Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Viszera" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VISZERA

lateinisch viscera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VISZERA ÎN GERMANĂ

Viszera  [ˈvɪst͜sera]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VISZERA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Viszera» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Viszera

măruntaie

Eingeweide

Intraile sunt totalitatea organelor interne situate în craniu și în cavitățile corpului mare. În limbajul de zi cu zi, termenul este folosit sinonim cu viscerele abdominale. La animalele de sacrificare se vorbește de asemenea de viermi, în limba vânătorului "Aufbruch". O piesă de joc rănită de o lovitură în intestine este numită "rană de buruieni". Als Eingeweide bezeichnet man die Gesamtheit der im Schädel und in den großen Körperhöhlen gelegenen inneren Organe. Im alltäglichen Sprachgebrauch wird der Begriff synonym mit den Baucheingeweiden verwendet. Bei Schlachttieren spricht man auch von Innereien, in der Jägersprache vom „Aufbruch“. Ein durch einen Schuss in die Eingeweide verwundetes Stück Wild wird als „weidwund“ bezeichnet.

Definiția Viszera în dicționarul Germană

organelor localizate în interiorul cavităților toracice, abdominale și pelvine. im Inneren der Brust-, Bauch- und Beckenhöhle gelegene Organe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Viszera» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VISZERA


Aloe vera
A̲loe ve̲ra 
Barbera
Barbe̲ra
Caldera
Calde̲ra, Kalde̲ra
Cera
Ce̲ra
Cholera
[ˈkoːlera] 
Galera
Gale̲ra
Genera
Gẹnera, auch: [ˈɡeː…]
Gera
Ge̲ra
Hera
He̲ra
Kamera
Kạmera 
Libera
Li̲bera
Litera
Lịtera
Opera
O̲pera
Riviera
Rivie̲ra
Sera
Se̲ra
Tastiera
Tastie̲ra
Tempera
Tẹmpera
Ulzera
Ụlzera
Vera
Ve̲ra
Videokamera
Vi̲deokamera 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VISZERA

Vista
Vistawechsel
visualisieren
Visualisierung
Visualität
Visualizer
Visualizerin
visuell
Visum
Visumantrag
visumfrei
Visumgebühr
Visumpflicht
Visumsantrag
visumsfrei
Visumspflicht
Visumzwang
Visus
viszeral
Viszeroptose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISZERA

Adultera
Camarera
Digitalkamera
Ephemera
Filmkamera
Formentera
Fotokamera
Gerbera
Gomera
Habanera
Heteroptera
Jerez de la Frontera
Llanera
Oenothera
Soap-Opera
Tessera
Wera
Wärmebildkamera
divide et impera
et cetera

Sinonimele și antonimele Viszera în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VISZERA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Viszera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Viszera

Traducerea «Viszera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISZERA

Găsește traducerea Viszera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Viszera din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Viszera» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vísceras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

viscera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أحشاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

внутренности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vísceras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আন্তরয়ন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

viscères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

viscera
190 milioane de vorbitori

Germană

Viszera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

内臓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

내장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jeroan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nội tạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உள்ளுறுப்புகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोटातील घाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iç organlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

viscere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wnętrzności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нутрощі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

măruntaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εντόσθια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

viscera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inälvor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innvoller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Viszera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISZERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Viszera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Viszera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Viszera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISZERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Viszera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Viszera» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Viszera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISZERA»

Descoperă întrebuințarea Viszera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Viszera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Funktionelle Neuroanatomie für die Tiermedizin
Viszera. Während sich im allgemeinen Sprachgebrauch die Begriffe Soma und somatisch auf alles Körperliche im Gegensatz zum Geistigen oder Psychischen beziehen, haben sich im Zusammenhang mit dem Nervensystem differenziertere  ...
Michael H. Stoffel, 2010
2
Osteopathie in der Kleintierpraxis
Wiederum ver- bessert die Behandlung einer dominierenden Lä- sion im Bereich des Bewegungsapparates auch die im Rahmen von faszialen und reflektorischen Ver- kettungen entstandenen Probleme im Bereich der Viszera.
Henrike Könneker, Ute Reiter, 2010
3
Lehrbuch der viszeralen Osteopathie: peritoneale Organe ; 13 ...
1 1 Einleitung Das vorliegende Buch versucht, die Viszera selbst in den Mittelpunkt von Konzept und Behandlung zu stellen. Die Autoren sind überzeugt, dass dies der nächste Schritt in der Weiterentwicklung der viszeralen Osteopathie sein ...
Jérôme Helsmoortel, Thomas Hirth, Peter Wührl, 2002
4
Leitfaden Osteopathie: parietale Techniken
Die Wechselwirkung zwischen Viszera und Viszera, zwischen Viszera und Bewegungsapparat sowie umgekehrt ist von großer praktischer Bedeutung in der Osteopathie. Es sollte deshalb eine umfassendere osteopathische Definition der  ...
Torsten Liem, 2010
5
Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...
Eine erfolgreiche Behandlung mit Inhibitoren der Zyklooxyge- nase wurde beschrieben, scheint für die allgemeine Anwen- dung jedoch nicht praktikabel. Merke Reflexbradykardie und arterielle Hypotension können Folgen von Zug an Viszera ...
Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011
6
Pädiatrie aus osteopathischer Sicht: Anatomie, Physiologie ...
Weitere Quellen sensorischer Informationen aus den Viszera sind Druck und Temperatur, die normalerweise nicht schmerzhaft sind, ab einem bestimmten Aktivierungsniveau jedoch schmerzhaft werden können. Ist das Rückenmark fazilitiert ...
Jane E. Carreiro, 2004
7
Anthropologien:
Daraus folgt, dass das menschliche Herz stärker durch die passiones betroffen ist als das der anderen Tiere, weil dieses vermittelst der spezifischen Verbindung Ner- ven-Herzmembran mit den Viszera kommuniziert und weil das Herz und die  ...
Simone De Angelis, 2010
8
Ich fühle, also bin ich: Die Entschlüsselung des Bewusstseins
... periaquäduktalen Graus (PAG)und die Nuclei parabrachialis (PBN). Beispielsweise befindet sich der Nucleus parabrachialis (PBN), der Signaleaus demgesamten Körperim engeren Sinn inHinblick auf internes Milieuund Viszera empfängt, ...
Antonio R. Damasio, 2014
9
Das große Sutherland-Kompendium
Diese Vorgehensweise kann langsam und sanft mehrmals wiederholt werden und dient dem Anheben sämtlicher Viszera, die unterhalb des Diaphragma liegen und von ihm abhängig sind. Die Nieren Ist Ihnen aufgefallen, dass sich die Niere ...
William G. Sutherland, Christian Hartmann, 2008
10
Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, Regionale Schmerztherapie
Die Expression dieser Proteine wird durch Wachstumsfaktoren kontrolliert (z.B. GDNF, BDNF [Brain-derived neurotrophic Factor], NGF) und kann zwischen den innervierten Zielorganen (Haut, Muskel, Viszera) variieren (McMahon u.
Hans Christoph Niesel, Hinnerk Wulf, Hugo Karel Van Aken, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viszera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/viszera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z