Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unterbauch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTERBAUCH ÎN GERMANĂ

Unterbauch  Ụnterbauch [ˈʊntɐba͜ux] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERBAUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERBAUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterbauch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

abdomen

Abdomen

Abdomenul este în limbajul tehnic anatomic în zona trunchiului dintre piept și pelvis. Adjectivul corespunzător este abdominal. Perna de grăsime din fața burții se numește în mod colocvial, printre altele, ca Wampe, Wanst, Plauze, Ranzen, Kessel și burta burtă. Das Abdomen ist in der anatomischen Fachsprache der Bereich des Rumpfes zwischen Brustkorb und Becken. Das zugehörige Adjektiv ist abdominal. Das Fettpolster vor dem Bauch wird umgangssprachlich unter anderem als Wampe, Wanst, Plauze, Ranzen, Kessel, Schmerbauch und Bierbauch bezeichnet.

Definiția Unterbauch în dicționarul Germană

partea inferioară a abdomenului. unterer Teil des Bauches.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterbauch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERBAUCH


Babybauch
Babybauch
Bierbauch
Bi̲e̲rbauch [ˈbiːɐ̯ba͜ux]
Blähbauch
Blä̲hbauch [ˈblɛːba͜ux]
Brauch
Bra̲u̲ch 
Dickbauch
Dịckbauch [ˈdɪkba͜ux]
Fettbauch
Fẹttbauch
Gasbauch
Ga̲sbauch
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hängebauch
Hạ̈ngebauch
Oberbauch
O̲berbauch [ˈoːbərba͜ux]
Plattbauch
Plạttbauch
Schiffsbauch
Schịffsbauch
Schmalbauch
Schma̲lbauch
Schmerbauch
Schme̲rbauch
Schweinebauch
Schwe̲i̲nebauch
Speckbauch
Spẹckbauch [ˈʃpɛkba͜ux]
Spitzbauch
Spịtzbauch [ˈʃpɪt͜sba͜ux]
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Waschbrettbauch
Wạschbrettbauch
auch
a̲u̲ch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERBAUCH

Unterausschuss
Unterbau
unterbauen
Unterbauung
Unterbegriff
Unterbekleidung
unterbelegen
unterbelegt
Unterbelegung
unterbelichten
unterbelichtet
Unterbelichtung
unterbeschäftigt
Unterbeschäftigte
Unterbeschäftigter
Unterbeschäftigung
unterbesetzt
Unterbett
Unterbevollmächtigte
Unterbevollmächtigter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERBAUCH

Bauch
Energieverbrauch
Gartenschlauch
Gauch
Hauch
Hausgebrauch
Kindesmissbrauch
Knoblauch
Kraftstoffverbrauch
Lauch
Missbrauch
Rauch
Schlauch
Sowohl-als-auch
Strauch
Stromverbrauch
Wasserverbrauch
Weihrauch
rauch
sowohl … als auch

Sinonimele și antonimele Unterbauch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unterbauch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTERBAUCH

Găsește traducerea Unterbauch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unterbauch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unterbauch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小腹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

parte inferior del abdomen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lower abdomen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेट के निचले हिस्से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أسفل البطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в нижней части живота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inferior do abdome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তলপেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bas-ventre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bahagian bawah abdomen
190 milioane de vorbitori

Germană

Unterbauch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

下腹部
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하복부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

padharan murah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bụng dưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடிவயிற்றில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ओटीपोटात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alt karın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

basso addome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podbrzuszu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в нижній частині живота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

abdomenul inferior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάτω μέρος της κοιλιάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

laer buik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nedre delen av magen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nedre del av magen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unterbauch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERBAUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unterbauch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unterbauch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unterbauch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTERBAUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unterbauch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unterbauch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unterbauch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERBAUCH»

