Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Violoncell" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIOLONCELL ÎN GERMANĂ

Violoncell  [vi̯olɔnˈt͜ʃɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIOLONCELL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIOLONCELL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Violoncell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Violoncell în dicționarul Germană

Cello. Violoncello.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Violoncell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIOLONCELL


Appenzell
Appenzẹll
Cromwell
Crọmwell […vl̩] 
Fell
Fẹll 
Maxwell
[ˈmækswəl] 
Modell
Modẹll 
Nell
Nẹll
Particell
[partiˈt͜ʃɛl] 
Quell
Quẹll
Shell
[ʃɛl]
Tell
Tẹll
Zell
Zẹll
aktuell
aktuẹll 
eventuell
eventuẹll 
farewell
[fɛəˈwɛl] 
generell
generẹll 
hell
hẹll 
individuell
individuẹll 
konventionell
konventionẹll 
schnell
schnẹll 
speziell
speziẹll 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIOLONCELL

Violetta
Violinata
Violinbogen
Violine
Violinist
Violinistin
Violinkonzert
Violinliteratur
Violino
Violinpart
Violinschlüssel
Violinschule
Violinsonate
Violinspiel
Violofon
Violoncellist
Violoncellistin
Violoncello
Violone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIOLONCELL

Appell
Duell
Erfolgsmodell
Gesell
Kartell
Orwell
Softshell
Vorführmodell
finanziell
gell
manuell
multikulturell
offiziell
prinzipiell
professionell
redaktionell
sexuell
tagesaktuell
traditionell
universell

Sinonimele și antonimele Violoncell în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VIOLONCELL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Violoncell» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Violoncell

Traducerea «Violoncell» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIOLONCELL

Găsește traducerea Violoncell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Violoncell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Violoncell» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大提琴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

violoncelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

violoncello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वायलनचेलो बजानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تشيلو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

виолончель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

violoncelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভায়োলিন-বা-দেহালা-জাতীয় বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

violoncelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Violoncello
190 milioane de vorbitori

Germană

Violoncell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チェロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

첼로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

violoncello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đàn vi ô lông xen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Violoncello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आकाराने मोठे असे व्हायोलिनसारखे एक तंतुवाद्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

viyolonsel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

violoncello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wiolonczela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

віолончель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

violoncel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βιολοντσέλλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

violoncello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Violoncell

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIOLONCELL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Violoncell» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Violoncell
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Violoncell».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIOLONCELL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Violoncell» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Violoncell» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Violoncell

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIOLONCELL»

Descoperă întrebuințarea Violoncell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Violoncell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Quintett für 2 Violinen, 2 Bratschen u. Violoncell: Op. 87 : ...
Op. 87 : No. 16 der nachgelassenen Werke Felix Mendelssohn Bartholdy. 836-1.
Felix Mendelssohn Bartholdy, 1850
2
Vollständige Orgelschule für Anfänger und Geübtere
Wie füllf Register zi Veränderungen geben, soll durch folgende Auseinandersetzung gezeiget werden, wo» ir ein Violoncell 8 F., eine Copelfldte 8 F., ein Salcional 8 F., eine Spitzftdte.^4 F., und eine Hohl« Wie durch 6 Wir wollen noch ...
Justin Heinrich Knecht, 1795
3
Die Bedeutung der Skizzen Beethovens zur Erkenntnis seines ...
Trio für PUnoforte, Violine und Violoncell 19, 153, i6if. im. Trio für Pianoforte, Violine und Violoncell 29, 68, 74, 92, 116, 162. 21. Sonate für Pianoforte 97, 125 f. 2 n. Sonate für Pianoforte 45, 97. 2 III. Sonate für Pianoforte 30, loof. 4. Quintett für ...
Paul Mies, 1925
4
Be - Br
1431 1. Op. 88 : (F-dur) ; für 2 Violinen, 2 Bratschen u. Violoncell. Pl.-Nr. 11371 2. Op. 111 : (G-dur) ; für 2 Violinen, 2 Bratschen u. Violoncell. - Pl.-Nr. 11372 3. Op. 119 : (H-moll) ; für Clarinette (oder Bratsche), 2 Violinen, Bratsche u. Violoncell.
Bayerische Staatsbibliothek Staff, 1989
5
Chronologisch-thematisches Verzeichniss Sämmtlicher Tonwerke ...
Trio für Violine, Viola, Violoncell. G dur. % 100 Tacte. Der erste Theil 9 1 Tacte ist ganz vollendet , vom zweiten Theile 9 Tacte. Nissen Anh. S. 17. n. 27. — O. Jahn III. 512. n. 64. Autograph : Unbekannt. 67. Fuge für Violine, Viola, Violoncell.
Ludwig Ritter von Köchel, 1862
6
Ludwig van Beethoven: Leben und Schaffen
Sonate für Piano, Violin und Violoncell. l>4. Sonate für Piano, Violin und Violoncell. 65, Gleichbedeutend mit 48. 66. Variationen für Piano und Violoncell ( oder Violin), l-äur 67. Symphonie (fünfte), (.'-mol. 68, Pastoralsymphonie (sechste ) ...
Adolf Bernhard Marx, 1979
7
Allgemeine Wiener Musik-Zeitung
31) Capriccio über schwedische Lieder für'« Violoncell mit Gestochen bei Ebert in Moskau. Begleitung. LY. Op. «8. 1») Ouvertüre in v-mall für Orchester. Op. 11. Componirt in Stockholm 1812. Componirt in Hamburg 1734. Gestochen bei S ...
8
Allgemeine musikalische Zeitung
Blomberg, Ad., Op. «. Trio für Pianoforle, Violine und Violon- cell. .(C 7. 50. Brahma, Joh., Op. 34. ttnintett (in Fmoll) für Pianoforte, 1 Violinen, Viola und Violoncell. ..* 45. — . Grüdener, C.G.P., Brei Cnartette für 1 Violinen, Viola und Violoncell.
9
Das Mozart-Buch
Violine und Violoncell; - Nr. 495: Trio für Claoier. Clarinette und Viola; -- Nr. 502. 542. 548 und 564: Trio für Clavier. Violine und Violoncell. Ausgaben (die Nr. 4-12 ift aus dem Namlaffe nur bei Andro' in Offenbach erfrhienen; Ausgaben der ...
Constantin von Wurzbach, 2014
10
Vollständige theoretisch-pracktische Musikschule für alle ...
Das Adagio ist daher das eigentliche Feld für den KÜnst« .1er auf dem Violoncell , worinn derselbe so wohl die Höhe seines Geiftes durch t?ie tie.' fern Gefühlsumrisse, als die Bekanntschaft mit seinem Inftrumente, und seine Herrschaft über ...
Franz Joseph Fröhlich, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIOLONCELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Violoncell în contextul următoarelor știri.
1
Hingebungsvoll
7 für Violoncello und Klavier nicht, die 1853, nur drei Jahre nach Schumanns 'Fünf Stücken im Volkston' im Druck erschienen. Die Stücke, melodisch und ... «klassik.com, Ian 17»
2
Instrumente imitieren Truthähne und Enten
Ehepaar Marja-Liisa Marosi (Klavier) und Joël Marosi (Violoncello) sind gemeinsam mit der jungen Mezzosopranistin Carine Séchaye zu Gast in Gammertingen ... «Schwäbische Zeitung, Ian 17»
3
Violoncello im Konzert
Das Konzertexamen im Fach Violoncello legt am morgigen Dienstag Camille Thomas aus der Klasse von Professor Wolfgang Emanuel Schmidt ab. Am Klavier ... «Thüringer Allgemeine, Ian 17»
4
Joseph Haydn: Konzert für Violoncello und Orchester C-Dur
Jahrzehnte lang blätterten sich Wissenschaftler durch Archive und Bibliotheken. Ihre Mission: die Wiederentdeckung von Joseph Haydns Konzert für Violoncello ... «SWR Nachrichten, Dec 16»
5
Steven Isserlis: "Io, il violoncello e la classica cool"
Steven Isserlis: "Io, il violoncello e la classica cool" Steven Isserlis SFOGGIA un look giovanile, brioso e spigliato che con i suoi riccioli da capellone inglese anni ... «La Repubblica, Nov 16»
6
Orgelherbst-Konzert auf dem Violoncello: : Barocke Werke virtuos ...
Die Besucher des zweiten Orgelherbst-Konzertes erlebten eine Premiere: Nicht die „Königin der Instrumente“, sondern das Violoncello stand im Mittelpunkt ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
7
Musik für Pedalklavier und Violoncello
In diesem Jahr gestalten Thomas Wall (Violoncello) und der Kirchenmusiker der Gemeinde und künstlerische Leiter der Sommerkonzertreihe, Sergej ... «Lübecker Nachrichten, Sep 16»
8
Chifuyu Yada (Klavier), Wen-Sinn Yang (Violoncello). Beethoven ...
Chifuyu Yada (Klavier), Wen-Sinn Yang (Violoncello). Beethoven (Sonate für Klavier und Violoncello A-Dur opus 69), Johannes Brahms (Sonate für Klavier und ... «Badische Zeitung, Sep 16»
9
Rovigo capitale del violoncello
Rovigo, 1 settembre 2016 - Il prestigioso Teatro Sociale di Rovigo, ospiterà il 3 settembre alle 21 il primo appuntamento di «Rovigo Cello City». «Il Resto del Carlino, Sep 16»
10
Friedřich Smetana: Quartett für 2 Violinen, Viola und Violoncello Nr ...
Obwohl der tschechische Komponist Friedřich Smetana ein geselliger Mensch war, der zahlreiche Freundschaften pflegte und sich gern mit Kollegen über ... «SWR Nachrichten, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Violoncell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/violoncell>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z