Înțelesul "utraquistisch" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA UTRAQUISTISCH ÎN GERMANĂ

utraquistisch  [utraquịstisch]

CE ÎNSEAMNĂ UTRAQUISTISCH ÎN GERMANĂ?

Calixtins

Kalixtiner

Kalixtinii erau o petrecere a husiților. Cererile lor, făcute de Jan Rokycana în cele patru articole din Praga din 1420, includea predica gratuită, laicii, secularizarea bisericii și creșterea bisericii stricte în cler. Kalixtinienii, ca parte moderată a mișcării hussite, au găsit mai presus de toate sprijinul cu nobilimea și burghezia. În compactele compacte - cunoscute și sub numele de Basler în unele publicații - la Consiliul de la Basel în 1433, cel puțin ei s-au confruntat cu Cina cea de taină în ambele forme. Cu toate acestea, toate cerințele articolelor de la Praga nu au putut fi aplicate. Încă din anul 1462, Papa Pius al II-lea a declarat că compactele nu sunt valabile. În 1457 sau 1458, Frații Boemia, o comunitate independentă de baza teologic și organizatorică a Utraquistului. După 1530, o altă diviziune a avut loc sub influența Reformei Luterane. În timp ce așa-numitele Altutraquists au respectat cu strictețe dispozițiile celor patru articole și compactele și, de asemenea, au respins inovațiile, neutrachienii au adoptat numeroase idei despre luteranism.

Die Kalixtiner waren eine Partei der Hussiten. Ihre von Jan Rokycana 1420 in den Vier Prager Artikeln aufgestellten Forderungen umfassten die freie Predigt, den Laienkelch, die Säkularisation des Kirchengutes sowie die strenge Kirchenzucht im Klerus. Die Kalixtiner fanden als gemäßigte Partei der hussitischen Bewegung vor allem Unterstützung bei Adel und Bürgertum. In den Prager Kompaktaten – in manchen Veröffentlichungen auch Basler Kompaktaten genannt – wurde ihnen auf dem Basler Konzil 1433 zumindest das Abendmahl in beiderlei Gestalt zugestanden. Alle Forderungen der Prager Artikel ließen sich jedoch nicht durchsetzen. Schon 1462 erklärte Papst Pius II. die Kompaktaten für ungültig. 1457 oder 1458 gründeten sich die Böhmischen Brüder, eine von der Utraquistischen Kirche theologisch und organisatorisch unabhängige Gemeinschaft. Nach 1530 kam es unter dem Einfluss der lutherischen Reformation zu einer weiteren Spaltung. Während die sogenannten Altutraquisten streng an den Bestimmungen der Vier Artikel und der Kompaktaten festhielten und darüber hinaus Neuerungen ablehnten, übernahmen die Neuutraquisten zahlreiche Ideen des Luthertums.

Definiția utraquistisch în dicționarul Germană

Utraquism cu privire la Utraquists.

den Utraquismus, die Utraquisten betreffend.

TRADUCEREA UTRAQUISTISCH

Găsește traducerea utraquistisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile utraquistisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utraquistisch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Utraquist
• Traducător din Germană - Spaniolă: Utraquist
• Traducător din Germană - Engleză: Utraquist
• Traducător din Germană - Hindi: Utraquist
• Traducător din Germană - Arabă: Utraquist
• Traducător din Germană - Rusă: Utraquist
• Traducător din Germană - Portugheză: Utraquisto
• Traducător din Germană - Bengali: Utraquist
• Traducător din Germană - Franceză: utraquiste
• Traducător din Germană - Malaeză: Utraquist
• Germană: utraquistisch
• Traducător din Germană - Japoneză: Utraquist
• Traducător din Germană - Coreeană: Utraquist
• Traducător din Germană - Javaneză: Utraquist
• Traducător din Germană - Vietnameză: Utraquist
• Traducător din Germană - Tamilă: Utraquist
• Traducător din Germană - Marathi: Utraquist
• Traducător din Germană - Turcă: Utraquist
• Traducător din Germană - Italiană: utraquista
• Traducător din Germană - Poloneză: Utraquist
• Traducător din Germană - Ucraineană: Utraquist
• Traducător din Germană - Română: Utraquist
• Traducător din Germană - Greacă: Utraquist
• Traducător din Germană - Afrikaans: Utraquist
• Traducător din Germană - Suedeză: Utraquist
• Traducător din Germană - Norvegiană: Utraquist

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTRAQUISTISCH»

Descoperă întrebuințarea utraquistisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utraquistisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Statistische Übersicht über die österreichischen Gymnasien ...

