Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorstandstisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORSTANDSTISCH ÎN GERMANĂ

Vorstandstisch  [Vo̲rstandstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORSTANDSTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORSTANDSTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorstandstisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorstandstisch în dicționarul Germană

Tabel în care se află tabla. Tisch, an dem der Vorstand sitzt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorstandstisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORSTANDSTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORSTANDSTISCH

Vorstadtvilla
Vorstand
Vorständin
Vorständler
Vorständlerin
Vorstandschaft
Vorstandschef
Vorstandschefin
Vorstandsdame
Vorstandsetage
Vorstandskollege
Vorstandskollegin
Vorstandsmitglied
Vorstandssitzung
Vorstandssprecher
Vorstandssprecherin
Vorstandsvorsitz
Vorstandsvorsitzende
Vorstandsvorsitzender
Vorstandswahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORSTANDSTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele Vorstandstisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorstandstisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORSTANDSTISCH

Găsește traducerea Vorstandstisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorstandstisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorstandstisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大班台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mesa ejecutiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Executive table
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार्यकारी मेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجدول التنفيذي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Исполнительный стол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mesa executiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নির্বাহী টেবিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Table exécutif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meja eksekutif
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorstandstisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エグゼクティブテーブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

집행 테이블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tabel Executive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảng điều hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிறைவேற்று அட்டவணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार्यकारी टेबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İcra tablo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tavolo esecutivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stół wykonawczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

виконавчий стіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tabel executiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Executive τραπέζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitvoerende tafel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Executive bord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Executive-tabellen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorstandstisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORSTANDSTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorstandstisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorstandstisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorstandstisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORSTANDSTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorstandstisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorstandstisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorstandstisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORSTANDSTISCH»

Descoperă întrebuințarea Vorstandstisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorstandstisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das sentimentalische Bild: die Krise der Kunst im 18. ...
Goyas Bild dagegen wird dieser Funktionsbestimmung schon deswegen nicht mehr gerecht, weil, trotz der Größe des Bildes, die Porträts insbesondere der Junta am langen Vorstandstisch kaum in der Erinnerung verbleiben, zu verwischt und ...
Werner Busch, 1993
2
Die Welt Verschwörung
Allerdings fehlte die Farbe Blau, denn Jeannette würde am Vorstandstisch Platz nehmen und sonst war niemand mehr von der Familie Lapisvent übrig. Langsam füllte sich der Raum, und alle Entsandten nahmen Platz. Am Vorstandstisch ...
Horst Neisser, 2011
3
Jeder stirbt für sich allein: Roman
Der dicke Bleiche dort, der schon am Vorstandstisch sitzt, das ist der Herr Generaldirektor Schröder, den kennt er vom Sehen. Und der kleine Spitznasige mitdem Klemmer,das istder HerrKassierer, vondem er jeden Sonnabend seine Lohntüte ...
Hans Fallada, 2011
4
Mitarbeiterzeitschriften noch besser machen: Kritik und ...
Der Vorstandstisch ist bei diesen Anlässen zweit- oder drittrangig. Das Foto vom „Chef im Gespräch mit (namentlich genannten) Journalisten" vor oder nach oder am Rande der Pressekonferenz gibt es schon seit vielen Jahren nicht mehr.
E.W. Mänken, 2008
5
Erich Mühsam: eine Biographie
Da erhob sich Mühsam am Vorstandstisch. Sein wilder Kopf, dessen gesträubtes Haar ihn so grotesk-gefährlich wirken ließ, daß der oberflächliche Beobachter die überaus gütigen, tief hinter dem Brauengebüsch versteckten Augen übersah, ...
Chris Hirte, Stephan Kindynos, 2009
6
Unternehmerische Netzwerke: eine historische ...
... bezweifelte dessen Echtheit, wenn Saltis höchstpersönlich anwesend war«. Dieser war nicht der einzige Vertreter des ortsansässigen Gangstertums: »Weiter oben am Vorstandstisch erkennt man Maxie Eisen, den 300 Thomas Welskopp.
Hartmut Berghoff, Jörg Sydow, 2007
7
Yin: Roman
... er trotz der unvermeidlichen Politsprechblaserei sein Machogetue nicht hinter humanistisch daherkommenden Visieren versteckte. In Anbetracht der schrägen Vögel am Vorstandstisch der Weltrevolution eine echte Wohltat für die Augen.
Akif Pirinçci, 2010
8
Begegnungen: Vom Arbeiterkind zum Klassenfeind
Am Vorstandstisch wurden wieder die Stühle gerückt und Otto stand hinter dem sitzen gebliebenen alten Genossen Franke, der seinen Kopf hin und her wiegte, so dass niemand wusste, ob hier Zustimmung oder Ablehnung in der Luft lag.
Günther Kallweit, Christian Kowalewsky, 2011
9
Francks Debüt
Die Herren am Vorstandstisch, der Vorsitzende der Versammlung ... Die etwa dreißig Abgeordneten bildeten drei Halbkreise vor dem Vorstandstisch; sie mussten zu den leitenden Herren emporblicken. Franck vermutete, dass die drei im ...
Axel Kuhn, 2008
10
Otto Klepper (1888-1957):
Dieses Irrlicht flatterte, flackerte um den Vorstandstisch. Es verirrte sich bald wieder in völliger Isolation."191 Wenn man den Bericht von Langkau-Alex liest, so muß es ein fürchterliches Durch- und Gegeneinander gewesen sein.
Astrid von Pufendorf, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORSTANDSTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorstandstisch în contextul următoarelor știri.
1
„Wir erleben eine Polarisierung der Gesellschaft“
Bedenken kamen bei der gestrigen Jahreskonferenz vom Vorstandstisch. Vorstandssprecher Peter Kaufmann (63) hat Sorgen: „Ich bin kein Sozialist, ich bin seit ... «Westfalenpost, Feb 17»
2
Kaufmannschaft sucht zwei junge Pokalträger aus
... Kramermahl den Goldenen Hahn und das Schiffchen zum Vorstandstisch. ... und den Schiffspokal der Kaufmannschaft zum Vorstandstisch: 30 Meter, die es in ... «Westfälische Nachrichten, Feb 17»
3
Freising - Mehr Mitglieder, weniger Schulden bei DAV-Sektion
18 Jahre lang stand Christian Rester ohne Brille vorne am Vorstandstisch und leitete als Vorsitzender der Freisinger Sektion des Deutschen Alpenvereins (DAV) ... «Merkur.de, Ian 17»
4
Viele Mitglieder und volle Kasse
Am Vorstandstisch saßen (von links) Elke Clever, Martina Weiler, Ute Velten, Brigitte Escher und Antje Berg. © Negel-Täuber. Rönsahl - Über mangelnde ... «Meinerzhagener Zeitung, Ian 17»
5
Endlich wieder ein Schützenfest!
Gute Laune auch am Vorstandstisch der Naendorfer Schützen: Die Männer um den Vorsitzenden Michael May bereiten das Fest Mitte Juni vor. Foto: Irmgard ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»
6
Ein erfolgreiches Jahr
Dennoch müsse gespart werden, hieß es am Vorstandstisch. Schließlich hat die Antoni-Fahne dringend eine Restaurierung nötig. Und die kostet mehrere ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»
7
«Freude am Beruf nicht verlieren»
Die Schneemann-Kompanie vor dem Vorstandstisch passte perfekt zum Wetter und stach auch Regierungsrat Ueli Amstad ins Auge. Die Dekoration mache es ... «Luzerner Zeitung, Ian 17»
8
Mit Theaterspaß ins neue Jahr
1 von 1. Viel Applaus erhielten De Seeth-Droger Theoderlüüd für ihre plattdeutsche Komödie „Geld is nicht allns“. Im Vordergrund der Vorstandstisch. Foto: roh. «shz.de, Ian 17»
9
DFB sucht Nachfolger für Sportdirektor Flick
Und am Vorstandstisch war viel von der großen DFB-Familie die Rede. Einen Monat später hat die große (Führungs-) Familie ein Mitglied weniger. Sportdirektor ... «RP ONLINE, Ian 17»
10
„Du bist erledigt“
... Make-Up und Musikvideos, während Schwarzenegger, sein Neffe Patrick und das Ex-Model Tyra Banks am Vorstandstisch die Richter-Rollen übernahmen. «Tagesspiegel, Ian 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorstandstisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorstandstisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z