Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verwieger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERWIEGER ÎN GERMANĂ

Verwieger  [Verwi̲e̲ger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERWIEGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERWIEGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verwieger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verwieger în dicționarul Germană

cineva care cântărește ocupat. jemand, der mit Verwiegen beschäftigt ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verwieger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERWIEGER


Anlieger
Ạnlieger 
Billigflieger
Bịlligflieger
Cupsieger
[ˈkap…]
Einlieger
E̲i̲nlieger
Flieger
Fli̲e̲ger 
Gesamtsieger
Gesạmtsieger [ɡəˈzamtziːɡɐ]
Gotteskrieger
Gọtteskrieger
Gruppensieger
Grụppensieger [ˈɡrʊpn̩ziːɡɐ]
Krieger
Kri̲e̲ger
Olympiasieger
Olỵmpiasieger
Pokalsieger
Poka̲lsieger [poˈkaːlziːɡɐ]
Schwieger
Schwi̲e̲ger
Segelflieger
Se̲gelflieger [ˈzeːɡl̩fliːɡɐ]
Sieger
Si̲e̲ger 
Testsieger
Tẹstsieger
Turniersieger
Turni̲e̲rsieger [tʊrˈniːɐ̯ziːɡɐ]
Vorjahressieger
Vo̲rjahressieger
Wahlsieger
Wa̲hlsieger [ˈvaːlziːɡɐ]
Zieger
Zi̲e̲ger
Überflieger
Ü̲berflieger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERWIEGER

Verwickelung
Verwicklung
verwiegen
Verwiegerin
Verwiegung
verwildern
verwildert
Verwilderung
verwinden
Verwindung
verwindungsfest
verwinkelt
Verwinkelung
Verwinklung
verwirbeln
verwirken
verwirklichen
Verwirklichung
Verwirkung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERWIEGER

Doppelsieger
Drachenflieger
Etappensieger
Ferienflieger
Heeresflieger
Jagdflieger
Kampfflieger
Klassensieger
Lieger
Linksabbieger
Marineflieger
Papierflieger
Rechtsabbieger
Sportflieger
Staffelsieger
Tagessieger
Tiefflieger
Vielflieger
Weltcupsieger
Überraschungssieger

Sinonimele și antonimele Verwieger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verwieger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERWIEGER

Găsește traducerea Verwieger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verwieger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verwieger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Verwieger
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Verwieger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Verwieger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Verwieger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Verwieger
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Verwieger
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Verwieger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Verwieger
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Verwieger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Verwieger
190 milioane de vorbitori

Germană

Verwieger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Verwieger
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Verwieger
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Verwieger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Verwieger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Verwieger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Verwieger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Verwieger
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Verwieger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Verwieger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Verwieger
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Verwieger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Verwieger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Verwieger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Verwieger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Verwieger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verwieger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERWIEGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verwieger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verwieger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verwieger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERWIEGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verwieger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verwieger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verwieger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERWIEGER»

Descoperă întrebuințarea Verwieger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verwieger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oesterreichische Zeitschrift fur Berg- und Huttenwesen
Der Verwieger hat dabei in seinem Häuschen eine lange Holztafel vor sich liegen, welche oben die Nummer särnmtlicher Cameradschaften enthält. Ein oder zwei Knaben nehmen die Marken von den Wagen ab, sammeln dieselben und ...
2
Reichsarbeitsblatt
I?I? NVO. Voraussetzungen für die Vcrwei» fung an de» Große» 2e»at des NVA. <E, vom I I. November 1936 — III» Kn. 1023/35' — >. § I Abs. 1 Nr. 2 AVG. Angestellteneigenschaft von Verwiegern. Verwieger in einem vnittenbetrieb ...
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Der Verwieger hat dabei in seinem Häuschen eine lange Holztafel vor sich liegen, welche oben die Nummern sämmtlicher Cameradschaften enthält. Ein oder zwei Knaben nehmen die Marken von den Wagen ab, sammeln dieselben und ...
Rudolf von Carnall, 1864
4
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Der Verwieger hat dabei in seinem Häuschen eine lange Holztafel vor sich liegen, welche oben die Nummern sämmtlicher Cameradschaften enthält. Ein oder zwei Knaben nehmen die Marken von den Wagen ab, sammeln dieselben und ...
5
Jahrbuch des Verwaltungsrechts: unter Einschluss des ...
Verwieger sollen die Fleischbeschauer sein, insoweit nicht in Schlachthäusern mit Schlachthauszwang besondere Verwieger angestellt sind. Die Anträge auf Verwiegen sind dem Verwieger schriftlich zu übergeben. Die Verwieger haben ...
Fritz Stier-Somlo, 1909
6
Die grundsätzlichen Entscheidungen des Reichsversicherungsamts
Verwieger in einem Hüttenbetrleb, die überwiegend mit der Bedienung der Wage beschäftigt sind, Wiegezettel ausschreiben, Eintragungen einfacher Art in Wiege- und ähnliche Bücher machen und keine Aufsicht über Arbeiter führen, sind ...
Germany. Reichsversicherungsamt, Ernt Knoll, Horst Peters, 1952
7
Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift
Anträge auf Verwiegungen, die von den in Absatz 1 genannten Vorschriften abweichen, sind dem Verwieger schriftlich zu übergeben. bezeichnen und mit Datum und Namensunterschrift versehen sein. ä 3. Die Verwieger haben über alle ...
8
Entscheidungen Des Bundessozialgerichts
Mögliche energiewirtschaftliche Entwicklungen des Weltmarktes, die Auswirkungen auf den Zugang zu den Tätigkeiten als Lampenwärter oder Verwieger 1 haben könnten, sind prognostischer Natur und so fernliegend, daß sie unbeachtet ...
9
Ubersetzungen und deutsche Abhandlungen, die zum Theil bey ...
Denn eine Nerve ist enie hohle Möhre und mit diesem höchstsubtilen Safte ange - füllet^ welcher nach und nach ausdünstet und verwieger / auch daherö immer wieder mit frischern Zuflusse inuß ersetzet werden ; ' Diese Ersetzung' ...
Kurfurstlich-Mainzische Akademie Nutzlicher Wissenschaften (Erfurt), 1763
10
Kurhessisches Staats- und Addreß-Handbuch: auf das Jahr ..
Hegeauffeher: Bernhard Ulrich. * Filial-Iagdkaffe. Rechnungsführer: Forftrath Buf ch. in Hanau. Wildprets-Verwieger: Ad. Nollenberger. in Hanau. ll. Sof- Zifch - Departement. Teichmeifter und Rechnungsfiihrer: Ernft Hermann,. 90 Hofftaat.
Hessen-Kassel, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERWIEGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verwieger în contextul următoarelor știri.
1
„Katholikentag“ an der Kokerei
Von Oktober 1950 bis zur Schließung im Juni 1978 war er dort beschäftigt, zunächst als Verwieger, später in der Sieberei, dann als Vorarbeiter auf der Batterie, ... «Derwesten.de, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verwieger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verwieger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z