Descarcă aplicația
educalingo
Unterwäsche

Înțelesul "Unterwäsche" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNTERWÄSCHE ÎN GERMANĂ

Ụnterwäsche 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERWÄSCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERWÄSCHE ÎN GERMANĂ?

lenjerie de corp

Lenjeria de corp sau lenjeria de corp (anterior, Lenjerie) denotă articolele de îmbrăcăminte purtate sub alte articole de îmbrăcăminte (sub-spălare) direct pe piele și trebuie spălate în mod regulat (lenjerie de corp) din cauza contactului cu pielea. Termenul "lenjerie" este folosit v.a. în Elveția și pentru spălătorie (blanchisserie franceză sau buanderie - spălătorie).

Definiția Unterwäsche în dicționarul Germană

Lenjerie purta pe corp pentru femei - © M S - Fotolia.com Lace Lingerie pentru femei - © M S - Fotolia.com.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERWÄSCHE

Autowäsche · Bettwäsche · Buntwäsche · Damenunterwäsche · Feinwäsche · Funktionswäsche · Gehirnwäsche · Geldwäsche · Haarwäsche · Handwäsche · Haushaltswäsche · Herrenunterwäsche · Kochwäsche · Maschinenwäsche · Motorwäsche · Nachtwäsche · Reizwäsche · Tischwäsche · Vorwäsche · Wäsche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERWÄSCHE

Unterwalden · Unterwalden nid dem Wald · Unterwalden ob dem Wald · Unterwaldner · Unterwaldnerin · unterwaldnerisch · unterwandern · Unterwanderung · unterwärts · unterwaschen · Unterwaschung · Unterwasser · Unterwasserarchäologie · Unterwasseraufnahme · Unterwasserball · Unterwasserbehandlung · Unterwasserfahrzeug · Unterwasserfilm · Unterwasserforschung · Unterwasserfotografie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERWÄSCHE

Abwäsche · Babywäsche · Blutwäsche · Bügelwäsche · Goldwäsche · Katzenwäsche · Kopfwäsche · Leibwäsche · Mangelwäsche · Mohrenwäsche · Nasswäsche · Plättwäsche · Schaumwäsche · Schmutzwäsche · Setzwäsche · Sterbewäsche · Trockenwäsche · Unterbodenwäsche · Wagenwäsche · Weißwäsche

Sinonimele și antonimele Unterwäsche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNTERWÄSCHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Unterwäsche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Unterwäsche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNTERWÄSCHE

Găsește traducerea Unterwäsche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Unterwäsche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unterwäsche» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

内衣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ropa interior
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

underwear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अंडरवियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الملابس الداخلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

нижнее белье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

roupa interior
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আন্ডারওয়্যার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sous-vêtements
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

seluar dalam
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Unterwäsche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

下着
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

속옷
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

jeroan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồ lót
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உள்ளாடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कपड्याखाली घालायचे आतील कपडे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

iç çamaşırı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

biancheria intima
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bielizna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

нижню білизну
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

lenjerie de corp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εσώρουχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderklere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

underkläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

undertøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unterwäsche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERWÄSCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unterwäsche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unterwäsche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unterwäsche

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNTERWÄSCHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Unterwäsche.
1
Charles Bukowski
Ich mag Hunde lieber als Menschen. Und Katzen lieber als Hunde. Und mich, besoffen in meiner Unterwäsche aus dem Fenster schauend, am liebsten von allen.
2
Mel Gibson
Bring täglich deine Frau zum Lachen und lass nie die Unterwäsche rumliegen.
3
Piet Klocke
Unterwäsche aus Papier hätte den Vorteil, daß man der Wäscherei die verschmutzten Stücke zufaxen könnte.
4
Woody Allen
Ich glaube an kein Leben nach dem Tode, obwohl ich immer Unterwäsche zum Wechseln dabei habe.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERWÄSCHE»

Descoperă întrebuințarea Unterwäsche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unterwäsche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Positionierung des Produktes 'Maßkonfektionierte ...
Die deutsche Textil- und Bekleidungsindustrie befindet sich seit Jahrzehnten auf dem Rückzug.
Frank Eckhoff, 2008
2
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
Damit ist nach den Anlässen und Funktionen der Unterwäsche gefragt. Zunächst dient die Unterwäsche der Sauberkeit und trennt die Oberkleidung von der transpirierenden Haut. Bereits 1882 wird betont, daß Unterwäsche "nicht nur durch ...
Thomas Rusche, 1991
3
Pinpoint: Fakten der Bauphysik zu nachhaltigem Bauen
... Kittel, Socken, Schuhe 0.90 0.14 Unterwäsche mit kurzen Ärmeln und Beinen, Hemd, Hose, Jacke, Socken, Schuhe 1.00 0.155 Unterwäsche mit kurzen Ärmeln und Beinen, Hose, Overall, Socken, Schuhe 1.10 0.17 Unterwäsche mit langen ...
Bruno Keller, Stephan Rutz, 2007
4
Mein 18. November
„Bitte, dann mache es alleine, hier ist die neue Unterwäsche." Ich legte die Unterwäsche auf das Sideboard, stellte die Dusche an und gab ihm das Duschgel. Er zog sich bis auf die Unterwäsche aus und wollte nun mit der Unterwäsche in die ...
Volkskundliche Kommission für Westfalen, Ruth-Elisabeth Mohrmann, Lutz Volmer, Britta Spies
5
Die neue A****-Klasse: Sie hasst ihn, er liebt ihn - ihren ...
Gehen Sie grundsätzlich allein Unterwäsche kaufen. Es gibt nichts Unangenehmeres für Ihren Prachthintern als zwei Nummern zu kleine Unterwäsche, die Sie nur gekauft haben, weil eine Freundin dabei war, die nicht zugeben wollte, wie ...
Laura Banks, Janette Barber, 2010
6
Warum denken wehtun kann: und andere unfassbare Erkenntnisse ...
Olga Gurovauntersucht dieKulturgeschichte der Unterwäsche in der Sowjetunion . »Wenn ich über sowjetische Unterwäsche rede«, erklärtsie, »meine ich Unterwäsche, die nach der Revolution von 1917 auftauchte.« Gurova arbeitet in der ...
Marc Abrahams, 2014
7
Anders als man denkt: Die Befindlichkeit der Deutschen
Die Unterwäsche der Deutschen Dass Unterhosen zu Großmutters Zeiten noch als “Unaussprechliche” tituliert wurden, zeugt eindrucksvoll davon, wie sehr die Thematisierung von Unterwäsche einst tabuisiert war. Über Unterwäsche sprach  ...
‎2011
8
Das große Buch der: Traumdeutung
Die Unterwäsche hängt mit der Einstellung zu Sexualität, Intimität und Körperlichkeit zusammen. Erotische Unterwäsche, die häufig als Traumsymbol auftritt, zeigt an, dass Sie Ihren sexuellen Ausdruck kultivieren sollten. Schlampige oder ...
René Dick, 2011
9
Es gab keinen Sex im Sozialismus: Legenden und ...
Die. Unterwäsche. des. vorigen. Jahrhunderts. Auf einem großen Werbeplakat für Frauenunterwäsche lächelte uns eine nackte Frau an. »Wo ist hier die Unterwäsche?«, wunderte sich meine Mutter. »Sie ist absolut unsichtbar geworden, das ...
Wladimir Kaminer, 2012
10
Aldidente & Co. Schnäppchenplaner 2013/2014
... Damen-TaiIIen-Former Damen-Taschentücher Damen-Twin-Set Damen- Umlegetuch Damen-Winter-Accessoires Damen-Wohnmantel Herren Unterwäsche Herren-Achselhemd Herren-Angora-Unterwäsche Herren- Boxershorts/Retropants ...
Hagen Rudolph, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERWÄSCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unterwäsche în contextul următoarelor știri.
1
High-Tech-Unterwäsche und schlaue Roboter
Arthur Menard macht es nichts aus, in Unterwäsche mit dem Messepublikum zu plaudern. Blaue Boxershorts, Turnschuhe und ein T-Shirt - mehr trägt er nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
Silvesterrituale: Weintrauben in Dosen und rote Unterwäsche
In ganz Europa werden pflegen Menschen skurrile Silvesterrituale: von Weintrauben bis zu roter Unterwäsche. Von Karin Bensch, ARD-Studio Brüssel. «tagesschau.de, Dec 16»
3
Unterwäsche: Mehrheit wechselt Unterhose täglich
Die große Mehrheit der Deutschen wechselt ihre Unterwäsche nach einmaligem Tragen. 82 Prozent gaben das in einer YouGov-Umfrage an. 12 Prozent tragen ... «BerlinOnline, Oct 16»
4
Realität: Lena Dunham setzt sich für unretuschierte Unterwäsche ...
Die Idee hinter der Kampagne des Labels, die bereits seit 2009 existiert, ist, die weibliche Objektifizierung zu untergraben und Frauen in Unterwäsche ohne ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
5
Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Iskander Madjitov spielt bei GZSZ das ...
Für die weiblichen Fans gibt es bei "Gute Zeiten, schlechte Zeiten" bald wieder etwas zu gucken, denn ein sexy Unterwäsche-Model heuert bei "Tussi Attack" an. «RTL Online, Aug 16»
6
Armee lässt Unterwäsche in Indien produzieren
Das Bundesamt für Rüstung bezieht bald Unterwäsche im Wert von zwei Millionen Franken von der indischen Firma Amrit Exports aus Kalkutta. Das berichtet ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
7
Stalker: Polizist stiehlt Unterwäsche aus Wohnung seiner Ex
Aus der Wohnung einer jungen Polizistin in Gelsenkirchen verschwindet immer wieder Unterwäsche. Erklären kann sie es sich nicht, bis sie ihrem Ex auf die ... «DIE WELT, Iun 16»
8
Ausstellungen: "Ausgezogen": Unterwäsche im Museum
London (dpa) - "Ausgezogen: Eine kurze Geschichte der Unterwäsche", so lautet der reizvolle Titel einer Schau im altehrwürdigen Victoria and Albert Museum ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
9
Victoria's-Secret-Show: Die schönsten Models in wenig Unterwäsche
Seit der ersten Show 1995 steckt die Lingerie-Marke Victoria's Secret ihre berühmten Models in ihre sexy Dessous und dazu passende riesige Engelsflügel. «DIE WELT, Nov 15»
10
Queen Elizabeth II. - Wenn die Königin Unterwäsche kauft ...
Vermutlich hat noch nie jemand über die Unterwäsche von Queen Elizabeth II. nachgedacht. Doch jetzt plauderte ihre persönliche Wäsche-Ausstatterin ein ... «BUNTE.de, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unterwäsche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unterwasche>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO