Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Collage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLLAGE

französisch collage, zu: colle = Leim, über das Vulgärlateinische < griechisch kólla.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COLLAGE ÎN GERMANĂ

Collage  [kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Collage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Collage

colaj

Collage

Colajul este atât o tehnică de artă plastică, cât și o operă de artă creată în această tehnică. În mod convențional, un întreg este creat prin aplicarea diferitelor elemente pe un substrat, de unde și numele. Collage există, de asemenea, dincolo de limitele artelor vizuale, și anume ca videoclipuri muzicale în stilul Da We Can sau în colaje literare în stilul lui Walter Kempowski sau în colaje de text-imagine de Herta Müller. Die Collage ist sowohl eine Technik der bildenden Kunst als auch ein in dieser Technik geschaffenes Kunstwerk. Herkömmlich wird ein neues Ganzes geschaffen, indem verschiedene Elemente auf eine Unterlage aufgeklebt werden, daher die Bezeichnung. Collage gibt es auch jenseits der Grenzen der bildenden Kunst, nämlich als Musikvideos im Stile von Yes We Can oder in literarischen Collagen im Stil von Walter Kempowski oder in Text-Bild-Collagen von Herta Müller.

Definiția Collage în dicționarul Germană

Tehnica de producere a unei compoziții de imagine prin lipirea hârtiei sau a altui material de diferite culori prin lipirea hârtiei sau a altui material de diferite culori Compoziție literară a diverselor materiale lingvistice Compoziție compusă dintr-o combinație de materiale muzicale date Collage. Tehnică de realizare a unei compoziții a imaginii prin lipirea hârtiei sau a altui material colorat diferit, fără gramatică plurală. Technik der Herstellung einer Bildkomposition durch Aufkleben von verschiedenfarbigem Papier oder anderem Material durch Aufkleben von verschiedenfarbigem Papier oder anderem Material hergestelltes Bild literarische Komposition aus verschiedenartigem sprachlichem Material Komposition, die aus einer Verbindung vorgegebener musikalischer Materialien besteht das Collagieren. Technik der Herstellung einer Bildkomposition durch Aufkleben von verschiedenfarbigem Papier oder anderem MaterialGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Collage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLAGE


Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Decollage
Decolla̲ge [dekɔˈlaːʒə] 
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Enallage
auch: [eˈnalaɡe] 
Feuillage
[fœˈjaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Grundlage
Grụndlage 
Hypallage
Hypallage̲  [hyˈpalaɡe]
Insellage
Ịnsellage [ˈɪnzl̩laːɡə]
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Mittellage
Mịttellage
Modellage
[…ˈlaːʒə]
Nulllage
Nụlllage, Nụll-Lage [ˈnʊllaːɡə]
Schädellage
Schä̲dellage [ˈʃɛːdl̩laːɡə]
Spillage
[ʃpɪˈlaːʒə]  , [sp…), österreichisch meist: […ʃ]
Stellage
[…ˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Synallage
Synạllage
Tallage
Ta̲llage [ˈtaːllaːɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA COLLAGE

Collar
Collargol
collé
Collectanea
College
Collège
Collegeblock
Collegejacke
Collegemappe
Collegium musicum
Collegium publicum
Collico
Collicokiste
Collie
Collier
Collier de Vénus
Colloquium
Collum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Geldanlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Klage
Klimaanlage
Neuauflage
Niederlage
Plage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Sinonimele și antonimele Collage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Collage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLAGE

Găsește traducerea Collage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Collage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Collage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拼贴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

collage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

collage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

महाविद्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملصقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коллаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

colagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কোলাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

collage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kolaj
190 milioane de vorbitori

Germană

Collage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コラージュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

콜라주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kolase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cắt dán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கல்லூரிக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोलाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kolaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

collage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kolaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

колаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

colaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κολάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

collage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

collage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

collage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Collage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Collage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Collage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Collage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Collage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Collage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Collage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLAGE»

Descoperă întrebuințarea Collage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Collage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Collage in der urheberrechtlichen Auseinandersetzung ...
Due to the collage’s omnipresence in cultural activity, its importance for artistic development, and its image as culturally contemporary, the collage proves itself to be a suitable starting point for a copyright specific examination of ...
Ilja Czernik, 2008
2
Collage City
Collage City ist eine Kritik der modernen Architektur und zugleich der Aufruf, Theorie und Praxis von Planung und Stadtebau zu uberdenken.
Colin Rowe, Fred Koetter, 1997
3
Die Collage in der bildenden Kunst
Collage - Definitionsversuche) Im Fokus dieser Arbeit liegt die Collage als künstlerischen Mittel in der bildenden Kunst.
Rahel Blumenthal, 2011
4
(M)any Feyerabend - Eine bunte Collage: Über den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Katholische Hochschule fur Sozialwesen Berlin, Veranstaltung: Wissenschaftstheoretische Grundlagen der Praxisforschung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Thomas Potyka, 2010
5
Collage und Fotomontage in der Dada-Bewegung und ihre ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Uebergreifende Betrachtungen, Note: 1, Universitat Wien (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Ironie und Kunst um 1900 (zwischen Thorstein Veblen und Dada), Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Sophie Haslinger, 2010
6
Montage - Collage - Musik
3. Äußere. und. innere. Wirklichkeitsebenen. in. Montage. und. Collage. 3.1 Wirklichkeitssplitter als Bild-Zeichen, Bilder als stummer Klang: kubistische papiers collés und Musik Die Auflösung des Illusionszusammenhangs, den der mit den ...
Hans Emons, 2009
7
STIL[L]ZEIT: Eine Collage freimaurerischer Gedanken
Stil und Stille sind Phänomene, die vom Aussterben bedroht zu scheinen.
Thomas Bauer, 2011
8
Der Wasserbau - Eine Collage
Der Wasserbau - als ingenieurische Disziplin, wissenschaftliche Institution und als menschliches Unterfangen - bildet den Gegenstand dieser Arbeit.
Oliver Parodi, 2003
9
Das Gedicht „An Anna Blume” von Kurt Schwitters als ...
Christof Spengemann bemerkte einst in „Die Wahrheit über Anna Blume“: „Dada ist ein Verzweiflungsakt“.
Chris Obereder, 2013
10
Der Weg des selbstbestimmten Lernens: auf dem Weg zum ...
Collage. Ziele: Materialien: Zeitrahmen: Durchführung: Identifikation der verfügbaren Technologie; entscheiden, welche technischen Mittel in den nächsten Monaten und Jahren notwendig sind; das heutige Wissen bzgl. technischer Hilfsmittel ...
George T. Betts, Jolene K. Kercher, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Collage în contextul următoarelor știri.
1
Netzwelt: Picture2Life: Foto-Collagen im Handumdrehen
25.07.2016 Wer mehrere Fotos zu einer schicken Collage anordnen möchte, kann einen kostenlosen Onlinedienst nutzen: Hier lassen sich Bilder mit wenig ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
2
Aktuell im Kino: "Deutschland. Dein Selbstporträt" – Film-Collage ...
Entstanden ist eine durchaus kurzweilige, mitunter anregende Collage deutscher Befindlichkeiten, die an das von Ridley Scott produzierte Real-Life-Format ... «DIE WELT, Iul 16»
3
"Deutschland. Dein Selbstporträt" von Sönke Wortmann: Filmkritik
Ein Film im Auftrag von Angela Merkel? Nicht ganz, aber eine perfide Form der Vereinnahmung ist die Homevideo-Collage "Deutschland. Dein Selbstporträt" ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
4
Alle GERITA-Elfer in einem Clip: Uefa lässt Video-Collage sperren
Auf Twitter ist die Video-Collage von Kurt Prödel bereits an den meisten Stellen entfernt worden. Der Siegeszug der Hommage an die die Überwindung des ... «Tagesspiegel, Iul 16»
5
Collage Sergei Loznitsas „Event“ über den sowjetischen ...
Verblasst sind die Erinnerungen an das Ereignis. Zwischen dem 19. und dem 21. August 1991 versuchten ranghohe Mitglieder der sowjetischen Regierung, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iun 16»
6
Poetische Collage: “Imaginäres Paradies” im Schwarzbad Lochau
Gedichte von Pablo Neruda waren für Kubelka Inspiration und “Kompass” für seine poetische Collage. Trotzdem war es im Verlauf des Abends nicht leicht, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mai 16»
7
Theater-Collage „Garderobe 45“ in Osnabrück
Osnabrück. Wie war das Leben nach dem Krieg im Nordwesten der Stadt? An Originalschauplätzen rund um das Piesberger Gesellschaftshaus setzten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
8
Collagen: Was liegt, das pickt
Rund 100 Jahre später ist die Collage wieder ziemlich en vogue, und zwar nicht nur in Kunstkreisen. Vor allem die Lifestylecommunity liebt diese „altmodische“ ... «DiePresse.com, Mai 16»
9
Theaterfrühling: Elftklässler spielen Collage vor Flüchtlingen in ...
Scheeßel - Von Ulla Heyne. Als die Akteure des Wahlpflichtkurses „Darstellendes Spiel“ am Montagabend zur Premiere ihrer selbst geschriebenen Collage „Ein ... «kreiszeitung.de, Mai 16»
10
Gourmetmarkt-Wein: Etikett gewählt : Collage lockt Weinliebhaber
Eine flächige, konstruktivistische Collage soll in diesem Jahr die Blicke der Weingenießer auf dem Gourmetmarkt auf sich ziehen. Am Montagnachmittag kürte ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/collage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z