Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Visus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VISUS

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VISUS ÎN GERMANĂ

Visus  [Vi̲sus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Visus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Visus

acuitatea vizuala

Sehschärfe

Cu acuitatea vizuală, se definește amploarea capacității unei ființe vii de a percepe modele și contururi în lumea exterioară ca atare. În scopul clarificării, trebuie făcută o distincție între alte caracteristici esențiale. Acuitatea vizuală este, de asemenea, denumită în mod obișnuit acuitatea vizuală și este reciprocă a puterii de rezolvare. La om se determină prin intermediul unui test vizual. De exemplu, în stele duble cu ochi liber, așa-numitele testeri ochi. Mit Sehschärfe bezeichnet man das Ausmaß der Fähigkeit eines Lebewesens, mit seinem Sehorgan Muster und Konturen in der Außenwelt als solche wahrzunehmen. Zur Begriffsklärung bedarf es der Unterscheidung weiterer wesentlicher Merkmale. Die Sehschärfe wird allgemein auch als Visus bezeichnet und stellt den Kehrwert des Auflösungsvermögens dar. Beim Menschen wird sie mittels eines Sehtests bestimmt. Selbst kann man sie z.B. an freisichtigen Doppelsternen, den sogenannten Augenprüfern ermitteln.

Definiția Visus în dicționarul Germană

simțul vederii. der Gesichtssinn.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Visus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VISUS


Casus
Ca̲sus
Consensus
Consensus
Cytisus
Cy̲tisus
Drusus
Dru̲sus
Ephesus
Ẹphesus
Jesus
Je̲sus
Kasus
Ka̲sus
Kursus
Kụrsus [ˈkʊrzʊs]
Lapsus
Lạpsus
Narcissus
Narcịssus
Nisus
Ni̲sus
Parnassus
Parnạssus
Pegasus
Pe̲gasus
Processus
Procẹssus
Rhesus
Rhe̲sus
Sensus
Sẹnsus
Tarsus
Tạrsus
Usus
U̲sus 
Zensus
Zẹnsus
versus
vẹrsus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VISUS

Vista
Vistawechsel
visualisieren
Visualisierung
Visualität
Visualizer
Visualizerin
visuell
Visum
Visumantrag
visumfrei
Visumgebühr
Visumpflicht
Visumsantrag
visumsfrei
Visumspflicht
Visumzwang
Viszera
viszeral
Viszeroptose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISUS

Abusus
Abyssus
Byssus
Circulus vitiosus
Crassus
Kaukasus
Konsensus
Krösus
Mikrozensus
Miles gloriosus
Molossus
Numerus clausus
Paracelsus
Passus
Prolapsus
Recessus
Sponsus
Studiosus
Thyrsus
quot capita, tot sensus

Sinonimele și antonimele Visus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Visus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISUS

Găsește traducerea Visus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Visus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Visus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

视力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

La agudeza visual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Visual acuity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दृश्य तीक्ष्णता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

острота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acuidade visual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চাক্ষুষ তীক্ষ্নতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

L´acuité visuelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketajaman penglihatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Visus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

視力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

visual acuity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thị lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பார்வைக் கூர்மையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्हिज्युअल सूक्ष्मता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

görüş keskinliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

L´acuità visiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ostrość wzroku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гострота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acuitatea vizuală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η οπτική οξύτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesigskerpte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

synskärpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

synsskarphet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Visus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Visus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Visus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Visus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Visus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Visus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Visus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISUS»

Descoperă întrebuințarea Visus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Visus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deus ut tentus vel visus:
This book sheds light on the 13th/14th-century debate about whether beatitude is a reflexive act.
Thomas Jeschke, 2010
2
Die Hebetudo visus ex insufficientia musculi recti interni ...
Wilhelm Beckh. das Anpressen des Thorax an den Schreibtisch, die freie Circulation des Blutes und ruft diese gehinderte Circulation Stauungen in den blutrücklührenden Gefässen des Auges hervor, so wirkt doch noch mehr dlrect hemmend ...
Wilhelm Beckh, 1862
3
Neue Denkschriften der Allgemeinen Schweizerischen ...
18 a latere visus. Parvus, subcordatus, antice declivus, postice altissimus, truncatus, poris creberrimis. — Cret. infer. 3. Micraster helveticus Ag. Tab. III, fig. 19 a superiore facie, fig. 20 a latere visus. Subcordatus, tumidus, oblongus, postice ...
Allgemeine Schweizerische Gesellschaft für die Gesammten Naturwissenschaften, 1839
4
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Visus abnormis, fehlerhaftes Sehen. Wir unterscheiden hier folgende Formen: Visus diurnut et visus noclurnu», die Blindheit bei Nacht und die Blindheit bei Tage. Diese beide merkwürdigen Anomalien des Sehens sind sich entgegengesetzt, ...
Georg Friedrich Most, 1834
5
Neue Denkschriften der allg. Schweizerischen Gesellschaft ...
2. Micraster minimus Ag. Tab. III, fig. 1 6 a superiore, fig. 17 ab inferiore facie, fig. 18 a latere visus. Parvus, subcordatus , antice declivus, postice altissimus, truncatus, poris creberrimis. — Cret. irifer. 3. Micraster helveticus Ag. Tab. III, fig.
6
Introductio In Medicinam, Qua Juxta Propositum Ordinem ...
&m ®s# cidx, flammcx & splendid* micul* obversenfnr xcirra Indhctam organ? ifrictio- netn, ant si interdum visus repente obscuretur," aut evanescere compamerir_T. aut quando objecta corrupts &jmperfecte, absqnetamen alia notabili causa.,, ...
Michael Alberti, 1719
7
Griechische und griechisch vermittelte Elemente in der ...
5 ampliopia Alphita I p. 276,8 Ampliopia est obscuritas visus, ut in Alexandro de oculis. Alphita II p. 9,8 sq. Ampliopio (ampliopia var. L), idest obscuritas visus, ut in Alexandro de oculis. Clm 615 f. 110rc30— 32 Ampliopia est optusio visus, ut in  ...
Isabelle Mandrin, 2008
8
Praktische Flugmedizin
3.2 Sehschärfe (Visus) 3.2.1 Tauglichkeitsgrad Uli Bei der Erstuntersuchung muss der Bewerber auf jedem Auge eine unkorrigierte oder korrigierte Sehschärfe von 1,0 erreichen, bei der Nachuntersuchung von mindestens 0,7. Wenn bei der ...
Jörg Draeger, Jürgen Kriebel, 2002
9
Trends und Anspr_che f_r Barrierefreiheit von Webinhalten: ...
... „Sehschädigung" werden in Deutschland drei Schweregrade unterschieden, die sich nach dem Lichtsinn, dem Farbsinn, Bewegungsstörungen der Augen aber vor allem nach der Sehschärfe (Visus) richten: • eine Sehbehinderung liegt vor, ...
Jens Gundermann, 2011
10
Über den Schwarzen Staar und die neu entdeckte Heilart ...
die so genannte Myodesopfie (visus reticularis, visus ne- bulosus.') ... Die Einen glauben Mucken fliegen zu sehen oder schwarze Punkte, welche bey anhaltender Betrachtung immer grosser werden. Andern kommt es vor, als sahen fieFaden, ...
Wilhelm Le Febure, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Visus în contextul următoarelor știri.
1
Neįgalus 15-metis lietuvis Airijoje stebina visus – auga pasaulinė ...
Kaip pasakoja Naglio tėvas Almantas, šeima išbandė visus įmanomus gydymo būdus. Tradicinę ir net netradicinę mediciną įvairiausiose pasaulio šalyse, ... «DELFI, Ian 17»
2
Švedijoje atsidarė pirmasis pasaulio visus metus veiksiantis ledo ...
Švedijoje atsidarė pirmasis pasaulio visus metus veiksiantis ledo viešbutis Foto ... 365“ ledo viešbutis yra pirmasis pasaulyje, kuris lankytojus priims visus metus. «ANGLIJA.today, Dec 16»
3
R. Morkevičiaus kaimynai sukrėsti: jis čia visus apramindavo
Remigijaus Morkevičiaus nužudymas sukrėtė kaimynus. DELFI kalbinti Baltų prospekte gyvenantys sportininko kaimynai vieningai tvirtino nesupratę, kad lauke ... «DELFI, Dec 16»
4
„Teo“ ir „Omnitel“ sujungė visus salonus
Telekomunikacijų bendrovės „Teo“ ir „Omnitel“ sujungė visus aptarnavimo taškus. Pasak įmonių, tai klientai vertina teigiamai, o bendri salonai pritraukia 15% ... «Verslo žinios, Dec 16»
5
„Tesla“ vėl visus aplenkė
Kompanija „Tesla“ pareiškė, kad nuo šios dienos visi naujai gaminami modeliai savyje jau turės pilnai autonominę vairavimo sistemą ir galės patys judėti ... «DELFI, Nov 16»
6
Makgregors par vieglā svara kategoriju: Es viņus visus nogalināšu
«Es viņus (pretendentus) visus nogalināšu,» sacīja Makgregors. «Esmu ļoti satraukts, bet tajā pašā laikā mierīgs. Mēs dosimies ringā un sarīkosim pamatīgu ... «TVNET.lv, Nov 16»
7
Nuo sausio skrydžių bendrovės teisėsaugai teiks duomenis apie ...
Nuo sausio skrydžių bendrovės turės registruoti ir teisėsaugai pateikti informaciją apie visus oro transportu į Lietuvą atvykstančius ir iš jos išvykstančius asmenis ... «DELFI, Nov 16»
8
Palmira: šiandien negalima skubėti, visus darbus atlikite ramiai
Nors ši diena palanki svarbiems reikalams tvarkyti, atsakingiems susitikimams bei susitarimams, negalima skubėti. Nesišvaistykite žodžiais – dabartinius ... «Lrytas.lt, Nov 16»
9
V. Mitė. Kaip padaryti visus laimingus per porą minučių
Atsakymus į visus klausimus turi Lietuvos populistai. Kaip sakė vienas politikas per televizijos debatus: „Mes padarysime tautą laimingą per dvi minutes. «DELFI, Oct 16»
10
L. Donskio brolis: jis buvo geras, jis mylėjo visus
Jis buvo geras, jis mylėjo visus. Aš esu labiau karštesnis, o jis – ramus“, – žurnalistams pasakojo jaunesnysis velionio brolis Robertas Donskis. „Iš jo aš paėmiau ... «DELFI, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/visus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z