Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vollblüte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLLBLÜTE ÎN GERMANĂ

Vollblüte  [Vọllblüte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLLBLÜTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLLBLÜTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vollblüte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vollblüte în dicționarul Germană

exemplul plin de inflorire a timpului de înflorire completă. volle Blüte Beispieldie Zeit der Vollblüte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vollblüte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLLBLÜTE


Apfelblüte
Ạpfelblüte
Baumblüte
Ba̲u̲mblüte
Hochblüte
Ho̲chblüte [ˈhoːxblyːtə]
Holunderblüte
Holụnderblüte [hoˈlʊndɐblyːtə]
Kaktusblüte
Kạktusblüte
Kathederblüte
Kathe̲derblüte
Kirschblüte
Kịrschblüte
Lindenblüte
Lịndenblüte [ˈlɪndn̩blyːtə]
Lotosblüte
Lo̲tosblüte
Mandelblüte
Mạndelblüte
Muskatblüte
Muska̲tblüte
Obstblüte
O̲bstblüte [ˈoːpstblyːtə]
Orangenblüte
Orangenblüte
Pfirsichblüte
Pfịrsichblüte
Rapsblüte
Rạpsblüte
Rosenblüte
Ro̲senblüte
Scheinblüte
Sche̲i̲nblüte
Schmetterlingsblüte
Schmẹtterlingsblüte [ˈʃmɛtɐlɪŋsblyːtə]
Stilblüte
Sti̲lblüte
Tulpenblüte
Tụlpenblüte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLLBLÜTE

Vollbauer
Vollbäuerin
vollberechtigt
vollbeschäftigt
Vollbeschäftigung
Vollbesitz
Vollbier
Vollbild
Vollblut
Vollblüter
vollblütig
Vollblütigkeit
Vollblutmusiker
Vollblutmusikerin
Vollblutpferd
Vollblutweib
Vollbremsung
vollbringen
Vollbringung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLLBLÜTE

Antimonblüte
Aprikosenblüte
Aufblüte
Bohnenblüte
Eisenblüte
Fliederblüte
Grasblüte
Hautblüte
Hopfenblüte
Jugendblüte
Kamillenblüte
Kupferblüte
Lohblüte
Mazisblüte
Narzissenblüte
Rebenblüte
Schlehenblüte
Schwefelblüte
Sumpfblüte
Wasserblüte

Sinonimele și antonimele Vollblüte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vollblüte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLLBLÜTE

Găsește traducerea Vollblüte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vollblüte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vollblüte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

盛开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

plena floración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

full bloom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूरी तरह खिलने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إزهار كامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полное цветение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

plena floração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পূর্ণ পুষ্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pleine floraison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkembang penuh
190 milioane de vorbitori

Germană

Vollblüte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

満開
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

만개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lengkap Bloom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nở rộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முழு மலர்ந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पूर्ण Bloom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tam çiçeklenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piena fioritura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozkwit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повне цвітіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plină floare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλήρη άνθιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

volblom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

full blom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

full blomst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vollblüte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLLBLÜTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vollblüte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vollblüte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vollblüte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLLBLÜTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vollblüte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vollblüte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vollblüte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLLBLÜTE»

Descoperă întrebuințarea Vollblüte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vollblüte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsch-türkische Agrarforschung: Vom 24. März - 30. März ...
Die höchste Produktivität wurde bei beiden Aufwüchsen zum Erntezeitpunkt „ Vollblüte“ erzielt. TM- Erträge bis zu 141 dt/ha aus beiden Schnitten sind erreicht worden. Wurde der 1. Aufwuchs zu „Blühende“ geschnitten, verblieb für den 2.
‎2004
2
Untersuchung der Variabilität von Sclerotinia sclerotiorum ...
Zwischen den Präparaten Caramba und Cantus gab es bei Einsatz in der Vollblüte (BBCH 65) statistisch gesicherte Unterschiede. Das neue Fungizid Cantus hat sich gut bewährt und kann den Befall mit Weißstängeligkeit bei Einsatz in der ...
Yong Liu, 2005
3
Journal forestier suisse:
Detailliert wurden deshalb die phänologischen Sommer- und Herbstphasen untersucht. Da bereits im Mai sehr hohe Lufttemperaturen herrschten, wurden in der Auswertung auch noch zwei phänologische Spätfrühlingsphasen (Vollblüte der ...
4
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Basilikum: Wirkstoffhöhepunkt zur Vollblüte; wenn der Mittelspross erblüht ist, wird die gesamte Pflanze zwischen 10 und 11 Uhr beerntet. Die köstlich duftenden Knospen und Blüten können natürlich verwendet werden.
Ursel Bühring, 2011
5
Agrarforschung
6.9.0 12.9.0 Phänophasen: 1 Vollblüte des Huflattichs (Tussilago farfara) 2 Vollblüte des Löwenzahns (Taraxacum officinale) 3 Vollblüte der Margerite, Wucherblume (Chrysanthemum leucanthemum) 4 Vollblüte der Sommerlinde ( Tilia ...
6
Mitteilungen Klosterneuburg: Rebe und Wein, Obstbau und ...
Die sklerenchymatischen Elemente, die kappenförmig um das Phloem angeordnet sind, nehmen in Stielen normal entwickelter Früchte zur Zeit der Vollblüte 7,3% der Gesamtquerschnittsfläche ein (Tab. 2). Fünf Wochen nach der Vollblüte ...
7
Jahresbericht über die Fortschritte auf dem Gesamtgebiete ...
Wachstumserscheinungen am 8. Juli 17. Juli 19. August 3. September Vollblüte, einzelne gelbe Blätter, aber frei v. Pilzbildung. Beginn der Blüte, ohne gelbe Blätter und Pilzbildung. Zeigt die ' Knospen , ohne gelbe Blätter und Pilzbildung.
8
Jahresbericht für Agrikultur-chemie
Vollblüte, ohne gelbe Blätter und Pilzbildung. Beginn der Blüte, ohne gelbe Blätter und Pilzbildung. Zeigt die Knospen, ohne gelbe Blätter und Pilzbildung. Zeigt die Knospen, ohne gelbe Blätter und Pilzbildung. Beginn der Blüte, ohne gelbe ...
9
Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz: ...
Wirkung %/Pmi Ertrag dt/ha Diff Beh, Bgn, Cheal CAPBP STEMÈ POLLA I . 1 1 r1lle 20 ст 25 50/175 43/35 04/70 01/05 Vollblüte 55 49/- 34/- 09/- 08/Abreife 85 83/- 06/- 03/- 08/- 20,3 - Tribunil 20 ст 55 80 75 60 4,0 kg k v.D. Vollblüte 85 95 95 ...
10
Wissenschaftliche Zeitschrift: ...
VB Abb. l Regression der Abweichungen vom mittleren Fruchtdurrhmesser 60 Tage nach Vollblüte auf a) die Abweichung vom minieren Termin der Vollblüte und bj die Abweichung vom mehrjährigen Lufttemperatur- .Mittel l bis \"i Tage nach ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLLBLÜTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vollblüte în contextul următoarelor știri.
1
Apfelernte in NRW fällt schlecht aus
Westfalen hat den Angaben nach etwas unter der Kälte in der Vollblüte gelitten. Da seien Bienen und Hummeln etwas träge beim Bestäuben gewesen. «Derwesten.de, Sep 16»
2
Obstanbauer: Kein Apfeljahr in Nordrhein-Westfalen
Westfalen hat den Angaben nach etwas unter der Kälte in der Vollblüte gelitten. Da seien Bienen und Hummeln etwas träge beim Bestäuben gewesen. «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
3
Autonomer Geburtstag: Drei Südtiroler erinnern sich
Drei prominente Südtiroler (Jahrgang 1946) erinnern sich, wie sie die Zeit der „politischen Flegeljahre “ bis zur Vollblüte der Südtirol-Autonomie erlebt haben. «Stol.it, Sep 16»
4
Lösungsvorschläge zum Jakobskreuzkraut-Problem
Wenn JKK bis Beginn der Vollblüte gemäht wird, treibt es neu aus und bildet evtl. noch im Herbst eine neue Blüte. Nach dem Schnitt erhöht die Pflanze ihren ... «top agrar online, Aug 16»
5
Im Haigerlocher Rosengarten beginnt die Blütezeit
Juli wird der Zeitpunkt der Vollblüte dann erreicht sein und die Besucher können in einem üppigen Meer aus Farben und Düften schwelgen. Der Rosengarten ... «Südwest Presse, Iun 16»
6
Leuchtendes Land: Rapsblüte in Schleswig-Holstein
... Sauermann, Referent für Öl- und Eiweißpflanzen bei der Landwirtschaftskammer. Vor allem im Norden des Landes wird der Raps länger in Vollblüte stehen. «NDR.de, Mai 16»
7
Borthen lädt zum Blütenfest ein
Die Knospen an den Apfelbäumen sprießen. Pünktlich zum Fest stehen sie in Vollblüte ist sich Jens Werner, Vorsitzender des Borthener Blütenfestvereins, ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Mai 16»
8
Wintereinbruch mit Frost: Schäden an Vorarlberger Obstkulturen ...
“Da kann es schon Schäden geben, vor allem an Äpfeln und Birnen, die derzeit in Vollblüte stehen. Man muss aber noch ein, zwei Tage warten, bis sich das ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Apr 16»
9
Obstbau: 100 Mio. Euro Schaden durch Frost
... wie der Obmann der steirischen Erwerbsobstbauern, Rupert Gsöls, erklärt: „In der Phase, in der wir gerade sind - Vollblüte oder knapp danach - vertragen sie ... «ORF.at, Apr 16»
10
Raps: Wegen feuchter Witterung auf Weißstängeligkeit achten
Regional blüht der Raps schon, in anderen Teilen Deutschlands werden die Rapsbestände - wenn es wieder wärmer wird - erst das Stadium der Vollblüte ... «agrarheute.com, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vollblüte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vollblute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z