„Religion in allen Classen böhmisch. — Latein 1. und 2. Classe utraquistisch, 3. deutsch, 4. böhmisch, 5. — 6. deutsch, 7. — 8. böhmisch. — Griechisch 3. Classe utraquistisch , 4. böhmisch, 5. — 6. deutsch, 7. — 8. böhmisch. — Deutsch 1.

Die Kirchengeschichte Böhmens, im allgemeinen und in ihrer ...

Decan), Krpy (1466), — beide später utraquistisch. — Im Bunzlauer Decanate finden wir Brodec (1463), Sopka (Kloster), Töschen (1451), Ceöelic 1482, Hlawen 1464, Zabof 1545, Danba. Im Decanate Weisswasser (Bßla, früher Kam enec) ...

Anton Ludwig Frind (bp. of Litoměřice.), 1872

Pluralismus unausweichlich?

... also Brot und Wein, bezeichnet; doch dass dies als „Beibehaltung" des Laienkelchs verstanden wird (Hergang 1847, S. 865), macht den metaphorischen Brückenschlag zum Schulwesen hinüber andeutungsweise erkennbar: „Utraquistisch" ...

Günter Bayerl, Ingrid Gogolin, Wolfhard Weber

Deutschradikales Jahrbuch mit Zeitweiser

Tirol und Vorariberg 10 mit deutscher, 2 mit italienischer Unterrichtssprache, I utraquistisch, Böhmen 24 mit deutscher, ... I ulra» quistisch, Mähren 14 mit deutscher, 17 mit tschechischer Unter» richtsspmche, I utraquistisch, Schlesien ö mit ...

Geschichte der evangelischen Kirche in Böhmen

Beide wurden vorgeladen. Mistopol suchte sich vergeblich zu rechtfertigen; Mitmanek, der früher der Unität angcbört hatte, dann luthe» risch und endlich utraquistisch geworden war, machte dem König den Vorhalt, wie es ihm nicht gebühre, ...

Bernhard Franz Czerwenka, 1870

Geschichte der Ertheilung des böhmischen Majestätsbriefes ...

21) Die Hauptleute Prags und die Landesunterkämmerer waren stets utraquistisch, seit einigen Iahren sind sie katholisch. 22) Seit einigen Iahren wird in Prag die Abhaltung der Prozessionen befohlen (es wohnte ihnen aber Niemand bei).

Anton Gindely, 1868

Geschichte der Böhmischen Brüder

21) Die Hauptleute Prags und die Landesunterkämmerer waren stets utraquistisch, seit einigen Jahren sind sie katholisch. 22) Seit einigen Jahren wird in Prag die Abhaltung der Prozessionen befohlen (es wohnte ihnen aber Niemand bei).

Anton Gindeley, 1868

Konfessionsbildung und Stände in Böhmen, 1478-1530

... in denen die Kommunion bisher nicht utraquistisch ausgeteilt worden war, und daß die utraquistischen Pfarreien aufgezeichnet werden sollten, um Streitigkeiten zu vermeiden und damit dort für alle Zukunft utraquistisch kommuniziert werde ...

Winfried Eberhard, 1981

Heraus aus der "Gasse": 1830 - 1890

Vielmehr stehen seine deutschen Schriften zu seinen tschechischen im Verhältnis von sechzehn zu eins. Seine Dichtung war "utraquistisch"7. Aber im Unterschied zu den bisher behandelten Schriftstellern hat er sich, und zwar von Kapper, ...

Ruth Kestenberg-Gladstein, Dorothea Kuhrau-Neumärker, 2002

Stenographische protokolle über die sitzungen ...: ...

So wird gesagt: Alle Schulen in Ostgalizicn nnd utraquistisch. In diesem Falle sind also alle Gymnasien in Ofterreich utraquistisch, wenn das Wort utraquistisch diesen Sinn haben sollte. Denn an allen Gymnasien Öfterreichs werden außer der ...

Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1908