Descarcă aplicația
educalingo
Vereinsheim

Înțelesul "Vereinsheim" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VEREINSHEIM ÎN GERMANĂ

Vere̲i̲nsheim [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜im]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEREINSHEIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEREINSHEIM ÎN GERMANĂ?

Definiția Vereinsheim în dicționarul Germană

Clubhouse, clubhouse.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VEREINSHEIM

Altersheim · Behelfsheim · Entbindungsheim · Erholungsheim · Erziehungsheim · Flüchtlingsheim · Genesungsheim · Hildesheim · Kindertagesheim · Landerziehungsheim · Lehrlingsheim · Müttergenesungsheim · Rüdesheim · Seemannsheim · Säuglingsheim · Tagesheim · Tauberbischofsheim · Vertragsheim · Wolkenkuckucksheim · Übergangsheim

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VEREINSHEIM

Vereinseitigung · Vereinself · Vereinsfahne · Vereinsfarbe · Vereinsführung · Vereinsfunktionär · Vereinsfunktionärin · Vereinsgelände · Vereinsgeschichte · Vereinshaus · vereinsintern · Vereinskamerad · Vereinskameradin · Vereinskasse · Vereinskassier · Vereinskassierer · Vereinskassiererin · Vereinskassierin · Vereinsleben · Vereinsleitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEREINSHEIM

Altenheim · Attnang-Puchheim · Bad Dürkheim · Bad Mergentheim · Eigenheim · Jugendheim · Kelheim · Kinderheim · Mannheim · Mülheim · Niflheim · Pflegeheim · Pforzheim · Seniorenheim · Studentenwohnheim · Tierheim · Trondheim · daheim · geheim · heim

Sinonimele și antonimele Vereinsheim în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VEREINSHEIM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vereinsheim» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Vereinsheim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VEREINSHEIM

Găsește traducerea Vereinsheim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vereinsheim din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vereinsheim» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

会所
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

casa club
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

clubhouse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

क्लब हाउस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النادي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

здание клуба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

clubhouse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গোষ্ঠগৃহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

club-house
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rumah kelab
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Vereinsheim
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

クラブハウス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

클럽 하우스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sarang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

câu lạc bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Clubhouse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

क्लब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kulüp binası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

clubhouse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

klub
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

будівлю клубу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Clubhouse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλαμπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klubhuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klubbhus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klubbhus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vereinsheim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEREINSHEIM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vereinsheim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vereinsheim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vereinsheim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEREINSHEIM»

Descoperă întrebuințarea Vereinsheim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vereinsheim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erfassung und Bewertung kommunalen Vermögens in Bayern
Allgemein: Das Vereinsheim wurde 1975 erbaut und erstmals 1985 erweitert. Von 2001 bis 2002 wurden folgende zusätzliche Umbau- und Erweiterungsmaßnahmen im Vereinsheim durchgeführt - Erweiterung des Gastraumes - Erweiterung ...
Horst Körner, Sönke Duhm, Monika Huber, 2009
2
Woanders is' auch scheiße: Roman
Im. Vereinsheim. D. ie erste Frage ist immer die nach dem Freibier. Damals wieheute.WoherderName kommt, wollen die Leute wissen. Ich sage immer, dass der Verein doch gar nicht Fortuna Freibier heißt, sondern Fortuna Diepenbusch. Jaja ...
Tim Sohr, 2014
3
Der Consul: Roman
„Ich binins Vereinsheim zurück, und dann haben wir die Polizei angerufen.“ „Ist Ihnen sonst etwas aufgefallen?“ Ich blicktesie der Reihe nach an. Sie schütteltenden Kopf, Jungen aus reichen Familien, die die Zeit totschlugen undeine Leiche ...
Christian v. Ditfurth, 2012
4
Frau Schick macht blau: Roman
Leise fluchend setzt Herberger seinen Rucksack bei einem Müllcontainer neben dem Vereinsheim ab. Er hat einen strammen Waldmarsch mit Taschenlampe absolviert und ist — wie er soeben entdeckt hat — einen vollkommen unnötigen  ...
Ellen Jacobi, 2013
5
... und nichts bleibt, wie es einmal war ...
An den Sommerwochenenden tönte laute Partymusik aus dem hölzernen Vereinsheim, das auf einer fünfzehn Meter breiten Landzunge stand. Der Angelverein erlaubte seinen Mitgliedern, in der Hütte private Feste zu feiern. Die Idylle am ...
Siegfried Lindhorst, 2003
6
Brecht ist tot!: Eine Jugend in den Achtzigern
"Ich willins Vereinsheim." Michi blieb stehen. "Oh,komm jetzt, bitte! Du willst wegeneinpaar Bier und Erdnüssen ineuer Vereinsheim einbrechen?" Matze grinste breit. "Wozu einbrechen, wenn man einen Schlüssel hat?" Wir waren soperplex ...
Katja Rübsaat, 2012
7
Bischem - heute und damals Band 1 HC: Maintal - ...
Maintal - Bischofsheim. Eine geschichtliche Bilder-Galerie mit 300 Fotografien Robert E. Kinkel. Die Turnhalle vom FSV-Vereinsheim gesehen - am 22.11.1999 Links das FSV-Vereinsheim hinten ist der Fechenheimer Weg zu sehen. das ...
Robert E. Kinkel, 2012
8
PUSCHKINS GEHEIMNIS: TIERHEIM, GNADENHOF und der gelebte Traum
Wir hättenmiteinem Vereinsheim die Möglichkeit, für unsere vielen Mitgliederund auchfür Nichtmitglieder einen Raum zu schaffen, indem man gesellig zusammensitzen, Festlichkeiten abhaltensowie gelegentliche Infoabende in Sachen ...
Angelika Marquis-Servos, 2014
9
Der Ball ist Rund...: ...und ein Spiel dauert 35 Stunden!
Doch als die Spieler an Ihrem Vereinsheim ankamen, gab es nur schieres Entsetzen! Denn wo in den Jahren zuvor das Vereinsheim des Clubs stand, lag jetzt nur ein Berg aus Schutt und Asche. Was war geschehen? Eigentlich sollte nur der ...
Peter Offermann, 2011
10
Rockerkrieg: Warum Hells Angels und Bandidos immer ...
Am besten irgendwas vom Schrauber Geschraubtes. Sollten Sie länger nicht gefahren sein, dann bietet Harley— Deutschland »Wiedereinsteiger—Kurse« für 30 Euro an. Ratterknatter geht es dann mit dem Zweizylinder zum Vereinsheim.
Jörg Diehl, Thomas Heise, Claas Meyer-Heuer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEREINSHEIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vereinsheim în contextul următoarelor știri.
1
Solingen: Diebe brechen in Vereinsheim ein
In ein Vereinsheim an der Zietenstraße in Solingen ist jetzt zum wiederholten Mal ... sie sich Zutritt zu dem Vereinsheim verschafft hatten, die Räumlichkeiten. «RP ONLINE, Ian 17»
2
Unbekannte brechen erneut in Vereinsheim ein
Zwischen Samstag (13 Uhr) und Sonntag (9.30 Uhr) brachen Unbekannte in ein Vereinsheim an der Zietenstraße ein und durchwühlten die Räume. Ob sie ... «solinger-tageblatt.de, Ian 17»
3
Vereinsheim-Einbrecher geschnappt
Landkreis München/Landkreis Fürstenfeldbruck – Kein Vereinsheim war vor ihm sicher: Zigmal ist ein Dieb 2016 in diverse Sportheime eingebrochen - auch in ... «Merkur.de, Ian 17»
4
Vereinsheim des Kleingartenvereins „Auf der Geest“ niedergebrannt ...
Nur noch eine Ruine blieb vom Vereinsheim der Lüdinghauser Kleingärtner übrig. Das gebäude brannte am frühen Samstagmorgen trotz des Großeinsatzes ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»
5
Öhder Straße: Brand in Vereinsheim
"Bereits am Tag zuvor hatte eine Mülltonne am Vereinsheim gebrannt und einen kleinen Teil der Fassade beschädigt. Als Brandursache wird eine Brandstiftung ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Ian 17»
6
Einbruch in Vereinsheim in Gerstetten
Zwischen Sonntagmittag und Freitagabend drangen bisher Unbekannte in ein Vereinsheim in Gerstetten am Vogelberg ein. Die Polizei sucht Zeugen. «Südwest Presse, Ian 17»
7
4000 Arbeitsstunden stecken im Hürbener Vereinsheim
Nach ziemlich genau zwei Jahren sind die Umbauarbeiten am Vereinsheim des TV Hürben so gut wie abgeschlossen. Deshalb wurde ein Tag der offenen Tür ... «Südwest Presse, Ian 17»
8
Feuer im Vereinsheim: 250.000 Euro Sachschaden
Ein Feuer hat das Vereinsheim des Münchner Fußballclubs FC Teutonia in der Nähe des Olympiaparks verwüstet. Der Brand ist im Bereich der ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 16»
9
Vereinsheim in Wedel: Die Schreber dürfen wieder hoffen
Die Mittel für den Vereinsheim-Neubau seien bereits im Haushaltsentwurf der Verwaltung unter diesem Posten enthalten – in Höhe eines Zuschusses von ... «shz.de, Dec 16»
10
Razzia: Vereinsheim der Hells Angels in Haan durchsucht
Durchsucht worden sei ein Vereinsheim der Hells Angels in Haan bei Düsseldorf sowie 21 weitere Adressen in Erkrath, Düsseldorf, Heiligenhaus, Solingen und ... «DIE WELT, Dec 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vereinsheim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vereinsheim>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO