Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vers libre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERS LIBRE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VERS LIBRE ÎN GERMANĂ

Vers libre  [vɛrˈliːbr(ə)]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERS LIBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERS LIBRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vers libre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vers libre în dicționarul Germană

Numele francez pentru: verset fără ceas französische Bezeichnung für: taktfreier Vers.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vers libre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERS LIBRE


Antichambre
[ãtiʃãːbrə] 
Cause célèbre
[kozseˈlɛːbrə] 
Danse macabre
Danse maca̲bre [dãsmaˈkaːbr(ə)]
Isoombre
Isoọmbre
L´hombre
L´hombre
Marcia funebre
[- fyˈnɛbr̩] 
Sabre
Sa̲bre
Timbre
[ˈtɛ̃ːbrə]  , auch: [ˈtɛ̃ːbɐ]
funebre
[fyˈnɛbr(ə)] 
lugubre
lugu̲bre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERS LIBRE

Vers
Vers blanc
Vers commun
versachlichen
Versachlichung
versacken
versaften
versagen
Versagensangst
Versager
Versagerin
Versagung
Versailler
Versailles
Versal
Versalbuchstabe
Versalschrift
versalzen
Versalzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERS LIBRE

Accessoire
Acre
Affaire
Are
Aware
Baltimore
Bangalore
Cadre
Chef d´Œuvrre
Feature
Future
Here
More
Share
Software
Store
Sure
andere
andre
re

Sinonimele și antonimele Vers libre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vers libre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERS LIBRE

Găsește traducerea Vers libre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vers libre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vers libre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

VERS自由报
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vers libre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Verse libre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

vers Libre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الآية ليبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

верлибр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vers libre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vers libre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vers percuma
190 milioane de vorbitori

Germană

Vers libre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

VERSリブレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

적이있는 리브레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ayat gratis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vers libre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

vers லிப்ரே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

vers Libre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vers libre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vers libre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

vers libre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

верлібр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vers liber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

vers libre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vers libre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vers libre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vers libre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vers libre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERS LIBRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vers libre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vers libre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vers libre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERS LIBRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vers libre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vers libre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vers libre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERS LIBRE»

Descoperă întrebuințarea Vers libre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vers libre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konkurrierende Diskurse: Studien zur französischen Literatur ...
In zügiger Folge bringt La Vogue aktuelle vers-libre-Dichlungen von G. Kahn, J. Laforgue, J. Maureas, Paul Adam. Die Revue independante und La Wallonie öffnen sich ebenfalls dem vers libre sowie den neu hinzukommenden Verslibri- sten ...
Winfried Engler, Brunhilde Wehinger, 1997
2
Französische Verslehre auf historischer Grundlage
P. M. Jones, Influence of Walt Whitman on the origin of the 'vers libre'. In: Mod. Lang. Review XI (1916) 186-194. — Ed. Dujardin, Les premiers poetes du vers libre. P. 1922. — M. Dondo. Vers libre. P. 1922. - H. Morier, Le rythme du vers libre ...
Walther Suchier, 1963
3
Das Spektrum der modernen Poesie: Interpretationen ...
... der traditionellen Lyrik wendet. Doch freie Verse - und mithin freirhythmische Reihen - sind weder der Prosa gleichzusetzen noch als „Imitation" des traditionellen Verses in „ungebundener Rede" zu verstehen2. Den vers libre „ unterscheidet ...
Hans Hiebel, 2006
4
Aleksander Wat und "sein" Jahrhundert
Rhythmisch im vers libre, ist es in drei fast gleich aufgebaute Strophen gegliedert , von denen jede mit einer kurzen (von Strophe zu Strophe länger werdenden) Verszeile endet. »Im wesentlichen hat jedes Gedicht rein technisch zwei oder drei ...
Matthias Freise, Andreas Lawaty, 2002
5
Jadah
B.J.Bartolome, geb. 1966, Studium u.a. der Bildenden Kunst und Kunstgeschicht. Lebt und arbeitet in Süddeutschland und Paris. Die Zeichnungen sind einem digitalen Carnet des Autors entnommen. Vers libre, Paris ISBN 3-8311-1252-5 ...
Bernd Bartolome, 1999
6
Es klang aber fast wie deine Lieder--: die russischen ...
06 Die Bedeutung und den Stellenwert des ,vers libre moderne< für die französische Lyrik beschreibt Zygmunt Czerny: C'etait une verkable revolution de la versification et de la poetique. Malgre les propheties obtuses ou envieuses des ...
Sebastian Donat, 2002
7
Dada-Zürich: Ästhetische Theorie der historischen Avantgarde
Bezogen auf die ihm vorausgehenden Gedichte erscheint »Il fait soir« als Kontrafaktur von Tradition(en), impressionistischer und symbolistischer, gegen deren Traditionscharakter der Bewahrung im Gedicht allerdings die Form des vers libre ...
Horst Bergmeier, 2011
8
Das OEuvre der amerikanischen Künstlerin Gwen Frostic: Der ...
Die Lyrik des Vers libre, eine Versform ohne Bindung an Metrik, Reimschemata, Strophengliederung oder Silbenzahl, die ihren Ursprung in Frankreich hatte und im 20. Jahrhundert die Lyrik Europas und angloamerikanischer Länder ...
Mihan Rouzbehani, 2013
9
Latein und Romanisch - Iv. Historisch-Vergleichende ...
I. Moréas und H. de Régnier hielten am vers libre nicht festr Jules Romains und lid. Maeterlinck verwenden vers libres und vers lt'bérr.'s nebeneinander. Der vers libre hat immer wieder meist spüttisch gehaltenen 'Widerspruch hervorgeruferrI ...
Günter Holtus, 1996
10
Apollinaire-Lektüren: Sprachrausch in den Alcools
Diese mangelnde Systematik hat in mehrfacher Hinsicht System. Wie Apollinaire in seinem Artikel über Jean Royere darlegt, ist er der Ansicht, daß der vers libre nicht als Negation der traditionellen prosodie frangai- se betrachtet werden ...
Veronika Krenzel-Zingerle, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERS LIBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vers libre în contextul următoarelor știri.
1
Au Vers libre, à Clisson, les filles lèvent leur verre à bière
La librairie le Vers libre, à Clisson, propose, vendredi 11 novembre 2016, une soirée de dégustation de la bière Zora la mousse, doublée de lectures de textes ... «Ouest-France, Nov 16»
2
Clémentine Beauvais ose un roman en vers libres
Écrire tout un roman pour adolescent en vers libres, il fallait oser. Clémentine Beauvais l'a fait. « J'avais écrit le premier chapitre en prose, mais ça ne me ... «Ouest-France, Oct 16»
3
Jacques Roubaud : « La poésie dit ce qu'elle dit en le disant »
Jacques Roubaud Le vers libre rencontre plusieurs difficultés. Étant faiblement contraint, il est faiblement mémorisable. Il n'est donc plus dans la tête des gens, ... «L'Humanité, Mai 16»
4
Quelques migrations récentes dans le domaine de la bureautique
... journal LinuxFr.org: Le ministère italien de la défense en cours de migration vers Libre Office et ODF : une migration vers Libre Office et ODF pour 150000 ... «LinuxFr, Sep 15»
5
Michel Brix fait de la résistance
4Et ce serait le poème en prose et le vers libre, qui contrairement aux velléités de renouveau poétique prôné par leurs praticiens et principaux promoteurs à la ... «Fabula, Nov 14»
6
L'album « En vers libre » de Zouzou "égérie des sixties", Denys ...
Après une longue traversée du désert, Zouzou, la rebelle, l'icône d'Eric Rhomer dans les années 60, sort un nouvel album « En vers libre » la pochette est ... «France Musique, Iun 14»
7
M. Brix, Poème en prose, vers libre et modernité littéraire
De curieuses chimères sont entrées dans l'arène de la poésie française, au cours de la deuxième moitié du XIXe siècle : le poème en prose et le vers libre. «Fabula, Mai 14»
8
TS Eliot: Reflections on vers libre
It is assumed that vers libre exists. It is assumed that vers libre is a school; that it consists of certain theories; that its group or groups of theorists will either ... «New Statesman, Mai 13»
9
Florence Houssais écrit son deuil en vers libre
En relisant mon texte, je me suis rendu compte que j'avais composé des poèmes en vers libre, avec des vers pairs et des rimes intérieures. J'étais étonnée du ... «Ouest-France, Aug 12»
10
La comédienne Christine Bergerac charme son public en vers libres
Dernièrement, au centre culturel, Christine Bergerac a charmé le public avec ses vers libres en poésie. Ceux et celles qui font du théâtre au Glac (groupement ... «Midi Libre, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vers libre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vers-libre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z