Înțelesul "verklemmen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VERKLEMMEN ÎN GERMANĂ

verklemmen  [verklẹmmen]

CE ÎNSEAMNĂ VERKLEMMEN ÎN GERMANĂ?

Definiția verklemmen în dicționarul Germană

se blochează și se blochează, gemul provocând ceva de gem. se blochează și se strânge, gramatică de blocare.

hängen bleiben und klemmen, festklemmen bewirken, dass sich etwas verklemmt. hängen bleiben und klemmen , festklemmen Grammatiksich verklemmen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERKLEMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verklemme

du verklemmst

er/sie/es verklemmt

wir verklemmen

ihr verklemmt

sie/Sie verklemmen

Präteritum

ich verklemmte

du verklemmtest

er/sie/es verklemmte

wir verklemmten

ihr verklemmtet

sie/Sie verklemmten

Futur I

ich werde verklemmen

du wirst verklemmen

er/sie/es wird verklemmen

wir werden verklemmen

ihr werdet verklemmen

sie/Sie werden verklemmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verklemmt

du hast verklemmt

er/sie/es hat verklemmt

wir haben verklemmt

ihr habt verklemmt

sie/Sie haben verklemmt

Plusquamperfekt

ich hatte verklemmt

du hattest verklemmt

er/sie/es hatte verklemmt

wir hatten verklemmt

ihr hattet verklemmt

sie/Sie hatten verklemmt

Futur II

ich werde verklemmt haben

du wirst verklemmt haben

er/sie/es wird verklemmt haben

wir werden verklemmt haben

ihr werdet verklemmt haben

sie/Sie werden verklemmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verklemme

du verklemmest

er/sie/es verklemme

wir verklemmen

ihr verklemmet

sie/Sie verklemmen

Futur I

ich werde verklemmen

du werdest verklemmen

er/sie/es werde verklemmen

wir werden verklemmen

ihr werdet verklemmen

sie/Sie werden verklemmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verklemmt

du habest verklemmt

er/sie/es habe verklemmt

wir haben verklemmt

ihr habet verklemmt

sie/Sie haben verklemmt

Futur II

ich werde verklemmt haben

du werdest verklemmt haben

er/sie/es werde verklemmt haben

wir werden verklemmt haben

ihr werdet verklemmt haben

sie/Sie werden verklemmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verklemmte

du verklemmtest

er/sie/es verklemmte

wir verklemmten

ihr verklemmtet

sie/Sie verklemmten

Futur I

ich würde verklemmen

du würdest verklemmen

er/sie/es würde verklemmen

wir würden verklemmen

ihr würdet verklemmen

sie/Sie würden verklemmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verklemmt

du hättest verklemmt

er/sie/es hätte verklemmt

wir hätten verklemmt

ihr hättet verklemmt

sie/Sie hätten verklemmt

Futur II

ich würde verklemmt haben

du würdest verklemmt haben

er/sie/es würde verklemmt haben

wir würden verklemmt haben

ihr würdet verklemmt haben

sie/Sie würden verklemmt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verklemmen

Infinitiv Perfekt

verklemmt haben

Partizip Präsens

verklemmend

Partizip Perfekt

verklemmt

SINONIMELE «VERKLEMMEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verklemmen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în verklemmen

einklemmen · zusammenpressen

TRADUCEREA VERKLEMMEN

Găsește traducerea verklemmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile verklemmen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verklemmen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 果酱
• Traducător din Germană - Spaniolă: mermelada
• Traducător din Germană - Engleză: jam
• Traducător din Germană - Hindi: जाम
• Traducător din Germană - Arabă: مربى
• Traducător din Germană - Rusă: джем
• Traducător din Germană - Portugheză: geléia
• Traducător din Germană - Bengali: জ্যাম
• Traducător din Germană - Franceză: confiture
• Traducător din Germană - Malaeză: jem
• Germană: verklemmen
• Traducător din Germană - Japoneză: ジャム
• Traducător din Germană - Coreeană: 잼
• Traducător din Germană - Javaneză: senggol
• Traducător din Germană - Vietnameză: mứt
• Traducător din Germană - Tamilă: ஜாம்
• Traducător din Germană - Marathi: ठप्प
• Traducător din Germană - Turcă: reçel
• Traducător din Germană - Italiană: marmellata
• Traducător din Germană - Poloneză: dżem
• Traducător din Germană - Ucraineană: джем
• Traducător din Germană - Română: gem
• Traducător din Germană - Greacă: μαρμελάδα
• Traducător din Germană - Afrikaans: konfyt
• Traducător din Germană - Suedeză: marmelad
• Traducător din Germană - Norvegiană: syltetøy

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKLEMMEN»

Descoperă întrebuințarea verklemmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verklemmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Maschinenelemente

Die zwischen den beiden Flanschen befindliche Paßscheibe wird gezielt so weit abgeschliffen, daß die Kugeln der einen Mutter sich gegenüber den Kugeln in der anderen Mutter leicht „verklemmen". Dadurch wird das in einer einzelnen ...

Hubert Hinzen, 2007

Prana-Selbstheilung: Verbesserung von Vitalität und ...

»Verklemmen« Wenn SieinIhrer Kindheit oder Jugend etwas Traumatisches erlebt haben –zumBeispiel wennSie körperlich misshandelt wurdenoder in einemvom Kriegzerrissenen Landaufwuchsen–,werden die Erinnerungen daran inIhrem ...

Stephen Co, Eric Robins, 2014

Praxiswissen Gleitschleifen: Leitfaden Für Die ...

4.9.4 Verklemm-Neigung Über das Verklemmen von Schleifkörpern ist bereits unter Abschn. 4.1.1 einiges berichtet. Die Schleifkörperformen Paraboloid oder Kugel Verklemmen sich besonders wenig. Abbildung 4.15 zeigt eine grobe ...

Helmut Prüller, 2012

Die automatisierte Montage mit Schrauben: Anforderungen, ...

3.5.2 Phänomen: „Schrauben verklemmen" Zu den wichtigsten Phänomenen beim automatisierten Verschrauben zählt auch das Verklemmen von Schrauben. Es führt grundsätzlich dazu, daß die Bereitstellung der Schrauben unterbrochen  ...

‎1994

Basiswissen Maschinenelemente

Hubert Hinzen. 6.3.1 Klemmverbindungen 6.3.1.1 Axialklemmverbindungen Die einfachste Art der kraftschlüssigen Welle-Nabe- Verbindung besteht darin, die beiden Bauteile nach Bild 6.5 axial zu verklemmen. Verklemmen durch eine ...

Hubert Hinzen, 2009

Rapid-Prototyping eingebetteter Systeme

In dieser Konstellation können zwar zwei Philosophen einen dritten aushungern, aber die Tafelrunde kann nicht als ganzes verklemmen. Da dieses Netz nicht verklemmen kann, darf bei diesem Netz auch kein korrekt simulierender Simulator ...

Rudolf Mattmann, 1997

Der Einfluss des Porenwasserdrucks auf das mechanische ...

Martin Vogelhuber. 0.5 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 A [ MPa ] 80 100 40 60 Gebirgskennlinie: Kurzzeitverhalten Langzeitverhalten Gefährdungsbild: Verklemmen Schild. Fig. 6-11 Radialdruck auf Schild und Tübbingausbau bei normalem ...

Martin Vogelhuber, 2007

Altenpflegeexamen: Altenkrankenpflege, Erste Hilfe, ...

Cholezystitis, erneute Koliken •Verklemmen des Steines im Gallenblasengang = Gallenblasenhydrops, Gallenblasenempyem, Gallenblasenperforation • Verklemmen des Steines im Leber-Gallengang = mechanischer Ikterus • Verklemmen des ...

‎2005

Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...

Cholezystitis. emeute Koliken • Verklemmen des Steines im Ductus cysticus = Gallenblasenhydrops. Gallenblasenempyem. Gallenblasenperforation • Verklemmen des Steines im Ductus chole- dochus = mechänischer Ikterus • Verklemmen ...

Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004

Vollstaendige Grammatik Der Neuhochdeutschen Sprache

In Ansehung des verklommen muß man also auch diese Form nicht vom transitiven verklemmen, er verklemmt das Papier, die Thür klemmt und verklemmt sich herleiten, und, es dem ge. Maß gegen die Analogie finden, daß man von einer ...

Heinrich Bauer, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKLEMMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verklemmen în contextul următoarelor știri.

Feuerwehren in Deutschland: Moderne Autos bereiten Probleme

... Stähle werden heutzutage moderne Personenwagen in vielen Fällen erst bei wirklich schweren Unfällen so zusammengedrückt, dass Türen verklemmen und ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ian 17»

Haut im Reißverschluss: Mineralöl verhilft zur Freiheit

... es ihnen pressiert, den Hosenlatz allzu rasch verschließen wollen und dabei die Penishaut zwischen Schieber und Zähnen des Verschlusses verklemmen. «Ärzte Zeitung, Ian 17»

Unerträglicher Schmerz: Wenn sich Nierensteine verklemmen

Sie können lange Zeit völlig symptomlos in den Nieren sein. Doch wenn sie anfangen zu wachsen und "zu wandern", dann führen sie zu heftigen Schmerzen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

Das tut swegweh! Die peinlichsten Hoverboard-Stürze

... oder wie man sie sonst nennen will, sind überall. Jeder, dem die Roller auf die Nerven gehen, wird bei diesem Video das Lachen nicht verklemmen können. «Blick am Abend, Ian 16»

Umwelt: Wenn Meeresmüll zu Mode wird

Auf den Ozeanen wird das Treibgut zum Killer: Seehunde verklemmen sich in Getränkekästen, Delfine verheddern sich in Plastiknetzen. Neun von zehn ... «WirtschaftsWoche, Sep 15»

Reißverschluss klemmt? Schließt nicht mehr richtig? Das hilft!

... nicht vermeiden: Selbst ein hochwertiger Reißverschluss altert und kann Schwierigkeiten beim Öffnen und Schließen verursachen bzw. komplett verklemmen. «Giga.de, Iun 15»

Rückruf wegen Kraftstoffpumpe bei Audi und VW

Durch eine unzureichende Nickel-Beschichtung kann die Pumpe bei diesen Fahrzeugen verklemmen und ausfallen. In diesem Fall lässt sich der Motor nicht ... «Auto.de, Apr 15»

Um die Ecke gedacht: Gebogene Linearführungen

Angepasste Führungsschlitten sollen dabei Kurvenfahrten ohne Verkanten und Verklemmen realisieren. Zusätzlich können auch passende Handklemmungen ... «Konstruktionspraxis, Mar 15»

"Designfehler" und Kurzschlüsse: Neuer MH90 kämpft mit ...

Damit soll einv "Verklemmen und damit Dauerstrom bei Betätigung der Feuerlöschanlage" verhindert werden. Mittelfristig kündigte Airbus Helicopter eine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 15»

Nestlé verliert Kaffee-Patent: Gericht kippt Kaffee-Patent

Sie wirft Nestlé vor, seine Kaffeemaschinen so verändert zu haben, dass Kapseln anderer Anbieter darin verklemmen. Kaffeepads selbst machen - So geht's ... «CHIP Online, Feb 15»