Descarcă aplicația
educalingo
verkleckern

Înțelesul "verkleckern" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERKLECKERN ÎN GERMANĂ

verklẹckern


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKLECKERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKLECKERN ÎN GERMANĂ?

Definiția verkleckern în dicționarul Germană

Împrășați cu puțină deversare mai mult sau mai puțin incontrolabil în cantități mici, consumați. cu o mică supă de probă.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERKLECKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkleckere
du verkleckerst
er/sie/es verkleckert
wir verkleckern
ihr verkleckert
sie/Sie verkleckern
Präteritum
ich verkleckerte
du verkleckertest
er/sie/es verkleckerte
wir verkleckerten
ihr verkleckertet
sie/Sie verkleckerten
Futur I
ich werde verkleckern
du wirst verkleckern
er/sie/es wird verkleckern
wir werden verkleckern
ihr werdet verkleckern
sie/Sie werden verkleckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkleckert
du hast verkleckert
er/sie/es hat verkleckert
wir haben verkleckert
ihr habt verkleckert
sie/Sie haben verkleckert
Plusquamperfekt
ich hatte verkleckert
du hattest verkleckert
er/sie/es hatte verkleckert
wir hatten verkleckert
ihr hattet verkleckert
sie/Sie hatten verkleckert
Futur II
ich werde verkleckert haben
du wirst verkleckert haben
er/sie/es wird verkleckert haben
wir werden verkleckert haben
ihr werdet verkleckert haben
sie/Sie werden verkleckert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkleckere
du verkleckerest
er/sie/es verkleckere
wir verkleckern
ihr verkleckert
sie/Sie verkleckern
Futur I
ich werde verkleckern
du werdest verkleckern
er/sie/es werde verkleckern
wir werden verkleckern
ihr werdet verkleckern
sie/Sie werden verkleckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkleckert
du habest verkleckert
er/sie/es habe verkleckert
wir haben verkleckert
ihr habet verkleckert
sie/Sie haben verkleckert
Futur II
ich werde verkleckert haben
du werdest verkleckert haben
er/sie/es werde verkleckert haben
wir werden verkleckert haben
ihr werdet verkleckert haben
sie/Sie werden verkleckert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkleckerte
du verkleckertest
er/sie/es verkleckerte
wir verkleckerten
ihr verkleckertet
sie/Sie verkleckerten
Futur I
ich würde verkleckern
du würdest verkleckern
er/sie/es würde verkleckern
wir würden verkleckern
ihr würdet verkleckern
sie/Sie würden verkleckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verkleckert
du hättest verkleckert
er/sie/es hätte verkleckert
wir hätten verkleckert
ihr hättet verkleckert
sie/Sie hätten verkleckert
Futur II
ich würde verkleckert haben
du würdest verkleckert haben
er/sie/es würde verkleckert haben
wir würden verkleckert haben
ihr würdet verkleckert haben
sie/Sie würden verkleckert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkleckern
Infinitiv Perfekt
verkleckert haben
Partizip Präsens
verkleckernd
Partizip Perfekt
verkleckert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKLECKERN

ackern · aufflackern · auflockern · beackern · durchsickern · flackern · gackern · gluckern · kickern · klackern · kleckern · lockern · meckern · rackern · sickern · tackern · tickern · tuckern · versickern · zuckern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKLECKERN

verklären · verklärt · Verklarung · Verklärung · verklatschen · verklausulieren · Verklausulierung · verkleben · Verklebung · verklecksen · verkleiden · Verkleidung · verkleinern · Verkleinerung · Verkleinerungsform · Verkleinerungssilbe · verkleistern · Verkleisterung · verklemmen · verklemmt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKLECKERN

Eckern · abrackern · anmeckern · anzuckern · aussickern · bekleckern · durchackern · einsickern · heraussickern · herummeckern · klickern · leckern · lostuckern · pickern · schickern · schlackern · schleckern · verklickern · verzuckern · überzuckern

Sinonimele și antonimele verkleckern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERKLECKERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verkleckern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «verkleckern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERKLECKERN

Găsește traducerea verkleckern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile verkleckern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verkleckern» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vertido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

spill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शलाका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

разливать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

derramar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঝরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

renversement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tumpahan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

verkleckern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

溢流
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

엎지르다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kuthah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tràn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கசிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गळती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dökmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

caduta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

upadek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

розливати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vărsare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χύνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verkleckern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKLECKERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verkleckern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verkleckern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verkleckern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKLECKERN»

Descoperă întrebuințarea verkleckern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verkleckern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zufall und subjektives Risiko: Eine Betrachtung zu den ...
Johannsen, Haftpflichtversicherungsschutz, S. 155, sieht z.B. deshalb beim Verkleckern regelmäßig die Tatbestandsmerkmale des Unfallbegriffes als erfüllt an. 127 So bereits Johannsen, Haftpflichtversicherungsschutz, S. 154, im Hinblick auf ...
Detlef Alsleben, 1993
2
Der Pflanzenarzt
Abb. 2: Wird die Spritze noch so befiillt, ist ein Verkleckern nicht ausgeschlossen. Gentechnik: Die Verbraucher sollen entscheiden So gelangen die Mittel ins. Tröpfchen während der Applikation oder durch Fehler beim Befüllen. Systeme zur ...
3
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart
Adjectiv yer- klaomt. . . . .. ,7.r ,jo verkleckern,, verklickern erquackeln. , . ; - Verknfts'n t. etwas vollständig begreifen. Dat kann ick nich verknus'n, davon sehe ; ich den Grund -nicht ein.. 2. vergessen. Datt verknus' ick, min Lawdaog nich, die  ...
Johann Friedrich Danneil, 1859
4
Mauerfall - Berlin Flippt Aus
Manuela Golz. „Ach du meinst in der Küche“, sagte ihr Vater als bestünde Hannas Wohnung aus 100 Zimmern und zehn Küchen. „Also das sind auch Tigerfelle. Da musst du nur aufpassen, nichts zu verkleckern", erklärte Walter seiner Tochter ...
Manuela Golz, 2014
5
Die zerborstene Klinge: Roman
»Oh, es wird mir eine Freude sein, dein Leben zu verkleckern, eine Freude, wie ich sie seit jahren nicht mehr erlebt habe, Schwester mein.« »Dann bist du die wahre Tochter unseres Vaters, des Schlächters, geworden, Sumey.« Maylien ...
Kelly McCullough, 2013
6
Die Partykatze
... verkleckern würde. Gebannt lauschten die Fellnasen der feierlichen Rede, die zu Ehren der Katzengöttin diesmal von Tippi gehalten wurde. Miezi fühlte sich berufen, peinlich genau auf die Tischmanieren der anderen zu achten.
Martina Jenner, 2011
7
At home: Für 128 Jahre
Das fällige Gespräch schob erimmerweiter hinaus, biser so nervös war,dasser den Kaffee daneben schüttete. „Shit!“ „Haben Siezu langegefeiert, wennSie schon den Kaffee verkleckern?“, hörte er die amüsierte Stimme von Schneidmann ...
Savannah Lichtenwald, 2014
8
DIABOLOS MMXIV: eine internationale Horrorgeschichten-Sammlung
Der Braten darin war schwer und ließ sich deshalb nicht anheben, ohne alles zu verkleckern, weshalb Ginansia beideHände verwenden musste,damitdas Fleisch nicht vomLöffelfiel. Es erwiderte ihrenBlick:Es warder Kopf eines Menschen.
Steffen Janssen, Michael Dissieux, Rona Walter, 2014
9
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart von Johann ...
... verjaog'n, sick, sich erschrecken, stärker' als :si6kverfarn. .;> verkaddeln S. kaddeln. verkantig S, Kant,. , . , VerkerdrÜW, eine viertraubige Ha- selnuss. verklaom' S. klamm. Adjectiv ver- , klaomt. verkleckern, verklickern S. verquackeln. . ,;,.
Johann Friedrich D. Danneil, 1859
10
Der neue Taschen-Knigge: Gute Umgangsformen in jeder Lebenslage
Es erfordert etwas mehr Geschick, die Suppe auf diese Weise ohne Schlürfen und Verkleckern zu essen. Auch hier gilt, dass Linkshänder den Löffel in die linke Hand nehmen dürfen. Dessert- und Kaffeelöffel Neben dem Suppenlöffel, der ...
Herbert Schwinghammer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKLECKERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verkleckern în contextul următoarelor știri.
1
Die Farben duften nach Salbei – Bettina Beumers unterhält im ...
Sich ausbreiten, Farbe verkleckern oder übermalen, alles ist in dem Atelier erlaubt. Die bunten Linien, die aus den unabsichtlichen Randübermalungen der an ... «Wiesbadener Kurier, Ian 17»
2
Die Zeit der Metzgete Kulinarik aus Fleisch und Blut
Ungeübte Hände verkleckern dabei viel Blut, was an Händen, Unterarmen und Metzgerschürzen unschön aussieht und zart besaitete Seelen schon – horribile ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»
3
Patient stellt sein Buch vor Der Parkinson-Krankheit trotzen
Gegenüber den an Demenz Erkrankten sieht er sich im Vorteil: „Lieber das Bier verkleckern als nicht mehr wissen, wo der Kasten steht.“ Jede Phase des ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Sep 16»
4
Thalmässing: Kollegium in Thalmässing setzt zu Schulbeginn auf ...
Sie mussten pünktlich aufstehen, aufpassen, sich beim Frühstück nicht zu verkleckern. Das alles weiß der Thalmässinger Rektor Ottmar Misoph natürlich ganz ... «donaukurier.de, Sep 16»
5
Burladingen: Windkraft-Flächen sind geschrumpft
Die Stellen, an denen Windkraftanlagen geplant werden könnten, verkleckern sich hier und da in verschiedenen Teilorten. Conradi enthielt sich deshalb der ... «Schwarzwälder Bote, Mar 16»
6
Deshalb solltet ihr die Nuckelflasche eurer Kinder genau unter die ...
Die Bilder zeigen: In einem kleinen Teil des Mundstücks, das das Verkleckern der Flüssigkeit verhindern soll, kann sich Schimmel bilden – für Kinder ... «Huffington Post Deutschland, Feb 16»
7
Atelier auf historischem Grund
Das beweisen die Tropfenspuren, die die Wand verzieren, den Boden verkleckern, die Leinwand-Tischtücher in bunte Kunstwerke verwandeln und sogar ... «Südwest Presse, Ian 16»
8
Leipziger Chanson-Duo Susanne Grütz und Hubertus Schmidt kehrt ...
... weniger Zuschauer. Man wurschtelte sich so durch. Hubertus schlug daher vor, mit einem Knalleffekt Schluss zu machen, bevor sich das verkleckern konnte. «Leipziger Volkszeitung, Ian 16»
9
Grüne Power - 5 Ideen mit Matcha
Zum anderen das Verarbeiten des Pulvers mit einem kleinen Teil des Wassers und dem Bambusbesen – ohne alles zu Verkleckern. Dann gehört noch die ... «BUNTE.de, Iun 15»
10
Die Baustellen des Landkreises
Horst Leiste: "Niemandem ist geholfen, wenn wir dieses Geld über viele kleine Maßnahmen verkleckern. Stattdessen sollten wir damit ein großes Projekt ... «Volksstimme, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. verkleckern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verkleckern>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO