Descarcă aplicația
educalingo
Utraquistin

Înțelesul "Utraquistin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UTRAQUISTIN ÎN GERMANĂ

Utraquịstin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UTRAQUISTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UTRAQUISTIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Utraquistin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la Utraquist.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UTRAQUISTIN

Aktivistin · Artistin · Christin · Feministin · Floristin · Internistin · Journalistin · Juristin · Kristin · Pianistin · Polizistin · Protagonistin · Publizistin · Putschistin · Solistin · Sopranistin · Spezialistin · Stylistin · Telefonistin · Visagistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UTRAQUISTIN

Utility · Utlande · Utopia · Utopie · Utopien · utopisch · Utopismus · Utopist · Utopistin · Utraquismus · Utraquist · utraquistisch · Utrecht · Utrechter · Utrechterin · Utricularia · Utrillo · Utrum · Utterance · Utz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTRAQUISTIN

Baptistin · Cellistin · Drogistin · Exhibitionistin · Finalistin · Galeristin · Gitarristin · Kabarettistin · Kapitalistin · Kolumnistin · Komponistin · Mezzosopranistin · Organistin · Pensionistin · Prokuristin · Puristin · Rezeptionistin · Terroristin · Touristin · Violinistin

Sinonimele și antonimele Utraquistin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Utraquistin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UTRAQUISTIN

Găsește traducerea Utraquistin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Utraquistin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Utraquistin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Utraquistin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Utraquistin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Utraquistin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Utraquistin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Utraquistin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Utraquistin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Utraquistin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Utraquistin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Utraquistin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Utraquistin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Utraquistin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Utraquistin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Utraquistin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Utraquistin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Utraquistin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Utraquistin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Utraquistin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Utraquistin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Utraquistin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Utraquistin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Utraquistin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Utraquistin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Utraquistin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Utraquistin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Utraquistin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Utraquistin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Utraquistin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTRAQUISTIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Utraquistin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Utraquistin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Utraquistin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTRAQUISTIN»

Descoperă întrebuințarea Utraquistin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Utraquistin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
J.P. Ceroni's Handschriftensammlung: die Landesgeschichte im ...
irr die Hand unserem großen Karl von Zierotin, wanderte mit deinselbei! als strenge Utraquistin nack Breslau, und vermachte letztwillig 167,7, also ein Jahr nach Karl Zierotin's Tode, Trebic ihrcni Bruder Adam von Waldstcin, dessen Vnkel der ...
Beda Franziskus Dudík, Jan Petr Cerroni, 1850
2
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Sinnt man aber den verschiedenen Mitteln nach, womit die Sprache, diese ächte von Geist und Leib sowohl geborene alö fort und fort sich nährende Utraquistin, ihrem ins Unbegränztc sich verlaufenden Zwecke, der Bezeichnung und ...
August Friedrich Pott, 1861
3
Denkwürdiger und Nützlicher rheinischer antiquarius: welcher ...
Da Katharina Utraquistin, wie ihre Eltern und Geschwister, und nach der Ueberwältigung des Aufruhrs keineswegs zur ka« tholischen Kirche übertreten wollte, fand sie sich veranlaßt, ihren Aufenthalt in Breslau zu wählen, daher sie am 15.
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1865
4
Böhmen und Mähren im Zeitalter der Reformation
Als die Zeiten kamen, wo ihm jede öffentliche Ausübung seines Gottesdienstes verwehrt war, wollte er nach Leitomyschl ziehen, allein sein Weib mochte nicht mitgehen, denn sie war eine Utraquistin. Nun zehrte der Groll tief im Herzen des  ...
Anton Gindely, 1857
5
Europäische Sittengeschichte vom ursprunge Volksthümlicher ...
Ungarn bei Mohocz 1526 den Gegenkönlg Ferdinands , Johann von ßapolya, in Ungarn; daß Ferdinand 1526 in Besitz von Böhmen kam, brachte seiner Macht gegen die Evangelischen keinen Zuwachs; die Mehrzahl der Böhmen, Utraquistin ...
Wilhelm Wachsmuth, 1838
6
Geschichte der böhmischen Brüder
Als die Zeiten kamen, wo ihm jede öffentliche Ausübung seines Gottesdienstes verwehrt war, wollte er nach Leitomyschl ziehen, allein sein Weib mochte nicht mitgehen, denn sie war eine Utraquistin. Nun zehrte der Groll tief im Herzen des  ...
Antonín Gindely, 1868
7
Konfessionelle Pluralität als Herausforderung: Koexistenz ...
Die männlichen Mitglieder vermählten sich jedoch auch mit protestantischen Partnerinnen, darunter eine Utraquistin, die Peter von Rosenberg 1483 ehelichte , zwei lutherische Reichsfürstinnen, die Wilhelm von Rosenberg im Rahmen seiner ...
Joachim Bahlcke, Karen Lambrecht, Hans-Christian Maner, 2006
8
Ludwig Anzengrubers sämtliche Werke: Bd., 1. T. ...
„Aber warum soll denn ich mit, ich bin ja doch auch Utraquistin?" sragte Ludmilla gespannt. „Es ist meine heiligste Pslicht", antwortete der Welsche, „Euch sür das Vertrauen, das Ihr zu mir habt, mit meinem Leben zu schützen, auch wenn ich ...
Ludwig Anzengruber, Karl Anzengruber, Rudolf Latzke, 1976
9
Samtliche Werke. Unter Mitwirkung von Karl Anzengruber hrsg. ...
„Aber warum soll denn ich mit, ich bin ja doch auch Utraquistin?" fragte Ludmilla gespannt. „Es ist meine heiligste Pflicht", antwortete der Welsche, „Euch für das Vertrauen, das Ihr zu mir habt, mit meinem Leben zu schützen, auch wenn ich ...
Ludwig Anzengruber, 1922
10
Sämtliche werke
„Aber warum soll denn ich mit, ich bin ja doch auch Utraquistin?" fragte Ludmilla gespannt. „Es ist meine heiligste Pflicht", antwortete der Welsche, „Euch für das Vertrauen, das Ihr zu mir habt, mit meinem Leben zu schützen, auch wenn ich ...
Ludwig Anzengruber, 1922
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Utraquistin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/utraquistin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO