demokratisierung, also eine komplexe Systemtransformation ( vormals) undemokratisch strukturierter, kriegsgeschädigter Gesellschaften, als eine Phase mit enormen Risiken anerkannt. Schließlich muss „eine Umverteilung und ...
Caroline Thon, 2009
9
"Freiwilligendienste" für alle
... die durch das Vorhandensein neuer Hilfsbedürftiger, Flüchtlinge, Sozialrentner , Erwerbslose, Kriegsversehrte, Waisen und anderer Kriegsgeschädigter erheblich expandierte. Neue Zusammenschlüsse für „freiwillige Arbeit“ formierten sich ...
Gisela Notz, 2012
10
Zivile Konfliktbearbeitung in ethnisch motivierten ...
... (also gemeinsame Aufbaumaßnahmen kriegsgeschädigter Häuser und Besuche der unterschiedlichen Gemeinschaften, welche vornehmlich von Jugendlichen bewerkstelligt wurden), zu beobachten waren. Einen weiteren wesentlichen ...
Manuel Leupold, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRIEGSGESCHÄDIGTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kriegsgeschädigter în contextul următoarelor știri.
1
Bremen: Geflüchteter Psychiatrie-Patient in Einkaufszentrum gefasst
Wieder so ein traumatisierter, kriegsgeschädigter (upps. in Algerien ist ja gar kein Krieg), armer unsere Hilfe benötigender Flüchtling. Psychisch krank und nicht ... «RP ONLINE, Iul 16»
2
Thomas Köck mit drei Premieren in vier Wochen
Köck spiele "virtuos die Klischees aus, mit denen Realitätsnähe vorgegaukelt wird - mit den Klischees Asylantin, kriegsgeschädigter Soldat, Polizei, Psychiatrie ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
3
Zu Besuch im „Haus der Fotografie“ – oder: Mehr als 60 Jahre ...
„Unser Vater hat immer mit einem Augenzwinkern erzählt, dass auch er ein Kriegsgeschädigter sei, weil er unsere Mutter hier kennengelernt hat“, erzählt Franz ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Mar 16»
4
Schlaganfall, Amputation: Bleicheröder kämpft sich zurück ins Leben
„Nun“, sagt er und blickt kurz auf seinen Beinstumpf, „bin ich in der Alten Garde eben ein Kriegsgeschädigter.“ Klar, wolle er seine 27-Millimeter-Kanone wieder ... «Thüringer Allgemeine, Feb 16»
5
Waldachtal: Maler Emil Dettling ist gestorben
"Unser Vater ist ein echtes Kriegsopfer, ein Kriegsgeschädigter", sagen die beiden Töchter. Mit 16 Jahren Arbeitsdienst. Mit 18 Jahren eingezogen zur ... «Schwarzwälder Bote, Ian 16»
6
„Merscheider Hof“ schließt seine Türen für immer
Ruth möchte sich ehrenamtlich engagieren – etwa bei der Betreuung kriegsgeschädigter Kinder. Dieter freut sich auf ausgedehnte Spaziergänge mit Hund ... «solinger-tageblatt.de, Ian 16»
7
Vertreibung aus der Heimat: Böhmerwäldler Sepp Sager erinnert sich
Sein schwer kriegsgeschädigter Vater hat ohnehin mit schlimmen Erinnerungen zu kämpfen. Es geht in ein Lager. Dort werden sie akribisch, teilweise sehr grob ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Oct 15»
8
Menschen und Mythos : Unbedingt angriffsbereit
Sebastian Rudolph legt die Figur Augstein als Leidensbruder von Strauß an. Auch er ein Zerrissener, ein Kriegsgeschädigter. Zu misstrauisch (und intelligent), ... «Tagesspiegel, Mai 14»
9
Israel Schulz' Knesset-Rede im Volltext
Auch Israel rettet viele Menschenleben durch die medizinische Versorgung syrischer Kriegsgeschädigter. Ich würde mir wünschen, dass wir Europäer uns ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 14»
10
Auf der Flucht mit Peter Brabeck
Dort das Elend kriegsgeschädigter Menschen, die alles verloren haben und keine Zukunft mehr haben. Die Message des Refugee Run erreicht die Teilnehmer ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kriegsgeschädigter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kriegsgeschadigter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z