CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VORDEICHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deiche vor
du deichst vor
er/sie/es deicht vor
wir deichen vor
ihr deicht vor
sie/Sie deichen vor
Präteritum
ich dich vor
du dichst vor
er/sie/es dich vor
wir dichen vor
ihr dicht vor
sie/Sie dichen vor
Futur I
ich werde vordeichen
du wirst vordeichen
er/sie/es wird vordeichen
wir werden vordeichen
ihr werdet vordeichen
sie/Sie werden vordeichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgedichen
du hast vorgedichen
er/sie/es hat vorgedichen
wir haben vorgedichen
ihr habt vorgedichen
sie/Sie haben vorgedichen
Plusquamperfekt
ich hatte vorgedichen
du hattest vorgedichen
er/sie/es hatte vorgedichen
wir hatten vorgedichen
ihr hattet vorgedichen
sie/Sie hatten vorgedichen
Futur II
ich werde vorgedichen haben
du wirst vorgedichen haben
er/sie/es wird vorgedichen haben
wir werden vorgedichen haben
ihr werdet vorgedichen haben
sie/Sie werden vorgedichen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deiche vor
du deichest vor
er/sie/es deiche vor
wir deichen vor
ihr deichet vor
sie/Sie deichen vor
Futur I
ich werde vordeichen
du werdest vordeichen
er/sie/es werde vordeichen
wir werden vordeichen
ihr werdet vordeichen
sie/Sie werden vordeichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgedichen
du habest vorgedichen
er/sie/es habe vorgedichen
wir haben vorgedichen
ihr habet vorgedichen
sie/Sie haben vorgedichen
Futur II
ich werde vorgedichen haben
du werdest vorgedichen haben
er/sie/es werde vorgedichen haben
wir werden vorgedichen haben
ihr werdet vorgedichen haben
sie/Sie werden vorgedichen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich diche vor
du dichest vor
er/sie/es diche vor
wir dichen vor
ihr dichet vor
sie/Sie dichen vor
Futur I
ich würde vordeichen
du würdest vordeichen
er/sie/es würde vordeichen
wir würden vordeichen
ihr würdet vordeichen
sie/Sie würden vordeichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorgedichen
du hättest vorgedichen
er/sie/es hätte vorgedichen
wir hätten vorgedichen
ihr hättet vorgedichen
sie/Sie hätten vorgedichen
Futur II
ich würde vorgedichen haben
du würdest vorgedichen haben
er/sie/es würde vorgedichen haben
wir würden vorgedichen haben
ihr würdet vorgedichen haben
sie/Sie würden vorgedichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vordeichen
Infinitiv Perfekt
vorgedichen haben
Partizip Präsens
vordeichend
Partizip Perfekt
vorgedichen
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORDEICHEN»
Descoperă întrebuințarea
vordeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
vordeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
archiv fur das studium der neueren sprachen und literaturen
So msanen di gantf Welt müeßt gliiij sener kehren und lassen nie mit khcit. § 720.
Sollte dieses adjektivische — in dem in § 1029 zu vordeichen sein? mein, dein
u. s. w. Lebtag; unser dreuer lobtag. 382 Handschriftliche Nachträge Schmellers.
2
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...
schrieben» Situation) p«F, 351, Alles zu Gotthard macht, wa« zwischen dbm
Vordeichen und der Grimsel liegt, womit man allerding« den eigentlichen 8umml
>e ^Ipß« näher kommt, ohne für die damalige Begangenschaft des Gotthards
einen ...
... Gei te der gewaltige einftmalig-e llrftrom, der fich im Laufe vieler Zahrtaufende
zu dem jetzigen Flußbette der Elbe verfchmal-erte und das weite, fruchtbar-e
Marfchengelände ablagerte. - Run geht es auf den hier nur niedrigen Vordeichen
...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Vordeichen, v. in»,, u. t«. einen Deich vor etwa« ziehen. D. Bor- deichen. D> —
ung.. .1, Bordem, Ȋv. vor diesem, d. h, vor dieser Zeit; von einer ganz
unbestimmten Vergangenheit, die noch zu dem Leben de« Sprechenden «der
auch in eine ...
Joachim Heinrich Campe,
1811
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Vordeichen, v. iotr». u. tr«. einen Deich vor etwa« ziehen. D. Vor- deichen. D. —
ung. Vordem, »<iv. vor diese», d. h. vor dieser Zeit; von einer ganz unbestimmten
Vergangenheit, die noch zu dem Leben de« Sprechenben oder auch in eine ...
Joachim Heinrich Campe,
1811
6
Das Programm der Liberalen: zehn Jahre Programmarbeit der ...
2 zugelassen. l0) Neue Eindeichungen, einschließlich der Errichtung von
Vordeichen, sind grundsätzlich nicht mehr zulässig. Der Schutz der Menschen
vor Hochwasser soll vorrangig durch den Ausbau bestehender Deiche erreicht
werden.
Hans-Jürgen Beerfeltz,
1990
7
Die Küste; Archiv für Forschung und Technik an der Nord- und ...
In den letzten Jahrzehnten hat sich als weiterer Schädling im Küstengebiet die
Bisamratte bemerkbar gemacht und verschiedentlich sowohl an Haupt- und
Hochwasserdeichen als auch an Vordeichen (Sommerdeichen) Schäden
angerichtet.
Wenn in einem mit Luft gefüllten Zylinder vom Volumen V und dem Drucke p
durch Verschieben des Kolbens das Volumen in V+dV verwandelt wird, wobei
dV für Expansion das positive, für Kompression das negative Vordeichen erhält,
...
9
Sölring Uurterbok: Deutsch-Sölring, Sölring-Deutsch
Merönern) Fuardek dit, -s Vorderdeck des Schiffes fuardermuar Adv. weiter vorne
, vordere(r) fuardesen Adv. früher, ehemals, vordem fuardiki r. Vb. vordeichen
Fuardiil di, -en 1. Vorteil; Jü teenkt bluat om höör ~ Sie denkt nur an ihren Vorteil
2.
Brunhilde Hagge, Birgit Kellner,
2006
10
Es geschah in Deutschland: 30 Jahre Frieden, Krisen u. ...
In knapp zehn Jahren erhöhte die Hansestadt ihre Deiche auf sieben Meter,
unterstützte der Senat den Bau von Sperrwerken an den Eibnebenflüssen und
den Bau von zahlreichen neuen Vordeichen. Der Senat richtete zur Flutwarnung
neue ...
Nicolaus Neumann, Jörn Voss,
1979