Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Urteilsgründe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URTEILSGRÜNDE ÎN GERMANĂ

Urteilsgründe  [Ụrteilsgründe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ URTEILSGRÜNDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Urteilsgründe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Urteilsgründe în dicționarul Germană

Verdict. Urteilsbegründung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Urteilsgründe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU URTEILSGRÜNDE


Altersgründe
Ạltersgründe
Anfangsgründe
Ạnfangsgründe
Erbsünde
Ẹrbsünde [ˈɛrpzʏndə]
Ersparnisgründe
Erspa̲rnisgründe
Fanggründe
Fạnggründe
Fischgründe
Fịschgründe
Geldgründe
Gẹldgründe
Jagdgründe
Ja̲gdgründe
Kostengründe
Kọstengründe
Laienpfründe
La̲i̲enpfründe
Peenemünde
Pe̲e̲nemünde
Pfründe
Pfrụ̈nde [ˈp͜frʏndə]
Platzgründe
Plạtzgründe
Ründe
Rụ̈nde
Sicherheitsgründe
Sịcherheitsgründe
Swinemünde
Swinemụ̈nde
Sünde
Sụ̈nde [ˈzʏndə]
Todsünde
To̲dsünde [ˈtoːtzʏndə]
Zeitgründe
Ze̲i̲tgründe
stünde
stünde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA URTEILSGRÜNDE

Urteil
Urteilchen
urteilen
Urteilsbegründung
urteilsfähig
Urteilsfähigkeit
Urteilsfindung
Urteilskraft
urteilslos
Urteilsschelte
Urteilsspruch
Urteilsverkündung
Urteilsvermögen
Urteilsvollstreckung
Urteilsvollzug
Urtext
Urtier
Urtierchen
Urtika
Urtikaria

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URTEILSGRÜNDE

Agende
Allemande
Bande
Bausünde
Blonde
Diätsünde
Ende
Gemeinde
Gesprächsrunde
Grande
Hauptsünde
nde
Jugendsünde
Karriereende
Kommende
Kunde
Legende
Niederlande
Unterlassungssünde
Ursünde

Sinonimele și antonimele Urteilsgründe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Urteilsgründe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URTEILSGRÜNDE

Găsește traducerea Urteilsgründe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Urteilsgründe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Urteilsgründe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

判决理由
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

razones de juicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

judgment reasons
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निर्णय कारणों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أسباب الحكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

причины суждения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

razões de julgamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রায় কারণে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

motifs de jugement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sebab penghakiman
190 milioane de vorbitori

Germană

Urteilsgründe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

判決の理由
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

판단의 이유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alasan pangadilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lý do phán quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தீர்ப்பு காரணங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

न्याय कारणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yargı nedenleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ragioni di giudizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powody wyrok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

причини судження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Din motive de judecată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λόγοι για την απόφαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oordeel redes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dom skäl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dom grunner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Urteilsgründe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URTEILSGRÜNDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Urteilsgründe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Urteilsgründe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Urteilsgründe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URTEILSGRÜNDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Urteilsgründe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Urteilsgründe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Urteilsgründe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URTEILSGRÜNDE»

Descoperă întrebuințarea Urteilsgründe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Urteilsgründe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strafprozessordnung
267 [Urteilsgründe] (1) 1Wird der Angeklagte verurteilt, so müssen die Urteilsgründe die für erwiesen erachteten Tatsachen angeben, in denen die gesetzlichen Merkmale der Straftat gefunden werden. 2Soweit der Beweis aus anderen ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012
2
Transfer der Ergebnisse von Strafverfahren in nachfolgende ...
Der Tenor ohne die Urteilsgründe genügt allein den Anforderungen an einen Tenor, was für einen Tenor auch ausreichend ist; er ermöglicht die Vollstreckung des Urteils und die Eintragung in das Bundeszentralregister.132 Er genügt aber  ...
Max Foerster, 2008
3
Streitgegenstand und Entscheidungswirkungen im öffentlichen ...
Dennoch darf das Gericht den (nur insoweit) angefochtenen Verwaltungsakt nicht bestehen lassen und die Behörde zur Abänderung nach Maßgabe der Urteilsgründe verurteilen1 4. Zum einen liegt der Vorschrift des § 113 Abs. 2 VwGO eine ...
Steffen Detterbeck, 1995
4
§§ 256-295
(1) 1Wird der Angeklagte verurteilt, so müssen die Urteilsgründe die für erwiesen erachteten Tatsachen angeben, in denen die gesetzlichen Merkmale der Straftat gefunden werden. 2Soweit der Beweis aus anderen Tatsachen gefolgert wird, ...
‎2012
5
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
§267 (Urteilsgründe) (1) Wird der Angeklagte verurteilt, so müssen die Urteilsgründe die für erwiesen erachteten Tatsachen angeben, in denen die gesetzlichen Merkmale der Straftat gefunden werden. Soweit der Beweis aus anderen ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
6
Alternativ-Entwurf Novelle zur Strafprozessordnung, Reform ...
(6) Die Ablehnung eines Beweisantrages bedarf eines Gerichtsbeschlusses. (4) Wie § 244 Abs. 6 StPO §267 §267 Urteilsgründe (1) Wird der Angeklagte verurteilt, so müssen die Urteilsgründe die für erwiesen erachteten Tatsachen angeben, ...
Jürgen Baumann, 1985
7
Festschrift für Ruth Rissing-van Saan zum 65. Geburtstag am ...
lichen Urteilsgründe in nahezu allen ihren Teilen erheblich gesteigert werden. Er schlug als § 267e vor:47 § 267e: (1) 1Die Urteilsgründe müssen die für erwiesen erachteten Tatsachen, in denen die gesetzlichen Merkmale der Straftat ...
Thomas Fischer, Klaus Bernsmann, 2011
8
Nachträge und Ergänzungen
Macht das Strafgesetz Milderungen oder Schärfungen von dem Vorliegen mildernder Umstände, minder schwerer, besonders schwerer oder ähnlicher allgemein umschriebener Fälle abhängig, so müssen die Urteilsgründe ergeben, weshalb ...
__empty__, 1970
9
Jugendstrafrecht, Jugendhilferecht, Kriminologie: So gelingt ...
Auszug aus: StPO 5 267 (Urteilsgründe) Diese Fassung gilt ab dem 04.08.2009 5 267 (Urteilsgründe) (1) Wird der Angeklagte verurteilt, so müssen die Urteilsgründe die für erwiesen erachteten Tatsachen angeben, in denen die gesetzlichen ...
Rainer Mollik, 2012
10
Die Wirkungen der Urteile des Europäischen Gerichtshofs im ...
Rechtskraft der Urteilsgründe 57 a) Vergleichende Untersuchung 57 aa) Unterteilung der Urteilsgründe 57 bb) Rechtskraftfähigkeit der verschiedenen Kategorien von Urteilsgründen 57 (a) Urteilsgründe, die die Gesetzesauslegung enthalten ...
Dimitrios Tsikrikas, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URTEILSGRÜNDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Urteilsgründe în contextul următoarelor știri.
1
Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus – und die ...
Das Tatgericht muss die die Unterbringung tragenden Umstände in den Urteilsgründen so umfassend darstellen, dass das Revisionsgericht in die Lage versetzt ... «Rechtslupe, Dec 16»
2
DNA-Gutachten – und die Urteilsgründe
In Fällen, in denen das Tatgericht dem Gutachten eines Sachverständigen folgt, sind die wesentlichen Anknüpfungstatsachen und Ausführungen des ... «Rechtslupe, Nov 16»
3
Bundesgerichtshof veröffentlicht Urteilsgründe der Filesharing ...
Der Bundesgerichtshof hat nunmehr die Gründe der am 12.05.2016 verhandelten Verfahren veröffentlicht, darunter die Begründung der Leitsatzentscheidung ... «anwalt.de, Oct 16»
4
Unbefristete Unterbringung in der Psychiatrie – und die ...
Diesen Anforderungen wurden die landgerichtlichen Urteilsgründe in dem hier vom Bundesgerichtshof entschiedenen Fall nicht gerecht; diese belegen einen ... «Rechtslupe, Oct 16»
5
NDR zum Urteil des OLG Köln zur Tagesschau-App
Auch wenn das Urteil eine Entscheidung für die Vergangenheit trifft, werde der NDR gemeinsam mit der ARD die Urteilsgründe und die Ausschöpfung der zur ... «NDR.de, Sep 16»
6
Alternative Urteilsgründe – und die Anforderungen an die ...
Dazu gehört eine aus sich heraus verständliche Angabe, welche bestimmten Punkte des angefochtenen Urteils der Berufungskläger bekämpft und welche ... «Rechtslupe, Aug 16»
7
Alternative Urteilsgründe – und die Berufungsbegründung
Gemäß § 520 Abs. 3 Satz 2 Nr. 2 ZPO hat die Berufungsbegründung die Bezeichnung der Umstände zu enthalten, aus denen sich nach Ansicht des ... «Rechtslupe, Aug 16»
8
Freispruch – und die Urteilsgründe
Dies hat nach der Aufgabe, welche die Urteilsgründe erfüllen sollen, so vollständig und genau zu geschehen, dass das Revisionsgericht in der Lage ist ... «Rechtslupe, Iul 16»
9
Freispruch aus tatsächlichen Gründen – und die Urteilsgründe
Feststellungen dazu, welchen Sachverhalt das Landgericht für erwiesen hält, enthalten die Urteilsgründe – abgesehen von den persönlichen Verhältnissen des ... «Rechtslupe, Iul 16»
10
Analyse der Urteilsgründe zur BGH-Jameda-Entscheidung 2016
April 2016 liegen nun auch die ausführlichen Urteilsgründe vor. Eine Analyse der Urteilsgründe ergibt Folgendes: Der klagende Zahnarzt hatte sich vor dem ... «aufrecht.de - Terhaag & Partner Rechtsanwälte, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urteilsgründe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/urteilsgrunde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z