Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Camouflage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAMOUFLAGE

französisch camouflage.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAMOUFLAGE ÎN GERMANĂ

Camouflage  [kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMOUFLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMOUFLAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Camouflage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Camouflage în dicționarul Germană

CamuflareaExamples nu camuflaj poate ascunde lipsa capacității de luptă militară în termeni de imaginat: o politică de camuflaj. TarnungBeispielekeine Camouflage kann mangelnde militärische Kampfkraft verbergen<in übertragener Bedeutung>: eine Politik der Camouflage betreiben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Camouflage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMOUFLAGE


Auflage
A̲u̲flage 
Bewährungsauflage
Bewä̲hrungsauflage [bəˈvɛːrʊŋs|a͜uflaːɡə]
Erstauflage
E̲rstauflage
Gesamtauflage
Gesạmtauflage [ɡəˈzamt|a͜uflaːɡə]
Goldauflage
Gọldauflage [ˈɡɔlt|a͜uflaːɡə]
Kopflage
Kọpflage [ˈkɔp͜flaːɡə]
Massenauflage
Mạssenauflage
Millionenauflage
Millio̲nenauflage [mɪˈli̯oːnən|a͜uflaːɡə]
Nachauflage
Na̲chauflage
Neuauflage
Ne̲u̲auflage
Persiflage
[…ˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Planauflage
Pla̲nauflage
Restauflage
Rẹstauflage [ˈrɛst|a͜uflaːɡə]
Schieflage
Schi̲e̲flage
Silberauflage
Sịlberauflage [ˈzɪlbɐ|a͜uflaːɡə]
Startauflage
Stạrtauflage [ˈʃtart|a͜uflaːɡə]
Teilauflage
Te̲i̲lauflage [ˈta͜il|a͜uflaːɡə]
Titelauflage
Titelauflage
Umweltauflage
Ụmweltauflage [ˈʊmvɛlt|a͜uflaːɡə]
Wiederauflage
Wi̲e̲derauflage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CAMOUFLAGE

Camera obscura
Camerlengo
Camilla
Camillo
Camion
Camionnage
Camionneur
Camisole
Camões
Camorra
camouflieren
Camp
Campagna
Campanula
Campari
Campecheholz
campen
Camper
Camperin
Campesino

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMOUFLAGE

Abgasanlage
Abrüstungsauflage
Alarmanlage
Anklage
Anlage
Assemblage
Beilage
Collage
Deckungsauflage
Emballage
Geldanlage
Gewehrauflage
Grundlage
Klage
Klimaanlage
Maquillage
Meldeauflage
Niederlage
Plage
Vorlage

Sinonimele și antonimele Camouflage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «CAMOUFLAGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Camouflage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Camouflage

Traducerea «Camouflage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMOUFLAGE

Găsește traducerea Camouflage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Camouflage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Camouflage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卡米洛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Camillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Camillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Camillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كاميلو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Камилло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Camillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Camillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Camillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Camillo
190 milioane de vorbitori

Germană

Camouflage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カミッロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

카밀로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Camillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Camillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கேமிலோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Camillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Camillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Camillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Camillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Камілло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Camillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Camillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Camillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Camillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Camillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Camouflage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMOUFLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Camouflage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Camouflage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Camouflage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMOUFLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Camouflage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Camouflage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Camouflage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMOUFLAGE»

Descoperă întrebuințarea Camouflage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Camouflage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Camouflage Concept - Der ungefilterte Kaufentscheid: Nutzung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: keine, 100 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Klassische Medien haben heutzutage mit sinkender Akzeptanz zu kampfen.
Tim Heckhausen, 2008
2
Camouflage: erotische Kurzgeschichten
erotische Kurzgeschichten Hendrik Blome. Polizist hob seinen Kopf und sah in an. „Ich war im Cockpit. Eine Motoryacht kam und half mir." "Eine Motoryacht? Was für eine Motoryacht? Die brauchen wir als Zeugen für den Unfall." "Ich weiß  ...
Hendrik Blome, 2012
3
Extremismus und Taktiken zur Camouflage in der Partei DIE LINKE
Die aus WASG und PDS fusionierte und extremistisch beeinflusste Partei DIE LINKE konnte seit der Bundestagswahl 2005 ihren Einfluss auf die deutsche Politik ausbauen und schaffte es, fast zwanzig Jahre nach der Wiedervereinigung, sich auch ...
Marcel Stepanek, 2011
4
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Calembourg ? Witz. /". Wortspiel. Camera. eye ? Perspektive. Camouflage. Sammelbegriff für Strategien literarischer Maskierung tabuisierter Themen und Aussagen. Expl: Der Begriff bezeichnet unterschiedliche Verfahren der literarischen ...
5
H. C. Andersens „kleine Seejungfrau“ als Ausdruck ...
Am 2.
Susann Lüdeke, 2008
6
Soziologische Marginalien: Aufsätze
CAMOUFLAGE?1. Zufällig oder aus gegebenem Anlaß einen Text fabrizieren über die Strategie der Camouflage. Gibt es jene noch, diese noch? - Begriffe sind bereits bewohnt, wie das Land Kanaan bewohnt war vor dem Einzug der Kinder  ...
Bernd Ternes, 2000
7
Bauches Lust - Bauches Frust 2
CAMOUFLAGE: DAS. MOLTOFIL. DER. VISAGISTEN. ZWEITER TEIL ARME N . . . DER TRAGÖDIE. änzerinnen zeichnen sich durch eine Unart aus, die je- den engagierten Maskenbildner in den völligen Wahnsinn treibt: Sie schwitzen!
Werner David, 2004
8
Das offene Geheimnis: zur literarischen Produktivität eines ...
»Der Inhalt ist von Ihnen selbst hergenommen«: Erotisches Bekenntnis und literarische Camouflage Die homoerotische Camouflage der Berg-Schrift beginnt mit den Motti. Beide sind Zitate aus Pindars Epinikia: [Titelblatt:] »Lora te Kaköv ...
Heinrich Detering, 2002
9
Der Tod des Tyrannen: Geschichte und Rezeption der Causa ...
VI. Der. Tod. des. Tyrannen. und. die. Camouflage. des. Eigensinns. Die Bedeutung des Prozesses und das Aufsehen, das er zu seiner Zeit und später im 19. und 20. Jahrhundert erregte, resultierte aus seiner Einmaligkeit. Nie zuvor und nie ...
Alexander Jendorff, 2011
10
Innere Emigration und historische Camouflage in Österreich: ...
Gab es Innere Emigration und historische Camouflage in Österreich?
Erika Wögerer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMOUFLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Camouflage în contextul următoarelor știri.
1
Volvo XC60 Prototyp im löchrigen Tarnkleid - Camouflage
Für Kenner steckt unter der löchrigen Camouflage der neue Volvo XC60. Die Linie der LED-Scheinwerfer ist im Vergleich zum aktuellen Modell klarer, auch die ... «tz.de, Iun 16»
2
Camouflage: Tarnen, um aufzufallen
Camouflage gehört längst zum Standardrepertoire der Mode. Zugleich versuchen Designer, dem Muster ihren persönlichen Stempel aufzudrücken. «DiePresse.com, Iun 16»
3
Camouflage in der Tierwelt: Tarnen, Täuschen, Tricksen
10.05.2016 • Niemand kann sich so gut seiner Umgebung anpassen wie Tiere. Aber manchmal unterschätzen die Meister des Versteckspiels ihre Größe. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
4
Augsburg im TV: "Mein Lokal, Dein Lokal": Im Camouflage brennt ...
So kreativ wie die Einrichtung waren auch die Speisen im Camouflage: Das Restaurant ist keine typische Pizzeria, sondern bietet auch andere kreative Speisen ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
5
Männer!: Camouflage als Stil
Wohin man sieht: Männer in Camouflage. Männer mit MPs. Männer, verschanzt im Häuserkampf. Männer, die Tatorte absperren. Männer, die Orte absperren, ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
6
«The Camouflage Project» am Theaterspektakel: Zwei Gesichter
Die Firma für Zwischenbereiche zeigt in «The Camouflage Project» am Theaterspektakel, wie komplex die Integration von Tamilen in der Schweiz ist. «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
7
Camouflage und Co.: Wasserfestes Make-up für Strand und Pool
Wasserfestes Make-up sei nichts anderes "als Camouflage, ein sehr deckendes Bühnen- oder TV-Make-up", wie Monika Ferdinand, Vorsitzende des ... «Gala.de, Iul 15»
8
Camouflage So verschwinden Tattoos komplett
Tätowierungen gehören für Stars wie Nick Cannon und Lady GaGa zu ihrem Lifestyle. Und doch gibt es Situationen im Alltag, in denen es notwendig ist, diese ... «Gala.de, Apr 15»
9
Konzert in Köln: Camouflage spielten neue Songs mit Potenzial
KÖLN Gut 900 Fans feiern in der Kölner Live Music Hall ein bewegendes - tänzerisch wie auch mental - Wiederhören mit Camouflage. Ihren Hit "The Great ... «Ruhr Nachrichten, Mar 15»
10
Camouflage-Album "Greyscale" Kalte Musik hinter verschlossenem ...
Mit Songs wie "The Great Commandment" oder "Love is a Shield" wurde die schwäbische Band Camouflage in den 1980ern-Jahren berühmt. Jetzt ist, nach ... «Deutschlandfunk, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camouflage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/camouflage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z