Descarcă aplicația
educalingo
Verhandlungsgrundlage

Înțelesul "Verhandlungsgrundlage" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERHANDLUNGSGRUNDLAGE ÎN GERMANĂ

Verhạndlungsgrundlage [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsɡrʊntlaːɡə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERHANDLUNGSGRUNDLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERHANDLUNGSGRUNDLAGE ÎN GERMANĂ?

Definiția Verhandlungsgrundlage în dicționarul Germană

Baza de negociere.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERHANDLUNGSGRUNDLAGE

Anlage · Anspruchsgrundlage · Arbeitsgrundlage · Assemblage · Auflage · Beckenendlage · Bemessungsgrundlage · Berechnungsgrundlage · Daseinsgrundlage · Diskussionsgrundlage · Entscheidungsgrundlage · Existenzgrundlage · Gesprächsgrundlage · Grundlage · Lebensgrundlage · Randlage · Rechtsgrundlage · Rentenbemessungsgrundlage · Steuerbemessungsgrundlage · Vertrauensgrundlage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERHANDLUNGSGRUNDLAGE

Verhandlungsbereitschaft · Verhandlungsergebnis · verhandlungsfähig · Verhandlungsfähigkeit · Verhandlungsführer · Verhandlungsführerin · Verhandlungsführung · Verhandlungsgegenstand · Verhandlungsgeschick · Verhandlungslösung · Verhandlungsmandat · Verhandlungsmarathon · Verhandlungspartner · Verhandlungspartnerin · Verhandlungspause · Verhandlungsposition · Verhandlungspunkt · Verhandlungsrunde · Verhandlungssache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERHANDLUNGSGRUNDLAGE

Abgasanlage · Ablage · Alarmanlage · Anklage · Auslage · Beilage · Camouflage · Collage · Emballage · Geldanlage · Innenstadtlage · Klage · Klimaanlage · Maquillage · Niederlage · Plage · Schlage · Unterlage · Verkehrslage · Vorlage

Sinonimele și antonimele Verhandlungsgrundlage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verhandlungsgrundlage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERHANDLUNGSGRUNDLAGE

Găsește traducerea Verhandlungsgrundlage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Verhandlungsgrundlage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verhandlungsgrundlage» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

依据谈判
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Base para la negociación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Basis for negotiation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बातचीत के लिए आधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أساس للتفاوض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Основа для переговоров
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Base de negociação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আপস ভিত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Base de négociation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Asas bagi rundingan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Verhandlungsgrundlage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

交渉の基礎
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

격분 탓에 기본
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Basis kanggo rembagan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Cơ sở để đàm phán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பேச்சுவார்த்தை அடிப்படையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बोलणी आधार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

müzakere temeli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Base per la trattativa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Podstawa do negocjacji
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Основа для переговорів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Baza de negociere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βάση για διαπραγμάτευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Basis vir onderhandeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Grund för förhandling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Grunnlag for forhandling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verhandlungsgrundlage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERHANDLUNGSGRUNDLAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verhandlungsgrundlage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verhandlungsgrundlage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verhandlungsgrundlage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERHANDLUNGSGRUNDLAGE»

Descoperă întrebuințarea Verhandlungsgrundlage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verhandlungsgrundlage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reformation und Gegenreformation
Deshalb beriefen sie sich auf den Frankfurter Anstand von 1539 und die dort als Verhandlungsgrundlage festgelegte CA. Diese sollte insgesamt und nicht nur in einzelnen Artikeln Grundlage für das Religionsgespräch sein. Damit schien das ...
Karl-Heinz Zur Mühlen, 1999
2
Internationales und Europäisches Steuerrecht
Wissenschaft und Praxis in Berlin die neue deutsche Verhandlungsgrundlage für künftige DBA vorgestellt. Zuvor hatte Jürgen Lüdicke in einem verdienstvollen und darüber hinaus überaus lesenswerten Buch,basierend aufeinem ...
Florian Haase, 2014
3
Von Madrid nach Göteborg: Schweden und der EU-Beitritt ...
Einen umfassenden Überblick über die Inhalte der Verhandlungsgrundlage gab Außenminister Helveg Petersen am 28. März 1996 in einer Rede vor dem Rat für Europäische Politik (Räd för Europatisk Politik); Udenrigsministerens tale ved ...
Ulrike Hanssen-Decker, 2008
4
Akten der deutschen Reichsreligionsgespräche im 16. Jahrhundert
Nun wandte man sich den Verhandlungen mit den inzwischen eingetroffenen Protestanten zu und schlug als Verhandlungsgrundlage des Religionsgespräches die sogenannten Vehus-Akten vor. Es handelte sich um Aufzeichnungen des ...
Klaus Ganzer, 2000
5
Umfang und Grenzen der Dritthaftung von Experten: eine ...
... Käufer und Verkäufer gleichermaßen als Verhandlungsgrundlage); BGH NJW 1998, 1059 (Das Gutachten über den Wert eines zu beleihenden Grundstücks dient Kreditgeber und Kreditnehmer gleichermaßen als Verhandlungsgrundlage) ; ...
Benjamin Büttner, 2006
6
Einst herrschten Elfen: Roman
DREIZEHN. Zeige. deinem. Feind. seine. eigenen. Eingeweide. Das. ist. die. einzige. Verhandlungsgrundlage,. die. er. versteht. Nachdem er sich von Serrin getrennt hatte, reiste Auum rasch nach Osten. Sein Lehrer und Freund fehlte ihm  ...
James Barclay, 2011
7
Psych-Entgeltsystem: Rahmenbedingungen, Umsetzungshilfen, ...
Verhandlung auf der Basis neuer Vordrucke Für die Krankenkassen entsteht durch die neue Verhandlungsausrichtung (Art und Menge der Leistungen statt Kosten und Leistungen) und die neue Verhandlungsgrundlage AEB-Psych ein ...
Christian Heitmann, Björn Maier, Claus-Wolff Menzler, 2013
8
Paartherapie: Konflikte verstehen, Lösungen finden
Die eifersüchtige Extremreaktion, in der sich der bisher geliebte Lebenspartner in ein Monster verwandelt, hat diese Verhandlungsgrundlage verlassen. Die Verleugnung, wonach Eifersucht bösartig, besitzergreifend, kleinbürgerlich ist, sucht ...
Wolfgang Schmidbauer, 2010
9
"Besondere Bemühungen" der Bundesregierung, Band 1: 1962 bis ...
Eine andere Verhandlungsgrundlage in dieser Sache gibt es nicht im Moment, weil Graf von und zu eine zu bedeutsame Sache ist, weil sie erwiesenermaßen ein Politikum darstellt.17 Das der Rechtsanwalt Stange uns richtig verstanden hat, ...
Elke-Ursel Hammer, Michael Hollmann, Eberhard Kuhrt, 2012
10
Heinrich VIII.: Der König und sein Gewissen
auch andere Machthaber von englischem Geld abhängig waren, um ihre Söldner damit zu bezahlen — zum Beispiel Margarete von Österreich —, verschaffte ihnen zwar eine gute Verhandlungsgrundlage. Aber es dämmerte beiden schon  ...
Sabine Appel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERHANDLUNGSGRUNDLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verhandlungsgrundlage în contextul următoarelor știri.
1
Österreichs Kanzler: Mays Strategie ist keine Verhandlungsgrundlage
FRANKFURT (Dow Jones)--Der österreichische Bundeskanzler Christian Kern sieht in der Rede der britischen Premierministerin Theresa May vom Dienstag ... «Finanztreff, Ian 17»
2
Gebrauchtwagenkauf: Was ein Wertgutachten bringt
Zwar dient ein Wertgutachten als Orientierung und Verhandlungsgrundlage. Aber es ist weder verbindlich noch unanfechtbar, sagt Marmit: "Eine vollkommen ... «RP ONLINE, Ian 17»
3
Branchen-Check | Wo es gerade die größten Rabatte gibt
„Black Friday“ und „Cyber Monday“ sind inzwischen auch im deutschen Handel gesetzt. Der Preisvergleich im Internet als Verhandlungsgrundlage im Geschäft ... «BILD, Ian 17»
4
Mit Brief und Siegel: Was Auto-Wertgutachten bringen
Zwar dient ein Wertgutachten als Orientierung und Verhandlungsgrundlage. Aber es ist weder verbindlich noch unanfechtbar, sagt Marmit: „Eine vollkommen ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
5
Für Käufer wie Verkäufer
Zwar dient ein Wertgutachten als Orientierung und Verhandlungsgrundlage. Aber es ist weder verbindlich noch unanfechtbar, sagt Marmit: "Eine vollkommen ... «Badische Zeitung, Dec 16»
6
Am Samstag ist Schallplatten- und CD-Börse im Haus der Jugend
Diese bildet den objektiven Preis einer Platte zwar nicht ab, dennoch bieten die dort ausgewiesenen Preise eine gute Verhandlungsgrundlage für ... «Badische Zeitung, Nov 16»
7
Die SPÖ entdeckt die Unternehmer
Es sei eine Verhandlungsgrundlage, und eine Einigung sei „gut möglich“. Weitere Eckpunkte des SPÖ-Konzepts: Die soziale Absicherung von Selbstständigen ... «DiePresse.com, Sep 16»
8
Tierschützer wollen Gatterjagd-Verbot auf EU-Ebene erzwingen
"Eine Verhandlungsgrundlage wird wohl erst geschaffen, wenn das Land adäquate Flächen von den Bundesforsten bekommt, die man Mayr-Melnhof anbieten ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»
9
DRK bietet 45-Stunden-Woche im Rettungsdienst an – ab 2021
Ver.di bewertet das Angebot als ein Entgegenkommen der Arbeitgeberseite und als Verhandlungsgrundlage. Gleichwohl fordert die Gewerkschaft eine ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, Mai 16»
10
JG: „Aufregung über TTIP-Dokumente überflüssig“
„Wenn die USA nicht ihre heutigen Positionen als Verhandlungsgrundlage und Basis in die Gespräche einbringen würde, hätte uns dies sehr verwundert. «Stol.it, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verhandlungsgrundlage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verhandlungsgrundlage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO