Înțelesul "Unterart" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA UNTERART ÎN GERMANĂ

Unterart  Ụnterart [ˈʊntɐ|aːɐ̯t]

CE ÎNSEAMNĂ UNTERART ÎN GERMANĂ?

subspecie

Unterart

Subtipul sau subspecia este clasa taxonomică din sistemul biologic, care se află direct sub specia respectivă. În botanică soiul și forma se află sub ea. În zoologie și bacteriologie, subspecia este cel mai mic rang. Este taxonomic o categorie secundară, deci este utilizată numai dacă este necesar.

Die Unterart oder Subspezies ist in der biologischen Systematik die taxonomische Rangstufe direkt unterhalb der Art. In der Botanik stehen unter ihr die Varietät und die Form. In der Zoologie und der Bakteriologie ist die Unterart die niedrigste Rangstufe. Sie stellt taxonomisch eine sekundäre Kategorie dar, wird also nur bei Bedarf eingesetzt.

Definiția Unterart în dicționarul Germană

Populația ca subdiviziune a unei specii; Rase, subspecii.

Population als Unterabteilung einer Art; Rasse, Subspezies.

SINONIMELE «UNTERART» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Unterart» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Unterart

Rasse · Subspezies

TRADUCEREA UNTERART

Găsește traducerea Unterart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Unterart din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unterart» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 亚种
• Traducător din Germană - Spaniolă: subespecie
• Traducător din Germană - Engleză: subspecies
• Traducător din Germană - Hindi: उप-प्रजाति
• Traducător din Germană - Arabă: السلالة
• Traducător din Germană - Rusă: подвид
• Traducător din Germană - Portugheză: subespécies
• Traducător din Germană - Bengali: প্রজাতি
• Traducător din Germană - Franceză: sous-espèces
• Traducător din Germană - Malaeză: subspesies
• Germană: Unterart
• Traducător din Germană - Japoneză: 亜種
• Traducător din Germană - Coreeană: 아종
• Traducător din Germană - Javaneză: subspesies
• Traducător din Germană - Vietnameză: phân loài
• Traducător din Germană - Tamilă: கிளையினங்கள்
• Traducător din Germană - Marathi: subspecies
• Traducător din Germană - Turcă: altcins
• Traducător din Germană - Italiană: sottospecie
• Traducător din Germană - Poloneză: podgatunek
• Traducător din Germană - Ucraineană: підвид
• Traducător din Germană - Română: subspecie
• Traducător din Germană - Greacă: υποείδη
• Traducător din Germană - Afrikaans: subspesies
• Traducător din Germană - Suedeză: underart
• Traducător din Germană - Norvegiană: underarter

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERART»

Descoperă întrebuințarea Unterart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unterart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die wein- und obst-producenten Deutschlands. Systematisch ...

Unterart. Heimisch. 1. Spielart: weißer Heunisch, s. „ gelber 3. „ schwarzer IX. Unterart. Burgunder. 1. Spielart : srüher weißer Burgunder. 2. ,. später „ X. Unterart, Balavrie. 1. Spielart: blauer Balavrie. XI. Unterart. Corinthe. 1. Spielart: weiße ...

J. Dornfeld, 1852

Zoologie

Die An- Manchmal wird eine Art in eine Unterart unterteilt. Dann wird eine dreiteilige Nomenklatur verwendet (siehe die Beispiele der Laubheuschrecke in Tabelle 10.1 und der Salamander von *• Abbildung 10.2). Solche Arten werden als ...

‎2008

II. Abtheilung. Spezielle chirurgische Krankheitslehre: I. ...

8"!' 1. Art: Zellenserumanhäutung». . . . . . 93 1. Unterart: tcigartige ZelSeite Seite I . Ordnung: k. beim Sitze i. dem ZellFehlerhat'te organischeGäh-. II. Ordnung: Flüssige, fehlerhafte Niederschläge I. Unterordnung: Ausgeschiedene, flüssige, ...

‎1839

Verhandlungen der Versammlung Deutscher Wein- und ...

Abthnlung IU. 1 UntembOeilung II. Wein, und Tafeltraube». Seite VIU. Unterart. Heunisch. Erste Spielart. Weißer Heimisch 54 Zweite „ Gelber „ ütz Dritte „ Schwarzer „ ...... 57 IX. Unterart. Burgunder. Ite Spielart. Früher weißer Burgunder .... 14?

Versammlung Deutscher Wein- und Obstproduzenten, 1840

Verhandlungen der versammlung

Deutsche wein- und obstproduzenten. btheilung IU. Unterabtheilung II. Wein- und Tafeltrauien. Seite VIII. Unterart. Heunisch. „ , . Erste Spielart. Weißer Heunisch / . . 54 Zweite „ Gelber „ '. ' ^' ' . . , . 5S Dritte „ Schwarzer „ . ... ^, . 57 IX. Unterart.

Deutsche wein- und obstproduzenten, 1840

Handbuch der Chirurgie

Art: umschriebene Fett- anhäufung ( Lipoma ) Fettgeschwulst . . 2. Art: allgemeine Fettan- häufung (Fettsucht) . 2. Gattung: reine Serumanhäufung .... 1. Art: Zellenserumanhäu- fung 1. Unterart: teigartige Zel- lenserumanh. (Oedema) 94 75 77 ...

Joseph von Wattmann, 1848

Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...

Weln- und Tafeltrauben. Seite. [ll. u nte r art. Lahntraube. 1. Spielart. Frühe weiße Lahntraube . 7. Unterart. 170113 1. Spielart. Weiße 170]]6. . . . . A n m e rk u n g. Gehörtnoch hierher fchwarzer hlalx'ojsjer, welcher unter den ll]u1r0i8i6r8 in der ...

Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1840

Verhandlungen der Versammlung deutscher Wein- und ...

Abtheilung ll. Unterabtbeilung [ll. Wem- und Tafeltrauben. S 't . 71]. Unterart. Römer. _ -_ i. *_7.. z e el e 1te Spielart. Süßer Römer , „ . , . , 102 1 All. .Unterart. Hüngling. __-, . . * 1te Spielart. Weißer „ _.3 204 ...

‎1840

Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...

94 Lucilla sing/eyana (Pilsbry, 1890), Glänzende Scheibchenschnecke Die Art ist möglicherweise eingeschleppt. 95 Macrogastra attenuata attenuata ( Rossmässler, 1835), (Südliche) Mittlere Schließmundschnecke Die Unterart wurde nach ...

Klaus Peter Zulka, 2007

Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis

für die Unterart A. napellus ssp. corsicum: A. cor- sicum GAYER. - für die Unterart A. napellus ssp. fissurae: A. adri- aticum GAYER. A.jaquiniunum JANCHEN et WATZI. und A. romunicum WOt.OSZAK. - für die Unterart A. napellus ssp. hians: A .

Franz von Bruchhausen

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unterart în contextul următoarelor știri.

Melanome im Genitalbereich von Frauen: Eine eigene Unterart von ...

Das molekulare Profil von Melanomen der Vulva und Vagina unterscheidet sich offenbar von demjenigen von Melanomen in anderen Körperregionen. «ONKO-Internetportal, Ian 17»

Noch kein Befund zu akuten Verdachtsfällen der Vogelgrippe in NRW

Bei zwei verendeten Wildvögeln in NRW sind Viren der Vogelgrippe-Unterart H5 nachgewiesen worden. Ob es sich dabei um die gefährliche Unterart N8 ... «WDR Nachrichten, Nov 16»

Zoologie: So viel Giraffe war nie

Bisher unterschieden sich neun Unterarten. Bestimmt wurden die Tiere traditionell anhand ihrer Fellzeichnung, dem Aussehen der Hörner und ihres ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»

Letzte Chance für Dickhäuter: Berliner Forscher wollen Nashorn ...

Der Bulle Sudan und die beiden Kühe Najin und Fatu sind die letzten Nördlichen Breitmaulnashörner, alle anderen Vertreter dieser Unterart sind tot. Und da ... «Tagesspiegel, Iun 16»

Java-Leoparden bedürfen dringend zusätzlicher ...

st der Java-Leopard eine eigene Unterart? Diese Frage haben Wissenschaftler des Berliner Leibniz-Instituts für Zoo- und Wildtierforschung (IZW), des Tierparks ... «innovations report, Mai 16»

Orang-Utans: Sex zwischen Unterarten gefährdet Überleben

Kreuzungen zwischen den in Indonesien lebenden Unterarten könnten fatale Folgen haben: Solche Mischlinge haben zumindest in einigen Fällen nur geringe ... «DIE WELT, Mar 16»

Vermischung von Orang-Utan-Unterarten beunruhigt Forscher

Bereits vor etwa 176.000 Jahren trennten sich die evolutionären Wege beider Unterarten, die sich in den letzten 80.000 Jahren auch stark voneinander ... «Max-Planck-Gesellschaft, Feb 16»

Augen für die Tiefsee

Das Wesen entpuppte sich als neue Unterart eines Tieres. Ein anderes Mal zeigte sich eine Chimäre, ein Urzeitfisch, auf Ratmeyers Monitor. „Wenn sich im ... «WESER-KURIER online, Ian 16»

Forschung: Wie zwei Schildkrötenarten zurückkommen

Mit einer Mischung aus moderner Technologie und altmodischer Zucht wollen Forscher auf den Galapagos-Inseln zwei ausgestorbene Unterarten von ... «Heise Newsticker, Ian 16»

Krim-Energieblockade: Tigerbaby bedrohter Unterart an Kälte ...

Nach dem von ukrainischen Nationalisten verursachten Blackout hat Russland unlängst ein Starkstromkabel zur Krim verlegt. Für ein bengalisches Tigerjunges ... «Sputnik Deutschland, Dec 15»