Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verdienstkreuz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERDIENSTKREUZ ÎN GERMANĂ

Verdienstkreuz  Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERDIENSTKREUZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERDIENSTKREUZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verdienstkreuz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ordinul de merit

Verdienstkreuz

Numeroase state dau lor așa-numitele cruci cetățenilor lor, care s-au distins prin meritele lor speciale pentru stat. Sogenannte Verdienstkreuze verleihen zahlreiche Staaten ihren Bürgern, die sich durch besondere Verdienste um den Staat hervorgetan haben.

Definiția Verdienstkreuz în dicționarul Germană

Premiul pentru merit sub forma unei cruci. für bestimmte Verdienste verliehene Auszeichnung in Form eines Kreuzes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verdienstkreuz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERDIENSTKREUZ


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Kriegsverdienstkreuz
Kri̲e̲gsverdienstkreuz
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
kreuz
kre̲u̲z

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERDIENSTKREUZ

Verdiener
Verdienerin
Verdienst
Verdienstadel
Verdienstausfall
Verdienstbescheinigung
Verdiensteinbuße
Verdienstentgang
Verdienstfest
Verdienstgrenze
Verdiensthöhe
verdienstlich
verdienstlos
Verdienstmedaille
Verdienstmöglichkeit
Verdienstorden
Verdienstspanne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERDIENSTKREUZ

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Gelbkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

Sinonimele și antonimele Verdienstkreuz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verdienstkreuz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERDIENSTKREUZ

Găsește traducerea Verdienstkreuz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verdienstkreuz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verdienstkreuz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

勋章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Orden de mérito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Order of merit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

योग्यता के आदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وسام الاستحقاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Порядок заслуг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ordem de mérito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অর্ডার অফ মেরিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ordre du mérite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Susunan merit
190 milioane de vorbitori

Germană

Verdienstkreuz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

勲位
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장점의 주문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Urutan patut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Trật tự công đức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆர்ட் ஆஃப் மெரிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ऑर्डर ऑफ मेरिट हे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

liyakat al
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ordine di merito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Order Zasługi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

порядок заслуг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ordinul de merit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σειρά επιτυχίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Orde van meriete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ordning av meriter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Order of merit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verdienstkreuz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERDIENSTKREUZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verdienstkreuz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verdienstkreuz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verdienstkreuz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERDIENSTKREUZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verdienstkreuz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verdienstkreuz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verdienstkreuz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERDIENSTKREUZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verdienstkreuz.
1
Franz Ferdinand von Österreich
Passen Sie auf! Der Kerl wird, statt dass man ihn unschädlich macht, nach echt österreichsicher Art noch mit dem Verdienstkreuz dekoriert!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERDIENSTKREUZ»

Descoperă întrebuințarea Verdienstkreuz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verdienstkreuz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Statuten für das mit allerhöchster Entschließung vom 16. ...
GOLDENES VERDIENSTKREUZ MIT DER KRONE. GOLDENES VERDIENSTKREUZ.
‎1850
2
Künker Auktion 192 - Russische Münzen und Medaillen Orden ...
Juni 1952 über die Ergänzung des Statuts des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland wurde das Verdienstkreuz mit Stern und Schulterband gestiftet und die Trageweise des Großen Verdienstkreuzes mit Stern (2. Modell) geändert ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
3
Künker Auktion 240 - Orders of Chivalry, Decorations and ...
September 1951 (veröffentlicht im Bundesgesetzblatt I von 1951, S. 831) als zunächst fünfstufiger (Großkreuz, Großes Verdienstkreuz mit Stern, Großes Verdienst— kreuz, Verdienstkreuz und Verdienstkreuz am Bande) allgemeiner ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker, 2013
4
Chronik sämmtlicher bekannten Ritter-Orden und Ehrenzeichen, ...
Verdienstkreuz. Q. 5. Das goldene Verdienstkreuz mit der Krone und das goldene Verdienstkreuz, sowie das silberne Verdienstkreuz mit der Krone und das einfache silberne Verdienstkreuz treten an die Stelle der bisherigen goldenen und ...
H ..... Schulze, 1855
5
Künker Auktion 173 - Orden und Ehrenzeichen aus ...
Verleihungsurkunde für Eleonore Reichsgräfin von und zu Hoensbroech, geb. Prinzessin zu Windisch-Grätz, datiert Wien, am 5. Ар111 1881, 11111 Papier- Prägesiegel und Originalunterschrift Kaiserin Elisabeths. R II Militär- Verdienstkreuz.
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
6
Der kleine Business-Knigge 2100: Vorstellung, Rangordnung, ...
Verdienstkreuz o Das Verdienstkreuz am Bande o Das Verdienstkreuz 1. Klasse • Großes Verdienstkreuz o Das Große Verdienstkreuz o Das Große Verdienstkreuz mit Stern o Das Große Verdienstkreuz mit Stern am Schulterband • Großkreuz ...
Horst Hanisch, 2005
7
Karriere-Knigge 2100
Horst Hanisch. o Das Große Verdienstkreuz mit Stern o Das Große Verdienstkreuz mit Stern am Schulterband o Das Großkreuz mit Stern und Schulterband o Das Großkreuz in besonderer Ausführung, bisher lediglich an Konrad Adenauer ...
Horst Hanisch, 2010
8
Regierungs- und Intelligenzblatt für das Herzogtum Coburg
Coburg am I. Oktober I83S. 2) Se. Herzogliche Durchlaucht hoben gnädigst geruht, dem Rothe Gerlach in Gotha das silberne Verdienstkreuz de« Herzoglich Sachsen Crnestinischen Hauöordenö, und dem vr. «eck. Stütz er in Mechterstädt,  ...
Sachsen-Coburg, 1839
9
Künker Auktion 114 - Deutsche Münzen ab 1871 in Gold und ...
1) Militär-Verdienstkreuz, l. Klasse; 2) Militär-Verdienstkreuz, 2. Klasse; 3) Zivil- Verdienstkreuz, 1. Klasse, vergoldet; 4) Zivil-Verdienstkreuz, 2. Klasse, versilbert; 5) Zivil-Verdienstkreuz, 3. Klasse, Bronze; 6) Medaille für Verdienste urn die ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
10
Die Träger des bayerischen Militärverdienstordens: 1866 - 1873
Klasse König Johann von Sachsen Ekl, Dr. August Stabsarzt 1. Pionier – BataillonRitter 1. Klasse Elsäßer, Joseph Leutnant 3. Infanterie – Regiment Prinz Carl von Bayern Verdienstkreuz Elsäßer, Martin Oberleutnant 12. Infanterie – Regiment ...
Georg Reisinger, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERDIENSTKREUZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verdienstkreuz în contextul următoarelor știri.
1
Verdienstkreuz für einen Schiebocker
Verdienstkreuz für einen Schiebocker. Die hiesigen Karl-May-Spiele sind eine Marke. Ihr Macher ist es auch. Für seine Arbeit mit jungen Leuten wird Uwe ... «sz-online, Ian 17»
2
Obama zeichnet Vize Biden mit Verdienstkreuz aus
Obama zeichnet Vize Biden mit Verdienstkreuz aus. Diese überraschende Auszeichnung passt zur nostalgischen Stimmung im Weißen Haus in Washington. «Deutsche Welle, Ian 17»
3
Verdienstkreuz für Haiti-Helfer
Nach einem langwierigen Prüfverfahren hat Bundespräsident Joachim Gauck nun Ilse und Albert Bäumer das "Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens ... «SÜDKURIER Online, Ian 17»
4
Porsche-Betriebsratschef: Verdienstkreuz für Uwe Hück
Bundespräsident Joachim Gauck hat ihm „für sein herausragendes Engagement“ das „Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik“ ... «Stuttgarter Nachrichten, Ian 17»
5
Lukasz Urban wurde zum Opfer des Berlin-Terrors | Verdienstkreuz ...
Eine Petition fordert, dem Familienvater (†37) posthum das Verdienstkreuz zu verleihen. Bis zum Vormittag des zweiten Weihnachtsfeiertages hatten bereits ... «BILD, Dec 16»
6
Kinderarzt erhält von Gauck Verdienstkreuz
Mit dem Verdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ist am Montag der ehemalige Essener Kinderarzt Dr. Werner Strahl ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
7
Kraft zeichnet Ridder-Melchers aus : Verdienstkreuz für ...
Coesfeld. Ministerpräsidentin Hannelore Kraft hat gestern das Verdienstkreuz Erster Klasse der Bundesrepublik Deutschland an Staatsministerin a.D. Ilse ... «Allgemeine Zeitung, Dec 16»
8
Claudia Dillmann mit dem Verdienstkreuz am Bande geehrt
Der Hessische Minister für Wissenschaft und Kunst, Boris Rhein, zeichnete Dillmann im Namen des Bundespräsidenten mit dem Verdienstkreuz am Bande des ... «Journal Frankfurt, Dec 16»
9
Ehrung für Schulz: Gauck fordert mehr Engagement für Europa
Während der Verleihung des Großen Verdienstkreuzes an Martin Schulz fordert Bundespräsident Joachim Gauck mehr Engagement für den Erhalt Europas. «Handelsblatt, Dec 16»
10
Grafschaft Hoya/Hassel: Verdienstkreuz für Günter Kesebom
„Mit einer solchen Auszeichnung hätte ich nie im Leben gerechnet“, sagte Günter Kesebom bei der Übergabe des Verdienstkreuzes. - Archivfoto: Anette Steuer. «kreiszeitung.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verdienstkreuz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verdienstkreuz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z