Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verbindungsleute" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERBINDUNGSLEUTE ÎN GERMANĂ

Verbindungsleute  [Verbịndungsleute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VERBINDUNGSLEUTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verbindungsleute» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

V-Person

V-Person

În persoană, înseamnă o persoană de legătură sau de încredere care lucrează ca informator permanent al unui serviciu de informații, vamal sau poliție. Ele acționează nedetectate în organizații extreme politice sau penale sau crima suspect despre mediile scena de droguri sau districtul lumină roșie. Normele privind procedurile penale și amenzi definesc un V persoană ca o persoană fără o agenție de aplicare a legii să aparțină, este gata să sprijine această încredere în investigarea infracțiunilor pe termen lung și a căror identitate este păstrată secretă întotdeauna. V-Persoana trebuie să se facă distincția între informator, care acționează numai în cazuri individuale, precum și ca agent sub acoperire, care este un membru de aplicare a legii. Mai recent, practica utilizării V-oameni în scena de extremă dreapta de către autoritățile germane de informații interne a devenit din ce în ce a criticat, în special din cauza, prin urmare, nu a reușit interdicția procedurilor NPD și evenimentele inexplicabile din jurul grupului terorist Național Socialist Underground. V-Person, bezeichnet eine Verbindungs- oder Vertrauensperson, die als ständiger Informant eines Nachrichtendienstes, des Zolls oder der Polizei arbeitet. Dabei agiert sie unerkannt etwa in politisch extremen oder kriminellen Organisationen oder kriminalitätsverdächtigen Milieus, etwa der Drogenszene oder dem Rotlichtmilieu. Die Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren definieren eine V-Person als eine Person, die, ohne einer Strafverfolgungsbehörde anzugehören, bereit ist, diese bei der Aufklärung von Straftaten auf längere Zeit vertraulich zu unterstützen und deren Identität grundsätzlich geheim gehalten wird. Die V-Person ist abzugrenzen vom Informanten, der lediglich im Einzelfall tätig wird, sowie vom verdeckten Ermittler, der Mitglied der Strafverfolgungsbehörden ist. In jüngerer Zeit geriet die Praxis des Einsatzes von V-Personen in der rechtsextremen Szene durch deutsche Verfassungsschutz-Behörden vermehrt in die Kritik, insbesondere wegen des deshalb gescheiterten NPD-Verbotsverfahrens und der ungeklärten Vorgänge um die Terrorgruppe Nationalsozialistischer Untergrund.

Definiția Verbindungsleute în dicționarul Germană

Conectați femeile și bărbații de legătură. Verbindungsfrauen und Verbindungsmänner.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verbindungsleute» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERBINDUNGSLEUTE


Brautleute
Bra̲u̲tleute [ˈbra͜utlɔ͜ytə]
Edelleute
E̲delleute
Eheleute
E̲heleute [ˈeːəlɔ͜ytə]
Fachleute
Fạchleute
Fleute
Fle̲u̲te [ˈfløːtə] 
Forstleute
Fọrstleute
Fuhrleute
Fu̲hrleute
Gefolgsleute
Gefọlgsleute
Geschäftsleute
Geschạ̈ftsleute 
Hauptleute
Ha̲u̲ptleute [ˈha͜uptlɔ͜ytə]
Kameraleute
Kạmeraleute
Kaufleute
Ka̲u̲fleute
Landleute
Lạndleute
Nebenleute
Ne̲benleute [ˈneːbn̩lɔ͜ytə]
Obleute
Ọbleute
Privatleute
Priva̲tleute
Seeleute
Se̲e̲leute
Theaterleute
Thea̲terleute
Vertrauensleute
Vertra̲u̲ensleute
Wirtsleute
Wịrtsleute

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERBINDUNGSLEUTE

Verbindungsaufbau
Verbindungsbruder
Verbindungsfarbe
Verbindungsfrau
Verbindungsgang
Verbindungsglied
Verbindungsgraben
Verbindungshaus
Verbindungskabel
Verbindungslinie
Verbindungsmann
Verbindungsoffizier
Verbindungsoffizierin
Verbindungspunkt
Verbindungsraum
Verbindungsrohr
Verbindungsschlauch
Verbindungsschnur
Verbindungsstecker
Verbindungsstelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERBINDUNGSLEUTE

Bauersleute
Bettelleute
Bootsleute
Ersatzleute
Fernsehleute
Filmleute
Hausleute
Hofleute
IT-Fachleute
Kontaktleute
Mannsleute
Mittelsleute
Nachbarsleute
Ombudsleute
Schutzleute
Steuerleute
Weibsleute
Weltklasseleute
Werbeleute
Zinsleute

Sinonimele și antonimele Verbindungsleute în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verbindungsleute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERBINDUNGSLEUTE

Găsește traducerea Verbindungsleute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verbindungsleute din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verbindungsleute» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

连接人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

personas que se conectan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

connecting people
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जोड़ने लोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ربط الناس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

соединяющих людей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conectar pessoas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জনগণকে সম্পৃক্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

personnes qui se connectent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menghubungkan orang ramai
190 milioane de vorbitori

Germană

Verbindungsleute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

接続する人々
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연결 명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyambungake wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người kết nối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இணைக்கும் மக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कनेक्ट लोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bağlantı insanlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

persone che si collegano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Connecting People
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

з´єднують людей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oamenii de legătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνδέοντας τους ανθρώπους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verbind mense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Connecting People
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

koble mennesker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verbindungsleute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERBINDUNGSLEUTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verbindungsleute» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verbindungsleute
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verbindungsleute».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERBINDUNGSLEUTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verbindungsleute» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verbindungsleute» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verbindungsleute

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERBINDUNGSLEUTE»

Descoperă întrebuințarea Verbindungsleute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verbindungsleute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wenn Ideen Schule machen. Anregungen zum Transfer von ...
Abbildung 8: Zentrale Personen haben viele Ansprechpartner Verbindungsleute: verknüpfen zwei oder mehr eigenständige Netzwerke miteinander. • Schleuse: Verbindungsleute werden zur Schleuse, wenn sie die einzige Möglichkeit • der ...
Michael Jäger, 2008
2
125 Jahre Internationaler Transport-Versicherungs-Verband: ...
Schließlich fanden die technischen Kommissionen, die Verbindungsleute ( Liaison Officers) und die technischen Experten, die in der praktischen Verbandsarbeit zum Teil schon seit der Wiederbegründung des Verbandes nach dem Zweiten ...
Peter Koch, 1999
3
Interdependenzen zwischen Mitbestimmung und betrieblicher ...
1966, S. 3. 109 Bei Spindler erzwangen Probleme des Mehrschichtbetriebes, Versetzungen und Strukturänderungen innerhalb der Arbeitsgruppen den Wegfall des Systems der Verbindungsleute. Die Aufgaben der Verbindungsleute wurden ...
Kurt Maier
4
Kriegsjahr 1944: im Grossen und im Kleinen
In dem Memorandum werden funf solche Gruppen genannt: Verbindungsleute aus den Arbeiterkreisen (frühere sozialistische und christliche Gewerkschaftler, besonders auch der jüngeren Generation), aus dem staatlichen und dem ...
Michael Salewski, Guntram Schulze-Wegener, 1995
5
Flüchtlinge und Vertriebene nach dem Zweiten Weltkrieg in ...
(412) Offiziell unterstanden die "politischen Verbindungsleute" der " Umsiedlerabteilung" der Provinzialverwaltung. Ihre Beziehungen zur SED waren aber wesentlich enger, zumal sie alle SED-Mitglieder und selbst Vertriebene - " politisch ...
Torsten Mehlhase, 1999
6
Vom Manager zum Mitunternehmer: Ein Beitrag zur Lösung ...
Da es der GL nicht möglich ist mit jedem Mitunternehmer ständig Verbindung zu halten, werden zur Gewährleistung der fortlaufenden Unterrichtung und zur Weitergabe von Anträgen und Wünschen der Mitunternehmer Verbindungsleute  ...
Ralf Stroebe, 1999
7
Einheit oder Sozialismus?: die Deutschlandpolitik der SED ...
33 Die Beschreibung der allgemeinen Ineffektivität des Systems westdeutscher Verbindungsleute ließ ein spezielles Defizit erkennen: Die Verbindungen wurden nur quantitativ erfaßt und auf dieser Basis bewertet. Das führte nicht nur zu einer  ...
Michael Lemke, 2001
8
Vom spurlosen Verschwindenlassen zur ...
... sowie Roger H. Wells für Bayern als Verbindungsleute bestimmte.29 Die Anwesenheit der Verbindungsleute in den Landeshauptstädten ersetzte in Verfassungsfragen den sonst üblichen Dienstweg zum regionalen OMG. Wichtig für die ...
Kai Cornelius, 2006
9
Zeitungen vor der Zeitung: Die Fuggerzeitungen (1568-1605) ...
Die Briefe wurden an Bekannte oder Agenten in den betreffenden Städten adressiert, die sie von dort aus an weitere Verbindungsleute in anderen Städten bzw. direkt an die Empfänger weiterleiteten: Die Georg Fuggerischen Erben verfügten ...
Oswald Bauer, 2011
10
Wallenstein: Biografie eines Machtmenschen
Hof des Kaisers distanziert und sieht in den von Suvanto genannten Personen eher Verbindungsleute des Generals zum Hof und Verbindungsleute des Kaisers zu Wallenstein, die in der Kommunikation zwischen Reichsoberhaupt und ...
Robert Rebitsch, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERBINDUNGSLEUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verbindungsleute în contextul următoarelor știri.
1
Der lange Weg zu einem möglichen NPD-Verbot
Grund sind zahlreiche Verbindungsleute (V-Männer) des Verfassungsschutzes in NPD-Führungsgremien. Das Verbot hatten Bundesregierung, Bundestag und ... «DIE WELT, Ian 17»
2
Wie im Kalten Krieg
Einer seiner Verbindungsleute behauptete beispielsweise, Igor Setschin, der Chef der Erdölfirma Rosneft, habe letzten Juli mit Carter Page, einem ehemaligen ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»
3
Nach dem Anschlag von Berlin - Suche nach Sicherheit
Unterdessen sind auch über die Feiertage mehr als 100 Ermittler im Einsatz, um festzustellen, welche Verbindungsleute Anis Amri hatte. Festnahmen in ... «Deutschlandfunk, Dec 16»
4
Terroranschlag in Berlin: Der Zufall wurde Amris Verhängnis
Weder Minniti noch der Mailänder Polizeipräsident äußerten sich über mögliche Verbindungsleute oder mögliche Reiseziele Amris in Italien, Minniti kündigte ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
5
Abschiebung - Grüne: Terrorexport ist keine Lösung
Das Innenministeriums konnte den Tod von A. am Dienstag nicht bestätigen. "Wir haben keine weiteren Quellen, keine direkten Verbindungsleute in Syrien", ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
6
Eine Briefkastenfirma, bitte
Gerade aber weil solche diskreten Geschäfte auf gegenseitigem Vertrauen beruhen, treffen sich die deutschen Banker und ihre Verbindungsleute bei Mossack ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
Wir fordern die Überwachung der Airbase«
Die deutschen Verbindungsleute müssen sich dort zumindest auskennen. Wenn die Bundesregierung also behauptet, nichts darüber zu wissen, was in ... «Junge Welt, Mar 16»
8
Flüchtlinge in Griechenland: Die Aktion "Abschiebung" läuft an
Türkische Verbindungsleute treffen am Montag auf der griechischen Insel Lesbos ... Der Einsatz der türkischen Verbindungsleute auf den griechischen Inseln ist ... «Tagesspiegel, Mar 16»
9
Laut Verfassungsschützerin hätten Temmes V-Leute befragt werden ...
Im NSU-Untersuchungsausschuss des Landtags ging es am Freitag um die Frage, wann Verbindungsleute des Verfassungsschutzes von der Polizei befragt ... «hessenschau.de, Ian 16»
10
«Es geht los, wir fangen an»
Die islamistischen Attentäter von Paris hatten während der Anschlagsserie offenbar Handy-Kontakte nach Belgien. Wer die Verbindungsleute sind, ist noch ... «Berner Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verbindungsleute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verbindungsleute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z