Descoperă întrebuințarea Unterbauch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unterbauch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
seelisch bedingte Bauchschmerzen Anhaltende bzw. an Intensität zunehmende heftige Schmerzen im rechten Unterbauch, verstärkt beim Laufen oder Hüpfen, Druckschmerz im rechten Unterbauch, nach Schmerzbeginn oft Übelkeit, ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
2
Perioperatives Management in der Viszeral- und Thoraxchirurgie
Die Verschaltung der viszeralen Afferenzen auf die Motoneuronen der quer gestreiften Bauchwandmuskulatur ist die Ursache der im rechten Unterbauch auslösbaren Abwehrspannung, d.h. der reflektorischen Anspannung der Muskulatur bei ...
Christian Ferdinand Jurowich, 2003
3
Fasziale Osteopathie: Grundlagen und Techniken
Dann kann die Schulter evtl. am Unterbauch Probleme bereiten, und man dreht den Sensibilisierungstest um: Schulter rechts sensibilisieren und schauen, wie sich die Festigkeit im Unterbauch verhält. Oder Unterbauch und Schulter haben ...
Angelika Strunk, 2012
4
Notfälle nach Leitsymptomen
Sigmadivertikulitis N. Wolf Symptomatik a Spontan auftretender heftiger Dauerschmerz im linken Unterbauch mit oder ohne lokale Abwehrspannung der Bauchdecken. л Progredienz mit Übelkeit, Erbrechen, Meteorismus und allgemein ...
Peter Knuth, 2006
5
Sonographische Differenzialdiagnose: Krankheiten des ...
Bei derfloriden Colitis ulcerosa ist demgegenüber die Durchblutung deutlich gesteigert. Im linken Unterbauch häufen sich die Adenome und die Karzinome des Kolons, die erst ab einer gewissen Größe und bei günstiger Lage sonographisch ...
Ulrich Meckler, Alois Hollerweger, Christoph F. Dietrich, 2004
6
Die heilende Kraft der Klangmassage: Entspannen, Stress ...
Nachdem Sie den Oberbauch etwa 4 Minuten massiert haben, platzieren Sie die Schale etwas tiefer auf den Unterbauch. Dabei lassen Sie den Intimbereich aus. Sie schlägeln die Klangschale mit einem großen Filzschlägel an, der die tiefen ...
Peter Hess, 2009
7
Pädiatrie
Sonographischer Nachweis einer ileokolischen Invagination. a Längsschnitt re Unterbauch, Invagi- niertes Ileum (1), Colon ascendens (2). b Längsschnitt re Oberbauch (Colon transversum quer geschnitten), Leber (1) und Ileum Invagination ...
Christian P. Speer, 2009
8
Osteopathische Körpertechniken nach W. G. Sutherland
Kapitel 5 Becken und Unterbauch Das Becken Diaphragma pelvis Äußere Schicht (Diaphragma urogenitale) und innere Schicht (Diaphragma pelvis) Muskulatur und Organe im Beckenraum verbinden sich mit der Fascia pelvis visceralis.
Conrad A. Speece, William Thomas Crow, Steven L. Simmons, 2003
9
Sonographieren in 30 Tagen: in vier Wochen zum Erfolg
Weiblicher Unterbauch im Querschnitt >• Lernziel: Sonographisch Harnblase und Uterus in ihrer gesamten Ausdehnung darstellen Setzen Sie den Schallkopf quer oberhalb der Symphyse auf und identifizieren Sie die flüssigkeitsgefüllt ...
Berthold Block, 2005
10
Allgemeinmedizin
Unterbauch. 31.11.5.1 Sigmadivertikulose und Sigmadivertikulitis Divertikulose ist eine z.T. auch ernährungsbedingte Zivilisationskrank heit. 20 % der über 60- jährigen. 60% der über 80-jährigen sind betroffen. In 98% ist das Sigma beteiligt.
Waltraut Kruse, Gotthard Schettler, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERBAUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unterbauch în contextul următoarelor știri.
1
Druckgefühl am Damm oder im Unterbauch
Hinzu kommen oft Schmerzen im Unterbauch sowie im Bereich des unteren Rückens. Die genauen Ursachen sollten durch einen Arzt abgeklärt werden. «t-online.de, Sep 16»
2
Bauchtypen-Test für Frauen: Egal ob Stress-Bauch oder ...
Der Bauch nach einer Schwangerschaft zeichnet sich durch schlaffe Bauchmuskulatur im Ober- und Unterbauch aus. Das ist Ihr Problem: Der Mama-Bauch ... «FOCUS Online, Ian 16»
3
Große Narbe am Unterbauch: Dieses Bild einer Mutter löst weltweit ...
... auf dem Schoß seiner Mutter. Bei genauerem Hinsehen entdeckt der Betrachter am Unterbauch der Mutter eine Narbe, die von einem Kaiserschnitt stammt. «FOCUS Online, Aug 15»
4
Schwellung im Unterbauch
Hallo seit ein paar Tagen kann ich im rechten Unterbauch etwa in höhe des Leistenknochens eine Schwellung spüren die sich aber nach dem abtasten ... «LIFELINE, Iul 15»
5
Leistenbruch – wenn die Bauchdecke im Unterbauch Schwächen ...
Hodenbruch und andere Hernien – Da der Hodenbruch auch als Skrotalhernie bezeichnet wird, gehen wir zunächst auf den Begriff „Hernie“ ein. Eine Hernie ... «Medizin-Aspekte, Mar 15»
6
Bauchschmerzen: Wenn Divertikel Ärger machen
Heftige Schmerzen im rechten Unterbauch, eine angespannte Bauchdecke, Fieber, Abgeschlagenheit, Übelkeit. Nicht nur Ärzte denken da zu Recht schnell an ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 15»
7
Unterbauch extrem: Tara Reids Jeans auf Abwegen
Ein stattliches Stück Unterbauch wird zum Hingucker von Taras aktuellem Outfit. Die Jeans hat sie mit einem breiten Ledergürtel an ihrer sehr zierlichen Hüfte ... «Promiflash.de, Oct 14»
8
Eine Zyste an Gebärmutter oder Eierstöcken: Grund zur Sorge?
Sollten Sie außerdem starke, kolikartige Schmerzen im Unterbauch verspüren, könnte dies zudem auf Komplikationen hindeuten. Hier sollte auf jeden Fall ... «www.fem.com, Oct 14»
9
Schmerz im rechten Unterbauch seit Bauchmuskeltraining
seit 3 Wochen habe ich ununterbrochen ziehenden, stechenden Schmerz auf der rechten Bauchseite. Die Schmerzstelle befindet sich einige Zentimeter (ca. «LIFELINE, Mar 14»
10
Was kann ich haben ? Schmerzen und Druck im rechten ...
Das hat vor ca. 6 Tagen leicht angefangen, ich hatte zwischendurch mal so ein Stechen im rechten Unterbauch, dann bin ich vor 3 Tagen in die Notaufnahme ... «LIFELINE, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unterbauch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unterbauch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z