Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mannsleute" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANNSLEUTE ÎN GERMANĂ

Mannsleute  Mạnnsleute [ˈmanslɔ͜ytə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MANNSLEUTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mannsleute» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mannsleute în dicționarul Germană

Men. Männer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mannsleute» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANNSLEUTE


Brautleute
Bra̲u̲tleute [ˈbra͜utlɔ͜ytə]
Edelleute
E̲delleute
Eheleute
E̲heleute [ˈeːəlɔ͜ytə]
Fachleute
Fạchleute
Fleute
Fle̲u̲te [ˈfløːtə] 
Forstleute
Fọrstleute
Fuhrleute
Fu̲hrleute
Gefolgsleute
Gefọlgsleute
Geschäftsleute
Geschạ̈ftsleute 
Hauptleute
Ha̲u̲ptleute [ˈha͜uptlɔ͜ytə]
Kameraleute
Kạmeraleute
Kaufleute
Ka̲u̲fleute
Landleute
Lạndleute
Nebenleute
Ne̲benleute [ˈneːbn̩lɔ͜ytə]
Obleute
Ọbleute
Privatleute
Priva̲tleute
Seeleute
Se̲e̲leute
Theaterleute
Thea̲terleute
Vertrauensleute
Vertra̲u̲ensleute
Wirtsleute
Wịrtsleute

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANNSLEUTE

Mannschaftsraum
Mannschaftsrennen
Mannschaftssieger
Mannschaftssiegerin
Mannschaftsspiel
Mannschaftssport
Mannschaftssportart
Mannschaftsspringen
Mannschaftsstärke
Mannschaftstraining
Mannschaftsverfolgungsrennen
Mannschaftswagen
Mannschaftswertung
Mannschaftswettbewerb
mannsdick
mannshoch
Mannshöhe
Mannsperson
mannstoll
Mannsvolk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANNSLEUTE

Bauersleute
Bettelleute
Bootsleute
Ersatzleute
Fernsehleute
Filmleute
Hausleute
Hofleute
IT-Fachleute
Kontaktleute
Mittelsleute
Nachbarsleute
Ombudsleute
Schutzleute
Steuerleute
Verbindungsleute
Weibsleute
Weltklasseleute
Werbeleute
Zinsleute

Sinonimele și antonimele Mannsleute în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mannsleute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANNSLEUTE

Găsește traducerea Mannsleute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mannsleute din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mannsleute» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

爷们
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hombres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

menfolk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुरुष इस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رجالهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мужчины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

menfolk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুরুষগণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

menfolk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kaum lelaki
190 milioane de vorbitori

Germană

Mannsleute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

男たち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

menfolk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

menfolk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

menfolk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

menfolk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कुटुंबातील पुरुषमंडळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

erkekler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

menfolk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mężczyznami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чоловіки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bărbați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άντρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

menfolk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

manfolk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mannfolk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mannsleute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANNSLEUTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mannsleute» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mannsleute
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mannsleute».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANNSLEUTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mannsleute» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mannsleute» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mannsleute

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANNSLEUTE»

Descoperă întrebuințarea Mannsleute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mannsleute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Synonymik: K - Z
106 Mannsleute — Mannsvolk den Eigenschaften, die einen Mann zieren sollen, irgend Etwas besitze. — Mannsleute weiset auf den niedrigen, wenigstens nicht ausgezeichneten Stand, denn es hat ursprünglich Eigenbehörige be- ' deutet.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
2
Allgemeiner Kameral-, Oekonomie-, Forst- und ...
In dielen grossen Strecke» Oesterreichs, Baierns, Schwabens und Frankens giebt es mehr Weibs« lenke als Mannsleute. Aus vielen Bevölkerung^ - jisien der genannten iänder nur ein paar Beispiele aus einer neuerlichsten in dem (nun ...
3
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Mannsleute. Mannsvolk. Mönnervvlk. U e b. Geringschätzige Ausdrücke für Personen männlichen Geschlechts; mag dabei auf den geringen Stand , oder aus den Heringen innern Werth derselben gesehen werden. — Das Mannsvolk, sagt ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
4
Hitzig's Annalen der deutschen und ausländischen ...
Als sie beide auf dem Binselberg gekommen, seien ihnen 3 Mannsleute, nicht weit von dem Wald, entgegengekommen und bei ihnen stehen geblieben. Die Mannsleute hätten sich niedergelegt. Nach Verlauf von' einer halben Viertelstunde ...
5
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Mali fail( wol: die Krankheit hatte das Eigene. daß fie befonders mit Mannsleute angriff; aber man fagt nicht: die Mannsleute des koniglichen .haufes waren alle in der Kirche. 7 Mannsvolk tft noch geringfibähiger. als Mannsleute.
Eberhard Johann August, Johann Gottfried Gruber, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1827
6
Irrthümer, Warnungen und Lehren, welche das Publicum in ...
Diese einfältigen Mannsleute glaubten also, daß auch sie, gleichwie die Weibsleute, eine Mutter hätten; sie glaubten dieses, weil sie sich, gleichwie «ine Menge Weibsleute, unter der Mutter kein, gleichwie das Herz, die lunge, die ieber, die ...
Friedrich Samuel Kretschmar, 1770
7
Eggert Olafsen und Biarne Povelsens Reise durch Island, ...
Die Mannsleute. infonderheit die. welche von der Fifcherey leben. werden felten älter als 70 bis 6_0 Jahre. und viele fterben noch vor der Zeit. Das weibliche Gefchlecht erreicht - * gröftentheils ein höheres Alter . fürnehmlicl) die Weiber.
Eggert Olafsson, 1774
8
Für die Bühne
An, ich will ihnen was sagen: Für mich ist der Herr Flemming auch 'n Greuel, wie alle Mannsleute. Weil er vom Hochmutsteufel besessen ist, wie alle Mannsleute. Und weil er so dumm ist sich durch'n hübsches, glattes Lärvchen bestechen zu ...
Otto Ernst, 2012
9
Geographie für alle Stände
tzlauenRok, «inen langen Schafspelz, und durch ei» groi« weisses Kopftuch karakterisirr wird. ! , Hier bedienen sich die Mannsleute» nicht des Lodens, s» dern entweder der grobm wolnen Tücher aus den Manufakw' ren; oder sie tragen  ...
Johann Ernst Fabri, 1786
10
Des vice-lavmands Eggert Olafsens und des landphysici Biarne ...
Im Winter haben die Mannsleute genug mit ihrem Vieh zu thun. Im Winter. Ein Kerl wartet mit einem Jungen zugleich des Hornviehs und der Pferde», wenn solche auf dem Stall gehalten werdert müssen. Smalemanden oder der Schafhirte soll ...
Eggert Ólafsson, Bjarni Pálsson, Gerhard Schøning, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANNSLEUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mannsleute în contextul următoarelor știri.
1
20 fremde Mannsleute im Hausflur
Brilon/Hoppecke . Stellen Sie sich folgende Situation vor: So um die 20 Mannsleute stehen in Schützenuniform vor Ihrer Hintertür. Vorne spielt die Blasmusik. «Derwesten.de, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mannsleute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mannsleute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z