Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verbalphrase" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERBALPHRASE ÎN GERMANĂ

Verbalphrase  [Verba̲lphrase] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERBALPHRASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERBALPHRASE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verbalphrase» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Verbalphrase

Expresie verb

Verbalphrase

O expresie verbală în lingvistică denotă o frază, adică o unitate sintactică închisă a cărei așa numit cap sau nucleu este un verb. O frază verbală completă include, de asemenea, adăugiri la verb, în ​​mod opțional pot fi prezente și alte indicații gratuite, cum ar fi determinările adverbiale. Diferitele modele sintactice diferă dacă subiectul face parte din fraza verbală sau este în afara verbului, eventual există și o diferență între gramaticile diferitelor limbi. Eine Verbalphrase bezeichnet in der Linguistik eine Phrase, also eine abgeschlossene syntaktische Einheit, deren sogenannter Kopf oder Kern ein Verb ist. Zu einer vollständigen Verbalphrase gehören daneben noch Ergänzungen des Verbs, optional können weitere freie Angaben wie adverbiale Bestimmungen vorhanden sein. Verschiedene syntaktische Modelle unterscheiden sich darin, ob das Subjekt Bestandteil der Verbalphrase ist oder außerhalb steht, eventuell besteht hierin auch ein Unterschied zwischen den Grammatiken verschiedener Sprachen.

Definiția Verbalphrase în dicționarul Germană

Exprimați o propoziție cu un verb ca membru de bază. Wortgruppe in einem Satz mit einem Verb als Kernglied.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verbalphrase» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERBALPHRASE


Antiphrase
Antiphra̲se
DNA-Polymerase
DNA-Polymerase
Dehydrase
Dehydra̲se
Diaphorase
Diaphora̲se
Esterase
Estera̲se
Isomerase
Isomera̲se
Karbohydrase
Karbohydra̲se
Krase
Kra̲se
Metaphrase
Metaphra̲se
Nominalphrase
Nomina̲lphrase
Paraphrase
Paraphra̲se
Periphrase
Periphra̲se
Phrase
Phra̲se 
Polymerase
Polymera̲se
Präpositionalphrase
Präpositiona̲lphrase
Saccharase
Sacchara̲se, Sachara̲se [zaxa…] 
sans phrase
[sãfraːz] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERBALPHRASE

Verbalinjurie
Verbalinspiration
verbalisieren
Verbalisierung
Verbalismus
Verbalist
Verbalistin
verbalistisch
verbaliter
Verbalkonkordanz
Verbalkontrakt
verballern
verballhornen
Verballhornung
Verbalnomen
Verbalnote
Verbalpräfix
Verbalstil
Verbalsubstantiv
Verbalsuffix

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERBALPHRASE

Amylase
Base
Chase
Dehydrogenase
Fase
Hase
Homebase
Kinase
Lase
Nase
Oase
Phase
Phosphatase
Protease
Release
Showcase
Striptease
Suitcase
Vase
Worst Case

Sinonimele și antonimele Verbalphrase în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verbalphrase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERBALPHRASE

Găsește traducerea Verbalphrase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verbalphrase din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verbalphrase» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

动词短语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

frase verbal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

verb phrase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रिया पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العبارة الفعل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

глагол фраза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

frase verbal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্রিয়া ফ্রেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

phrase verbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

frasa kerja
190 milioane de vorbitori

Germană

Verbalphrase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

動詞句
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

동사 구문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tembung kriya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cụm động từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வினை சொற்றொடர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्रियापद वाक्यांश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fiil ifade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frase di verbo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czasownik fraza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дієслово фраза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Expresie verb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρήμα φράση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

werkwoordstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

verb frasen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verbfrase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verbalphrase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERBALPHRASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verbalphrase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verbalphrase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verbalphrase».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERBALPHRASE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verbalphrase» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verbalphrase» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verbalphrase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERBALPHRASE»

Descoperă întrebuințarea Verbalphrase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verbalphrase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterrichtsvorbereitung Englisch zum Thema "Einführung der ...
Die der Stunde vorangegangenen Tiernamen (budgie, hamster, rabbit, cat, dog, mouse, guinea pig) werden wiederholt und es wird zusätzlich die Verbalphrase „I’ve got“ eingeführt.
Michael Wünsch, 2012
2
Generative Syntax
Die Verbalphrase (VP): Der Kopf einer Verbalphrase ist ein Verb. Verbalphrase Dieses tritt in finiter oder nicht-finiter Form auf. Eine Verbalphrase kann sein: a) ein einzelnes Verb, das ohne Objekt steht: z.B. bellt in der Hund bellt, b) ein Verb  ...
Ursula Klenk, 2003
3
Sprache und Sprachwissenschaft: eine kognitiv orientierte ...
Objekt Verb Das Baumdiagramm dieses Satzes veranschaulicht eine dreistufige hierarchische Struktur: auf der untersten Ebene werden das Verb schenken und die Nominalphrasen Petra und Blumen in einer Verbalphrase miteinander in ...
Ralf Pörings, Ulrich Schmitz, 2003
4
Grammatik und vieles mehr: linguistische Grundlagen und ...
Die Verbalphrase (VP) Verbalphrasen haben als Kopfelement ein Verb. Sie bestehen entweder nur aus einem Verb oder umfassen weitere Elemente. Ist der Kopf der Verbalphrase ein finites Verb, spricht man von einer finiten Verbalphrase ...
Martin Wachtel, 2005
5
Die Flexionsmorphologie im gesprochenen deutschen ...
Die. morphologische. Variation. im. deutschen. Substandard: Die. Verbalphrase. Das Thema dieses Kapitels sind die Flexionsprozesse in der Verbalphrase, d.h. es wird beschrieben und an Hand von untersuchtem Sprachmaterial ...
Sabine Kösters-Gensini, 2002
6
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
... sich ab, dass X Verbalphrase/Hauptsatz + Subjektsatz Potenzialitätstopos, Konsequenz- topos Das heißt X/Das heißt, dass X Hauptsatz/Hauptsatz + Subjektsatz Definitionstopos, Paraphrasenmarkierung, Folgerungssignal Es bleibt bei X/Es ...
Harald Burger, 2007
7
Mensch-Computer-Kommunikation mit natürlicher Sprache in ...
"String lexical_verb": das Schlüsselwort in der Verbalphrase. Für das obige Beispiel ist es "doing". • "String original_lexical_verb": die originale Infinitivform des "lexical_verb". Für das Beispiel ist es "do". • "String aux_verb": das erste Hilfsverb ...
Jiyou Jia, 2004
8
Evaluation eines komplexen Lehr-Lern-Arrangements: Eine ...
Eine Satzhypothese und alle davor für diese notwendigen Hypothesen werden bestätigt, sobald alle Satzteile durch die Anwendung einer letzten Regel zusammengefügt werden konnten und daraus eine Verbalphrase resultierte. Es war nun ...
Jens Siemon, 2003
9
Wörterbuch der mittelalterlichen indischen Alchemie
verwendet wird, wird ein Element eines Struk— turdiagramms als Verbalphrase bezeichnet. Zähler der Verbalphrase Der Zähler gibt an, an welcher absoluten Position sich die Verbalphrase innerhalb des Gesamtablaufs befindet (4.1) [gä/ gäß ...
Oliver Hellwig, 2009
10
Die Überwindung des Subjekt-Objekt-Denkens als ...
Nominalphrase Verbalphrase , , i Verb Nominalphrase Artikel Nomen Du hilf dem Mann 3 Der Unterschied besteht im folgendem: In I. ist die zusammenfassende Kategorie von Verb und Nominalphrase sofort der Satz. In II. werden Verb und ...
Klaus Rosenthal, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERBALPHRASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verbalphrase în contextul următoarelor știri.
1
Wenn die Wörter im Satz verschwägert sind
Der Satz "Der dreckige Hund | schläft | im frisch bezogenen Bett" weist eine Nominalphrase, eine Verbalphrase und eine Präpositionalphrase auf. Die einzelnen ... «Hamburger Abendblatt, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verbalphrase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verbalphrase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z