Descarcă aplicația
educalingo
Vertrödelung

Înțelesul "Vertrödelung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERTRÖDELUNG ÎN GERMANĂ

Vertrö̲delung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTRÖDELUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERTRÖDELUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Vertrödelung în dicționarul Germană

spânzurarea, somnolența.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTRÖDELUNG

Adelung · Anspielung · Aufschlüsselung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Staffelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERTRÖDELUNG

Vertriebsrecht · Vertriebsschiene · Vertriebsstelle · Vertriebssystem · Vertriebsweg · vertrimmen · vertrinken · vertrocknen · vertrocknet · vertrödeln · Vertrödlung · vertrölen · vertröpfeln · vertropfen · vertrösten · Vertröstung · vertrotteln · vertrottelt · vertrusten · Vertrustung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTRÖDELUNG

Abwechselung · Ausspielung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Nachfolgeregelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung

Sinonimele și antonimele Vertrödelung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vertrödelung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERTRÖDELUNG

Găsește traducerea Vertrödelung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vertrödelung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vertrödelung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Vertrödelung
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Vertrödelung
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Vertrödelung
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Vertrödelung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Vertrödelung
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Vertrödelung
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Vertrödelung
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Vertrödelung
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Vertrödelung
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Vertrödelung
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Vertrödelung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Vertrödelung
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Vertrödelung
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Vertrödelung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vertrödelung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Vertrödelung
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Vertrödelung
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Vertrödelung
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Vertrödelung
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Vertrödelung
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Vertrödelung
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Vertrödelung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Vertrödelung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vertrödelung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Vertrödelung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vertrödelung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vertrödelung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTRÖDELUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vertrödelung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vertrödelung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vertrödelung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTRÖDELUNG»

Descoperă întrebuințarea Vertrödelung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vertrödelung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Protocolle der Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen ...
... fobald die ihm ohne Zeitbestimmung zur Vertrödelung übergebene Sache wieder abgesordert werde, die Rückgabe nur verweigern könne, wenn ihm die zur Vertrödelung im einzelnen Falle erforderliche Zeit noch nicht gelafsen worden sei, ...
Deutschland (Deutscher Bund) Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen Deutschen Obligationenrechtes, 1865
2
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
*gewiß felbft beftätigen. daß von einer Vertrödelung nicht die Rede fein kann. Aus der englifchen Verfaffungsgefmicljte geht hervor. daß ein einziger wirklicher Wahlreformbefmluß 50 Jahre bis zu feiner Annahme brauchte. bei uns aber wird  ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1907
3
Der Feldzug von 1812 in Rußland, der Feldzug von 1813 bis ...
... daß man aber beim erfien Plane den Kronprinzen von Würtembergz den General Wredez den General Wittgenfiein und anderthalb öfireihifche Korps dazu befiimmtez war offenbar eine Vertrödelung der Kräftez denn die drei Erfien wandten ...
4
Stats-Anzeigen
Bekanntlich find nämlich die GutsHer-rn im Reiche leiten im Stande, mit dem Kaufmann, der dem Verbraucher die Prob-tete in die leßte Hund llefert„ zu tractiren; [andern . diefe Vertrödelung iniijndiiOer Waren geber meifi durch die MittelHand ...
August Ludwig ¬von Schlözer, 1793
5
Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie und Operationslehre
Nasse Umschläge jeder Art werden auch hier, wie bei allen anderen Abarten des typhösen Erysipels und der Gangrän entweder offenbar Schaden bringen oder doch eine gewaltige Vertrödelung des ganzen Verlaufs der Krankheit zur Folge ...
Traugott Wilhelm Gustav Benedict, 1842
6
Entwurf eines Gesetzbuches über Verbrechen und Strafen für ...
... eine unerlaubte Art an [ich gebracht habe. Gewinn zieht. der ifi' des“ Verbrechens der Parthiererey fchuldig. die Art des erlangten Gewinns erfolge nun durch Schenkung, Taufeh. Kauf. Vertrödelung. oder auf xveiche Art es immer feyn möge.
Christian Daniel Erhard, Christian Gottlob Eduard Friederici, 1816
7
Beantwortung der in den jetzigen Zeiten für jeden Teutschen ...
... die Kirchen aus: geleert, hier niedergeriffen , dort aufAlvbruch verkauft, der Schmuck der Kirchen -und der Geifilichkeitzu Gelde gemacht und wohl gar den Juden zur weiteren Vertrödelung übergeben, die Bibliotheken derfelben genommen ...
‎1814
8
Die staatswissenschaften im lichte unsrer zeit, dargestellt ...
Vertrödelung bedenklicher Jahrmarktslieder. oder Verhökung uachthriliger Volksfchriften. in welchen der Aberglaube gepredigt. -oder das lafier glänzend dargefiellt. oder das Verbrechen entfchuldigt und bemitleidet» wird. Vorzüglich aber ift ...
‎1827
9
Magazin der Kunst und Litteratur(hrsg. Von Felix Franz ...
... begünfiigt even-dX und die Phil-ofnphen: das Druoken und die Vertrödelung ihren Scheiflen nur der -Pfliehtbergeffenheit deePölizey- und den Intriguen *ihrer Freien; de rerdcmktenF hatte doch endlich der* Androgynismus weit und hreij unt  ...
Felix-Franz Hofstätter
10
Der Feldzug von 1812 in Russland, der Feldzug von 1813 bis ...
... daß man aber beim erfien Plane den Kronprinzen von Würtembergj den General Wredej den General Wittgenfiein und anderthalb öfireichifche Korps dazu befiimmtej war offenbar eine Vertrödelung der. Kräftej denn die drei Erfien wandten ...
Carl Philipp Gottfried Clausewitz, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTRÖDELUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vertrödelung în contextul următoarelor știri.
1
AMPHI FESTIVAL 2013 – Ein Bericht
Da wir bis zum Einlass auf der MS RheinEnergie noch jede Menge Zeit zur Vertrödelung hatten, hockten wir uns in der Nähe des Rheinufers in den Schatten ... «AVALOST, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vertrödelung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vertrodelung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO