Descarcă aplicația
educalingo
Visavis

Înțelesul "Visavis" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VISAVIS

französisch vis-à-vis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VISAVIS ÎN GERMANĂ

[…ˈviː] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISAVIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISAVIS ÎN GERMANĂ?

Definiția Visavis în dicționarul Germană

La polul opus.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VISAVIS

Anchovis · Avis · Brevis · Clavis · Divis · Gravis · Rara Avis · Semibrevis · Servis · St. Christoph und Nevis · St. Kitts und Nevis · Zerevis · quantum vis · vis-à-vis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VISAVIS

Vis Inertiae · Vis major · vis-à-vis · Visa · visafrei · Visage · Visagebühr · Visagist · Visagistin · Visconte · Viscontessa · Viscount · Viscountess · Visen · visibel · Visier · Visiereinrichtung · visieren · Visierfernrohr · Visierlinie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISAVIS

Analysis · Apis · Arthritis · Atlantis · Basis · Dennis · Dis · Favoris · Genesis · Illinois · Iris · Klitoris · Louis · Mais · ais · bis · dis · frais · gratis · his

Sinonimele și antonimele Visavis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Visavis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VISAVIS

Găsește traducerea Visavis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Visavis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Visavis» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

忽视
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

se pasa por alto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Vis-a-vis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अनदेखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التغاضي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

упускать из виду
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

negligenciado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উপেক্ষিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

négligé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

terlepas pandang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Visavis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

見落とし
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

간과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

diduga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bỏ qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கண்காணிக்கவில்லை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

धरला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gözden kaçmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

trascurato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pomijane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

випускати з уваги
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

trecute cu vederea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμπόδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oor die hoof gesien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förbises
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oversett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Visavis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISAVIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Visavis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Visavis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Visavis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISAVIS»

Descoperă întrebuințarea Visavis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Visavis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
virtuose, virtuosen virtuos (A)/virtuose (Sm) II, 4.6 c2) <3> visavis visavis (Sn)/ visavis (ADV) I, 1.4 a6) visavis visavis (Sn)/visavis (PRP) I, 1.9 a6) visavis visavis (ADV)/visavis (PRP) I, 1.29 a) visier, visiere, visieren visier (Sn)/visier (an) (V) I, ...
Heinz Josef Weber, 1996
2
Primo-/Visavis-Verbund (Detailhandel).: Dokumentensammlung. ...
[Lebensmittelhandel - Genussmittelhandel - Detailhandel Schweiz].
Primo-/Visavis-Verbund, 1995
3
Ein praktisches Handbuch zum Besuch... Des Alten u. Neuen ...
(visavis der „Isis“:) „Italien“; - 18. (visavis dem „Moses“:) „Carl der Groгse“; _ 19. ( visiivis von „Homer und die Griechen“:) „Die Eroberung des heiligen Grabes durch Gottfried von Bouillon“ (das Christenthum als triumphirende Weltreligion); - 20.
M. Schasler, 1857
4
Herzliche Grüße
rade sein Visavis auf der Bank gegenübersehen. Eine miserable Öllampe blinzelt spärlich vom Plafond herunter. Aus der finstersten Ecke dringt auf einmal ein hartes, immer lauter werdendes Geräusch, regelmäßig wie das Lärmen einer  ...
Stefan Großmann, 2012
5
Wasser-Spuren: Festschrift für Wolfram Naumann zum 65. ...
Ich gestehe, was ich in Japan ständig vermißt habe, war ein Visavis in der Leidenschaft, ein Visavis in der Diskussion, das wenigstens fiktiv als eine Bestätigung des menschlichen Daseins wirken könnte, ja, ich gestehe, was ich in Japan ...
Stanca Scholz-Cionca, 1997
6
Vertriebswege im Hilfsmittelmarkt: Optionen zur ...
PDF [Letzter Zugriff: 01.09.2011]. Visavis Verlagsgesellschaft mbH (2004): Patientenversorgung mit Hilfsmitteln eingeschränkt, Visavis Ver- lagsgesellschaft mbH, 2004, Online im Internet, URL: ...
Christian Stienhans, 2014
7
Bildung Für Alle?: Die Schulischen Logiken Von ...
Das Verhältnis zu den Erwachsenen: Wir sind tendenziell auf der gleichen Ebene wie die Lehrpersonen; wir sind ein echtes Visavis. Das Verständnis der privilegierten Kinder von ihrem Verhältnis zu erwachsenen Personen geht tendenziell ...
Rahel Jünger, 2008
8
Informationskompetenz Wirtschaft: Erfolgreiche ...
Vis AVis - www. visavis. de: VisAVis ist ein Angebot der VisAVis Verlagsgesellschaft und bietet aktuelle Informationen zu Unternehmen und Märkten, Finanzen, IT-Welt, Wissenschaft. 4.7.4 Zusammenfassung Wirtschaftsportale sind Websites ...
Albert F. Herbig, Anette Stürmer, 2011
9
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Das gewaltig große Gebäude war ein Eckhaus in der Friedrichstraße und die Hinterzimmer der auf deranderen Seiteliegenden Wohnungen bildetendas Visavis. Ich sah nun,wie ein weibliches Wesen sich drübeninder Nähe des Fensters ...
Arthur Zapp, 2012
10
Semantische Kartierung und Navigation für mobile Roboter
I R I SP R atLocalSouthEndOf R atC enterO f I SP I SP R atLocalNorthEndOf I SP I R I SP R visAVis R closeTo I R R closeToSideOf Bild 4.9.: Position nahe bei bzw . gegenüber einer benachbarten Region. • Semantische Positionen, die sich ...
Klaus Uhl, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visavis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/visavis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO